Review: Van een echte misdaadpionier, een ander soort waarheid

In de Verenigde Staten staat de Franse regisseur Jean-Xavier de Lestrade volledig bekend als maker van onderzoeksdocumentaires over Amerikaanse doden. Hij won in 2001 een Oscar voor beste documentaire voor Murder on a Sunday Morning en zijn serie The Staircase, die oorspronkelijk in 2004 op de Franse televisie werd vertoond, heeft achteraf gezien maakte hem een ​​peetvader van de hausse in de Amerikaanse true-crime-serie.

In zijn Franse tv-carrière heeft hij zich echter af en toe gemengd in niet-documentaire projecten. Zo was hij een van de regisseurs van de Franse remake van Broadchurch, genaamd Malaterra, die helaas niet beschikbaar lijkt te zijn voor streaming in Amerika. (De nieuwsgierige kan bestel de dvd set uit Frankrijk.)

Abonnees van de boutique Euro-streamingservice Walter Presents kunnen echter een persoonlijker deel van het werk van Mr. De Lestrade zien: Three Times Manon, een aangrijpende miniserie die in 2014 verschillende Europese prijzen won voor beste tv-drama, en zijn 2017 vervolg, Manon 5 Years On, dat donderdag in première ging op de dienst.

De beste tv van 2021

Televisie bood dit jaar vindingrijkheid, humor, verzet en hoop. Hier zijn enkele van de hoogtepunten geselecteerd door de tv-recensenten van The Times:

• • 'Binnen': Geschreven en opgenomen in een eenpersoonskamer, Bo Burnham's comedyspecial, gestreamd op Netflix, richt de schijnwerpers op het internetleven midden in een pandemie.
  • ‘Dickinson’: De Apple TV+-serie is het oorsprongsverhaal van een literaire superheldin dat is bloedserieus over het onderwerp en toch niet serieus over zichzelf.
  • ‘Opvolging’: In het moordende HBO-drama over een familie van mediamiljardairs is rijk zijn niet meer zoals vroeger.
  • ‘De Ondergrondse Spoorweg’: Barry Jenkins' verbijsterende bewerking van de roman van Colson Whitehead is fabulistisch en toch ruig echt .

De twee series van drie afleveringen zijn momentopnames uit het leven van het titelpersonage, een emotioneel uitgeputte jonge vrouw met een nerveus humeur, gespeeld door Alba Gaïa Bellugi. (Ze speelde de dochter van de uitgebrande spion van Mathieu Kassovitz in de Franse serie The Bureau.) Three Times stelt haar voor als een 15-jarige die naar een hervormingsschool is gestuurd nadat ze haar moeder gemeen had aangevallen; 5 Years On hervat haar leven op 20-jarige leeftijd, nog steeds worstelend om de controle te behouden, maar met een baan en jonglerend met een vriend en een vriendin.

De structuur en titels van de serie, met hun echo's van Michael Apteds Up-films, weerspiegelen hun documentaire smaak. Ze zijn fictie in een duidelijke, observerende, onopgesmukte stijl die niet echt bestaat in Amerikaans tv-drama.

Het is belangrijk om beide series te bekijken, en in de juiste volgorde, want meneer De Lestrade (die alle afleveringen regisseerde en ze samen met Antoine Lacomblez schreef) is niet zo'n fan van het geven van expliciete antwoorden. Om de woede te begrijpen die Manon op elk moment in 5 Years On nog kan inhalen, moet je het leven met haar in Three Times hebben meegemaakt.

Haar relatie met haar moeder (bij afwezigheid van een vader) ligt duidelijk aan de basis, maar de eerdere serie toont ons slechts een paar minuten van hun leven samen voordat Manon een mes grijpt en vervolgens wordt weggestuurd. Ze is een moeilijk geval, onuitgesproken en pathologisch defensief, en de school is een marteling voor haar (zoals hervormingsscholen typisch zijn in waarschuwende drama's).

Maar een reeks vrouwen - een sympathieke rechter die haar een tweede en derde kans geeft, een moederlijke kokkin en, belangrijker nog, een harde literatuur- en dramalerares - duwt haar en beschermt haar. De heer De Lestrade stelt hen niet voor als heiligen in Hollywoodstijl, maar als gewetensvolle ambtenaren die vooral bijzonder zijn in hun vasthoudendheid. Hun sympathie voor Manon is niet belangrijker in het verhaal dan hun vastberadenheid om hun werk goed te doen.

Three Times is losjes uitgezet en episodisch. Het raakt een paar emotionele en dramatische pieken - een tijdelijke ontsnapping uit de school, een ontroerende scène waarin de studenten hun eigen marionettenversie van Orpheus opzetten - maar vooral observeert het het terrein terwijl de meisjes vechten, samen en uit elkaar drijven en beginnen, op de meest voorzichtige manieren, om open te staan ​​voor elkaar. Het wordt bij elkaar gehouden door een uitstekend ensemble van acteurs, met name mevrouw Bellugi, Claire Bouanich als de belangrijkste antagonist en rivaal van Manon en Alix Poisson als de dramaleraar.

Marina Foïs is ook goed in de kleinere rol van Manons moeder, wiens verstikkende behoeftigheid tijdens haar bezoeken aan de school het impliciete antwoord geeft op de vragen die iedereen stelt over Manons geweld. Variaties van Ik begrijp het niet worden keer op keer gehoord, van advocaten, rechters, raadslieden en andere meisjes die niet weten hoe ze Manon kunnen helpen of zelfs maar het hoofd kunnen bieden.

Het is ook de vraag van het publiek, een vraag die de shows op een schuine manier behandelen, misschien omdat er niet het soort traumatische verklaring lijkt te zijn dat deze verhalen gewoonlijk bieden. Manon is gewoon diep ongelukkig en meneer De Lestrade oordeelt of trekt daar geen conclusies over. Gedurende zes uur onderzoekt hij eenvoudig de mogelijkheid om het te veranderen.