'Ted Lasso' Samenvatting, Seizoen 2, Aflevering 10: The Naked and the Dead

Deze week brengt Teds oorsprongsverhaal en andere verhalen over de schade die vaders kunnen aanrichten.

Seizoen 2, Aflevering 10: 'Geen bruiloften en een begrafenis'

We keren nu terug naar onze regelmatig geplande programmering.

Vorige week gaf Ted Lasso ons een redelijk interessante maar uiterst bizarre flesaflevering waarin tijdelijk alle bestaande verhaallijnen werden verlaten ten gunste van een After Hours-thema avondje uit met Coach Beard.

Deze week komt de zon op op een nieuwe dag van verhalend momentum.

Geen bruiloften en een begrafenis - ik zal niet liegen, ik denk dat mijn kop een betere titel is - is met 46 minuten weer een lange aflevering. (De laatste drie afleveringen waren de langste drie van de hele serie.) Het is ook de meest intense en emotioneel onthullende aflevering tot nu toe, en misschien wel de beste van het seizoen.

Tonaal is het overal op de kaart, afwisselend hilariteit en verdriet en woede. Maar het schrijven is fantastisch en het acteerwerk nog beter. In het bijzonder worden Jason Sudeikis (als Ted) en Hannah Waddingham (als Rebecca) allebei gevraagd om naar plaatsen te gaan waar ze nog niet eerder zijn geweest in de show, en beiden komen krachtiger naar de gelegenheid dan je had kunnen hopen.

Even terzijde: in tegenstelling tot de aflevering van Love Actually, de romcom-aflevering en de After Hours aflevering , deze heeft er geen belang bij om met zijn bronmateriaal te spelen. Er zijn weinig of geen duidelijke verwijzingen naar Four Weddings and a Funeral.

Ik heb de film uit 1994 nog een keer bekeken om te controleren, en ik voelde er min of meer hetzelfde over toen ik hem meer dan twintig jaar geleden voor het laatst zag: het is opmerkelijk in welke mate een beetje Richard Curtis stroop, een soundtrack van Pottery Barn en De schaapachtige grijns van Hugh Grant kan kijkers ervan overtuigen dat iets is een romantische komedie.

Want volgens elke redelijke interpretatie is Four Weddings and a Funeral een film over twee amorele seksuele roofdieren die om elkaar heen cirkelen terwijl ze terloops chaos en liefdesverdriet achterlaten. Ze zijn als Tom en Daisy Buchanan, maar aanzienlijk meer promiscue.

In ieder geval terug naar het hoofdevenement. Er is hier veel grond om te behandelen, dus ik ga iets anders proberen en het opsplitsen per verhaallijn.

Ted en Sharon

De scène van coach Lasso met Sharon is degene waar we in wezen het hele seizoen op hebben gewacht. We keken een tijdje naar de paniekaanvallen en het steeds meer manische gedrag. En toen twee afleveringen geleden we hadden de grote onthulling: Teds vader pleegde zelfmoord toen Ted 16 was. Dat was de kop. Deze week krijgen we het verhaal.

Ted, die zich aankleedt om naar de begrafenis van Rebecca's vader te gaan, krijgt de zenuwen en is verlamd van angst. (Sommigen zullen misschien zeggen dat dit de juiste reactie is op zijn keuze voor verkleedmuziek, Gemakkelijke minnaar door Philip Bailey en Phil Collins.) Dus Ted belt Sharon, die meteen langskomt.

Ted vertelt haar wat in wezen zijn oorsprongsverhaal is, de reden waarom hij altijd een vriendelijk woord probeert te hebben voor iedereen om hem heen: Op vrijdag 13 september 1991 kwam tiener Ted thuis van school om zich klaar te maken voor een Jason Voorhees marathon met vrienden. Hij kwam op tijd om het schot te horen. Hij was degene die 911 belde en vervolgens zijn moeder belde om haar te vertellen dat ze thuis moest komen van haar werk.

Teds vader was een goede vader geweest. (De Johnny Tremain verhaal is mooi.) Maar hij was gefocust op andere dingen - werk, vrienden - en Ted vreest dat hij dat niet echt deed weten hij was een goede vader. En natuurlijk denkt Ted dat het komt omdat hij het hem niet vaak genoeg heeft verteld. Als hij dat wel had gedaan, was het misschien anders gelopen.

De beste tv van 2021

Televisie bood dit jaar vindingrijkheid, humor, verzet en hoop. Hier zijn enkele van de hoogtepunten geselecteerd door de tv-recensenten van The Times:

• • 'Binnen': Geschreven en opgenomen in een eenpersoonskamer, de comedyspecial van Bo Burnham, gestreamd op Netflix, richt de schijnwerpers op het internetleven tijdens een pandemie .
  • ‘Dickinson’: De De Apple TV+-serie is het oorsprongsverhaal van een literaire superheldin die bloedserieus is over het onderwerp en toch niet serieus is over zichzelf.
  • ‘Opvolging’: In het moordende HBO-drama over een familie van mediamiljardairs, rijk zijn is niet meer zoals het was .
  • ‘De Ondergrondse Spoorweg’: Barry Jenkins' verbijsterende bewerking van de roman van Colson Whitehead is fabulistisch en toch keihard echt.

Het is een bekentenis die op subtiele maar betekenisvolle wijze bijna elk woord verandert dat we ooit uit de mond van Ted Lasso hebben gehoord. Temidden van al zijn gekke geklets, komt Ted het dichtst in de buurt van een slogan, ik waardeer je. En nu weten we waarom. Op een bepaald niveau gelooft Ted dat als hij het vaker had gezegd als een... kind , zou zijn vader nog kunnen leven.

Het werk van Sudeikis hier is een van de beste die ik van hem heb gezien in de show of ergens anders: rauw en hartverscheurend, precies het tegenovergestelde van zijn gebruikelijke vrolijke persoonlijkheid. Deze is de echte Led Tasso, niet die belachelijk gekunstelde bullebak op het veld. (Sarah Niles, die Sharon speelt, is ook uitstekend. Maar het is de scene van Sudeikis.)

De scène eindigt, zoals het hoort, met een knuffel tussen Ted en Sharon. Ik zou het de op twee na meest significante knuffel van de serie tot nu toe beoordelen, na die van Ted en Rebecca na haar bekentenis vorig seizoen en die van Roy en Jamie in aflevering 8.

Afbeelding

Hannah Waddingham en Harriet Walter in Ted Lasso.Credit...Apple TV+

Rebecca en Deborah

Net als Sudeikis geeft Waddingham haar meest indrukwekkende uitvoering van de serie. In het eerste seizoen speelde ze meestal een ijzige intrigant. Dit seizoen heeft ze, tot mijn teleurstelling, het grootste deel van haar tijd besteed aan het controleren van haar telefoon, op zoek naar liefde. In deze aflevering vallen alle maskers af.

Rebecca woont de begrafenis van haar vader bij en confronteert haar moeder, Deborah. Als tiener stuitte Rebecca, net als Ted, op iets waar ze niet op mocht stuiten. In dit geval was het echter niet de zelfmoord van haar vader, maar zijn buitenechtelijke relatie. (En, in tegenstelling tot Teds ervaring met zijn vader, was Rebecca vervloekt omdat ze ooggetuige was.) De volgende dag deed hij alsof er niets was gebeurd. Sindsdien veracht ze hem en tot op zekere hoogte haar moeder.

Ik moet bekennen dat ik me in aflevering 6, toen Harriet Walter opdook om Deborah te spelen voor een nogal halfslachtige subplot, me afvroeg waarom de show zo'n begaafde actrice in de rol had gecast. Deze aflevering is waarom. Hoewel minder bekend dan veel van haar Britse tijdgenoten, Walter (dat is Dame Harriet Walter voor jou en mij) is al tientallen jaren een titan van toneel en scherm.

Het is natuurlijk het toneel van Waddingham. Maar Walter speelt haar prachtig uit, geeft haar alle ruimte die ze nodig heeft, zonder zich terug te trekken als aanwezigheid. Walter blinkt uit in dit soort rustige intensiteit en was een briljante castingkeuze.

Het is een buitengewone scène - in sommige opzichten gedenkwaardiger dan die van Ted - maar ik had wel een paar kleine vragen / opmerkingen. In aflevering 6, toen Deborah haar man voor de zoveelste keer verliet, nam ik gewoon aan dat er ontrouw in het spel was. Als Rebecca niet dacht dat dat het was, welke vorm nam ze dan aan dat haar vader haar moeder mishandelde? Zoals de onthullingen gaan, leek het alsof deze al iets was dat iedereen al wist of sterk vermoedde.

Een andere klacht is van toepassing op het zeer gechoreografeerde stuk waarin de show heen en weer snijdt, agressief en vaak midden in een zin, tussen de verhalen van Ted en Rebecca. Hoe ontroerend die verhalen ook waren, de dwarsdoorsnede voelde voor de helft te slim aan. Het heeft in ieder geval de kracht van zowel de uitvoeringen van Sudeikis als Waddingham afgestompt (al was het maar in de marge). Maar misschien was dat de bedoeling? Als Ted Lasso naakt verdriet en woede uitstort, doet hij dat liever met een paar woorden tegelijk?

En is er een redelijke reden om te suggereren (zoals de scène doet) dat Ted en Rebecca de acties van hun vaders ontdekten op? precies dezelfde dag in 1991? Het is een vreemde en onnodige bloei die weinig anders doet dan de kijker uit het moment werpen - beide momenten zelfs.

Gelukkig zou er veel meer nodig zijn om twee van de beste scènes die de show ooit heeft gehad te verpesten. Maar het voelt nog steeds als een zenuwuitval, een zorg die de show zou kunnen krijgen te donker of emotioneel of hartverscheurend.

Nate

De meest onzekere coach van AFC Richmond heeft al een paar afleveringen een pauze van zijn verhaallijn. Het was lang geleden in aflevering 7 dat hij dreigde het leven van kitmanager Will tot een ellende te maken.

Maar voor iedereen die denkt dat Nate weer op het goede spoor zit, raad ik dit interview met Nick Mohammed (die Nate speelt) aan. Dingen zullen vrijwel zeker erger worden, zelfs als er nog maar twee afleveringen (!) over zijn in het seizoen om dat te doen.

En hoewel deze aflevering niet direct inspeelde op Nate's verhalende pad - er zijn tenslotte maar zoveel dingen die je in 46 minuten kunt doen - knikte hij er een paar keer naar.

De eerste was in een discussie over het hiernamaals. Higgins stelt zich een uitzonderlijk Higgins-achtige hemel voor waarin hij de rollen omkeert met zijn dode kat Cindy Clawford (zij overleden in seizoen 1), en krult zich op voor een vuur.

Nate, misschien geïnspireerd door het kattenthema, kondigt aan dat hij graag wil reïncarneren als een tijger, zodat hij iedereen kan verwoesten die me verkeerd aankijkt. Ja, Nate heeft nog steeds moeite om de kamer te lezen. Wat nog belangrijker is, hij brengt opnieuw over dat hij verontrustend dicht bij Travis Bickle staat.

De andere knipoog naar Nate is subtieler. Terwijl Ted zich aan het aankleden is, vlak voor zijn paniekaanval, zien we twee foto's op zijn dressoir. Een daarvan is van zijn zoon Henry, die hij vreselijk mist en over wie hij zich enorm schuldig voelt. (Vergeet niet dat hij zei dat hij zijn eigen vader haatte omdat hij ermee ophield.)

De andere foto is een van Nate die in Teds armen springt nadat hij een coach was genoemd, met het handgeschreven briefje, Ted, bedankt voor alles wat je voor me hebt gedaan. Het is de herinnering aan een Nate die we al lang niet meer hebben gezien.

Kanttekening: als hij de kerk uitloopt, stopt Rupert om iets tegen Nate te fluisteren. Ik heb zo mijn vermoedens over wat dit betekent: koopt Rupert een nieuwe voetbalclub? - maar het betekent zeker iets.

Rebecca en Sam

Iedereen die mijn . leest Aflevering 8 recap zal herinneren dat ik geen grote fan was van de afsluitende implicatie dat Rebecca en Sam samen in bed zouden springen. Welnu, de opening van deze aflevering bevestigt dat ze inderdaad sprongen, en dat ze minstens een paar weken zijn blijven springen.

Mijn grootste zorg met deze verhaallijn is dat het in zekere zin een herhaling is van het Dubai Air-plot uit aflevering 3: Een beslissing wordt voorgesteld als gedurfd en gedurfd, deels omdat de gevolgen rampzalig kunnen zijn; en dan negeert de show elke mogelijkheid van gevolgen volledig.

Goed of fout, de eigenaar van een sportfranchise die een relatie heeft met een 21-jarige speler voor het team zou een groot schandaal zijn. Toch vermijdt de show opvallend dit zelfs maar te erkennen.

Rebecca's verklaarde reden om niet openbaar te worden, is dat ik geniet van de geheimhouding. Maar hier zijn een paar andere dingen die ze had kunnen zeggen (en in het echte leven vrijwel zeker zou hebben gezegd): ik wil niet opnieuw door de roddelbladen worden gesleept of ik wil geen enorme organisatorische - en mogelijk juridische - problemen voor AFC Richmond.

Evenzo lijkt geen van de vrouwen aan wie de relatie wordt onthuld (Deborah, Keeley, Sassy, ​​Nora) ook maar een moment te hebben van Weet je zeker dat dit een goed idee is? als ze het nieuws horen.

Zijn Rebecca en Sam charmant samen? Natuurlijk zijn ze dat. Maar er lijkt meer dan een vleugje fanservice te zijn om ze aan te sluiten zonder enige aandacht te schenken aan de risico's die eraan verbonden zijn.

Dat gezegd hebbende, Sam's slotregel in de kast maakt het bijna allemaal de moeite waard: Rebecca, er is iets waar ik je voor moet waarschuwen: ik ga alleen maar mooier worden. Is dat zelfs mogelijk?

Keeley en Roy (en Jamie?!)

Het geklets van Keeley en Roy voor de begrafenis is een van de beste teksten in een aflevering boordevol goede teksten. Het stukje over dat ze een boom wilde voeden met haar lijk en dat hij een bescheiden walging had bij de gedachte fruit van die boom te eten, is een uitstekende dialoog, perfect afgeleverd.

Maar er gaat niets boven Roys antwoord als Keeley hem vraagt ​​of hij, als hij door een bus zou worden overreden, liever zou hebben dat ze hem zou begraven of cremeren: Ga achter de buschauffeur aan en laat hem boeten voor wat hij mij heeft aangedaan! Wreek me, Keeley. Wreek mij! En haar reactie daarop over de (theoretische) buschauffeur die uitwijkt om een ​​kind te ontwijken? En zijn reactie op die reactie over het niet weten van het bestaan ​​van het (theoretische) kind? Schiet het recht in mijn aderen.

Onverwacht is Keeley nogal boos op Roy vanwege de grappen over boomvruchten. Maar de echte potentiële complicatie is niet gerelateerd.

Jamie is dit seizoen behoorlijk op de achtergrond geweest. Maar zijn evolutie is heel duidelijk geweest. De laatste tijd is hij altijd aardig en ondersteunend geweest voor teamgenoten. Maar de vraag van waarom is blijven hangen.

Nu weten we het, en de show had onmogelijk een overtuigender verklaring kunnen bieden. Bij de begrafenis bekent Jamie aan Keeley dat hij grotendeels terugkwam naar AFC Richmond omdat hij van haar houdt. En hij vertelt haar dit, net als de betere man die hij probeert te worden – en die hij haar bedankt voor het erkennen dat hij ooit zou kunnen worden – met de gepaste excuses: ik weet dat je bij Roy bent. Ik weet dat je gelukkig bent. Ik wil de zaken niet ingewikkeld maken. Ik voelde gewoon dat ik dit hardop moest zeggen.

Dit was een krachtige scène, misschien - ik weet dat ik dit blijf zeggen over verschillende castleden - het beste werk dat Phil Dunster (die Jamie speelt) tot nu toe in de show heeft gedaan. Ik ben blij dat ze zijn evolutie niet hebben overschat. Ik wens Jamie het beste en ik hoop dat hij de ware liefde vindt.

Maar ik ben er zeker van dat ik voor miljoenen spreek als ik zeg: als Jamie Roy en Keeley uit elkaar haalt, zal ik elk moment dat ik wakker ben, proberen te zorgen dat Nate in die tijger verandert, zodat hij Jamie langzaam pees voor pees uit elkaar kan trekken. Ik kon geen Keeley-Roy split aan. De wereld kon het niet aan. Maak niet al het goede dat je hebt gedaan voor de wereldwijde psyche, Ted Lasso, ongedaan.

de lofrede

Is het schattig als Deborah tegen Rebecca zegt dat ze Rick Astley's speelt? Ik ga jou nooit op geven elke ochtend door het hele huis? Zeker wel.

En het stukje aan het einde, wanneer Deborah 30 jaar te laat ontdekt dat Astley een suffe blanke man is ( dat is Rick Astley?), is redelijk verrukkelijk.

Maar om Rickroll Rebecca's lofrede tussendoor? Zelfs als je het (vrij voor de hand liggende) feit buiten beschouwing laat dat mensen op begrafenissen - zelfs dochters! - niet zonder waarschuwing worden opgeroepen om lofprijzingen te geven die ze nooit vrijwillig hebben gedaan, alles aan deze scène is huiveringwekkend.

Het is alsof de schrijvers zichzelf hebben uitgedaagd om de meest sacharine-maar-vaag-griezelige momenten in Love Actually te overtreffen. (The Beatles op een bruiloft? The Bay City Rollers op een begrafenis? We zien je weddenschap en verhogen je Rick Astley...)

Onnodig te zeggen , Ik haatte deze scène. Godzijdank was de rest van de aflevering net zo geweldig als hij was.

Er is veel meer te zeggen, maar ik vind dat een samenvatting niet langer zou moeten duren om te lezen dan de aflevering zelf nodig had om te bekijken - vooral als het zo'n lange aflevering was. Dus laten we dingen afsluiten.

Kansen en einden

• Sassy is altijd geweldig, maar deze aflevering kan haar hoogtepunt tot nu toe vertegenwoordigen. De ingang boven het balkon? Geweldig. En wie zou er niet kunnen houden van haar manische nieuwe vriendschap met Keeley? (Ik wil me bij die pod voegen.) Maar Sassy's beste moment deze week komt wanneer ze Rupert iets vertelt dat gezegd moest worden: ik denk elke dag aan je dood. Oeh, ik kan niet wachten.

• Coach Beard's aanroeping van 21 gram (het theoretische gewicht van de ziel) was uitstekend. Maar Roys antwoord was beter: wie dat uitvond, heeft duidelijk iemand gewogen, vermoord en daarna opnieuw gewogen.

• Eens te meer demonstreert Jan Maas zijn complete gebrek aan filter en zegt hij tegen Nate: Een andere man die kleding voor je koopt is infantiliserend, ja? Ik zou zeggen dat er een kans van 100 procent is dat hij dit niet zou hebben gezegd als Nate een bloeddorstige tijger was. Maar het is Jan Maas, dus… 70 procent?

• Nog een geweldige regel, verwijzing Sir Mix-a-Lot : Ik haat grote 'maars' en ik kan niet liegen. Briljant. Maar om het uit Sams mond te laten komen? Absurd. Er is maar één persoon in de show - en op de aarde - die die woordspeling zou maken, en zijn naam is Ted Lasso.

• Naast de vele die al zijn opgemerkt, bevatte deze aflevering verwijzingen naar Tracy Anderson-workouts, Obi-Wan Kenobi en Singin 'in the Rain. En ik denken Ted's Ik wou dat je dokter zou antwoorden als Sharon vraagt ​​of ze kan gaan zitten, is een verwijzing naar Robert Wood, een natuurkundige en pionier in de optica.

• Laat me weten wat anderen ik heb gemist. En dank aan degenen die gewezen hebben op pijnlijke omissies van vorige week van A Clockwork Orange, Fight Club en Elvis Costello.