‘Saturday Night Live’ verwelkomt Kristen Stewart en een heldenhond

De aflevering van deze week begon met een zeldzame cameo-vrije koude opening, die Elizabeth Warren voor de gek hield.

Deze keer waren er geen verrassende cameo's van beroemdheden nodig. De openingsschets van de Saturday Night Live van dit weekend, gepresenteerd door Kristen Stewart, zette een van de eigen castleden van de show in de schijnwerpers - in dit geval Kate McKinnon, in haar terugkerende rol als senator Elizabeth Warren. De schets vond haar tijdens een presidentieel campagne-evenement in 2020 in Iowa, nadat ze een gezondheidszorgplan van $ 20,5 biljoen had voorgesteld.

Eerst had McKinnon een paar algemene opmerkingen voor haar publiek. Kijk naar mij, zei ze. Ik ben in mijn natuurlijke habitat: een openbare school in het weekend. En ik heb net een Nature Valley-bar in de gang gehuisvest, dus ik ben opgekrikt en klaar om te pijpen.

Ze betuigde haar medeleven aan Beto O'Rourke, die aankondigde dat hij uit de presidentiële race zou stappen. Heel erg bedankt dat je een geweldige campagne hebt gevoerd en lang genoeg hebt volgehouden om me bestraffend te noemen, zei McKinnon. Ik was zo stoer. Laat me weten hoe mijn stof smaakt, oké?

Ze bood ook een ironische aanmoediging aan president Trump, die onlangs zei dat hij zijn hoofdverblijfplaats van New York naar Florida zou veranderen.

En felicitaties aan Donald Trump voor het betalen van minder belastingen door naar Florida te verhuizen, zei McKinnon. Of zoals hij het noemt, zijn talenten naar South Beach brengen. Weet je waar ik mijn belasting betaal? Elke staat, uit principe.

De beste tv van 2021

Televisie bood dit jaar vindingrijkheid, humor, verzet en hoop. Hier zijn enkele van de hoogtepunten geselecteerd door de tv-recensenten van The Times:

• • 'Binnen': Geschreven en opgenomen in een eenpersoonskamer, Bo Burnham's comedyspecial, gestreamd op Netflix, richt de schijnwerpers op het internetleven midden in een pandemie.
  • ‘Dickinson’: De Apple TV+-serie is het oorsprongsverhaal van een literaire superheldin dat is bloedserieus over het onderwerp en toch niet serieus over zichzelf.
  • ‘Opvolging’: In het moordende HBO-drama over een familie van mediamiljardairs is rijk zijn niet meer zoals vroeger.
  • ‘De Ondergrondse Spoorweg’: Barry Jenkins' verbijsterende bewerking van de roman van Colson Whitehead is fabulistisch en toch ruig echt .

McKinnon beantwoordde vervolgens vragen van leden van het publiek gespeeld door S.N.L. castleden, waaronder Cecily Strong, die zei dat ze een campagnemedewerker van Kamala Harris was, maar nog steeds onbeslist was.

Toen ze een vraag over haar zorgplan beantwoordde, zei McKinnon: Toen Bernie het over Medicare For All had, had iedereen zoiets van, oh, cool. En toen wendden ze zich tot mij en zeiden: 'Repareer het mam.' En ik zal het doen, want dat is wat moeders doen. Met papa eet je verjaardagstaart als ontbijt en ga je dan naar Six Flags. En dan houd ik je hand vast terwijl jij overgeeft in mijn tas.

Een ander lid van het publiek, gespeeld door Alex Moffat, vroeg haar om haar plan te vergelijken met dat van vice-president Biden. McKinnon antwoordde: Mijn plan steekt gunstig af omdat het bestaat. Niemand vraagt ​​Biden hoe hij dingen moet betalen omdat zijn plannen zo vaag zijn. Niemand vraagt ​​hoe we 'Remember Obama' gaan betalen.

Ten slotte zei een publiekslid, gespeeld door Chloe Fineman, dat ze niet zeker wist of ze afscheid kon nemen van haar huidige medische verzekeraar.

McKinnon vertelde haar, Uw verzekering is als een slecht vriendje. Meisje, luister naar me. Je moet hem verlaten. Hij zuigt je leeg. Je verdient beter.

Ze voegde eraan toe: Je gaat hem bellen en je gaat het beëindigen. En ik kom meteen met een apfelstrudel en we gaan op de bank posten en kijken naar mijn favoriete programma, dat op de een of andere manier 'Ballers' is. En dan op een dag gaat Blue Cross/Blue Shield sms'en je vanaf de bank en zegt: schat, ik mis je. En je gaat zeggen: nieuwe telefoon, wie dis?

McKinnon vroeg haar: Dus heb ik jouw stem?

Fineman antwoordde: ik weet het niet, Pete Buttigieg lijkt aardig.

Schattige dierenco-ster van de week

Cecily Strong merkte opnieuw dat ze moest deel het podium met een lieve, zij het een beetje onwillige hond, in een schets waarin ze een menselijke tolk speelde om Conan , een hond die gewond raakte bij de inval tegen Abu Bakr al-Baghdadi, de leider van de Islamitische Staat.

In een satirische persconferentie beantwoordde Strong vragen van verslaggevers die wilden weten wat Conan ertoe bracht zulk gevaarlijk werk op zich te nemen (ik doe dit werk om twee redenen, zei ze, tolken voor de hond. Eén, ik hou van mijn land en twee, bellyrubs) en of Conan bang was tijdens de aanval. (Een beetje natuurlijk, maar het had erger kunnen zijn, zei ze. De terroristen hebben geweren en explosieven, maar ze hebben in ieder geval geen stofzuigers.)

Strong erkende ook enkele schandalen in het verleden van Conan. Ik moet iets duidelijk maken, zei ze. Tien jaar geleden verkleedde ik me op een Halloweenfeestje als kat. Het was niet mijn bedoeling om kattencultuur toe te eigenen of kattengezichten op te zetten. Ik verontschuldig me ook voor afgelopen Halloween, toen ik me verkleedde als een chocoladelab.

Weekendupdate grappen van de week

Bij de Weekend Update-balie blijven ankers Colin Jost en Michael Che riffen over het besluit van president Trump om van Florida zijn hoofdverblijfplaats te maken.

Joost:

President Trump heeft aangekondigd dat hij zijn vaste verblijfplaats gaat veranderen van New York naar Florida. Omdat je weet wat ze zeggen, als je het moeras niet kunt droogleggen, ga er dan naar toe. Ik moet zeggen dat het zo'n geniale trollenbeweging is dat Trump belastingen verhoogde voor New Yorkers en vervolgens New York verliet. Het is alsof je er een in een lift scheurt en dan op alle knoppen drukt en opraakt. Trump zei ook dat hij New York verlaat omdat lokale politici hem erg slecht hebben behandeld. Vooral een politicus uit New York die zijn leven actief verwoest. [Op het scherm stond een foto van Rudy Giuliani.]

Dat:

Ik neem het Trump niet kwalijk dat hij verhuisd is. Hij werd vandaag uitgejouwd tijdens het UFC-gevecht. Hij werd uitgejouwd in DC bij de World Series. Nu verhuist hij naar Florida, dus hij kan waarschijnlijk uitgejouwd worden in Disney World. Hij wordt overal uitgejouwd waar hij ooit heeft gewoond. Ik bedoel, zelfs Cosby kan nog steeds Philly spelen. Trouwens, je moet een speciaal soort man zijn voor New Yorkers om je unaniem te haten. We verdragen veel slechte mensen. Net vandaag had ik een kerel het N-woord tegen me schreeuwen in de metro, met een harde 'eh'. En nog steeds, ik haat hem niet. Ik ben net klaar met plassen en van auto gewisseld.