'S.N.L.' laat Alec Baldwin en Ben Stiller Trump en Michael Cohen spelen

[ Op zoek naar aanbevelingen voor tv en films? Schrijf je in voor onze nieuwsbrief, Kijken. ]

In slechts zijn tweede Saturday Night Live-optreden dit seizoen – en zijn eerste sinds zijn arrestatie na een geschil over een parkeerplaats – keerde Alec Baldwin dit weekend terug naar het programma om president Trump te portretteren in een komische sketch die zich afspeelt tijdens de Group of 20-topbijeenkomst in Argentinië.

In de koude open lucht van de show stond Baldwin op het balkon van een hotel en klaagde tegen Melania Trump (gespeeld door castlid Cecily Strong) dat hij problemen had met slapen. Ik blijf deze nachtmerrie hebben waarin ik door een bos van bloed loop, zei hij.

Strong antwoordde: Nee, nee, dat waren gewoon mijn kerstversieringen.

Baldwin, een frequente S.N.L. gast die sinds 2016 president Trump in de show vertolkt, zei aan het begin van dit seizoen dat hij van plan was de rol minder vaak te spelen.

In november werd hij gearresteerd nadat hij een woordenwisseling had gekregen met een andere bestuurder over een parkeerplaats in de buurt van het huis van de acteur in Manhattan. De andere bestuurder, die niet werd geïdentificeerd, had een verwonding aan zijn kaak en Baldwin kreeg een dagvaarding voor mishandeling en intimidatie. Bij een voorgeleiding later die maand , zei Baldwins advocaat dat videobewijs zonder enige twijfel zou aantonen dat zijn cliënt geen misdaad heeft begaan. Baldwin werd vrijgelaten zonder borgtocht en moet op 23 januari terugkeren naar de rechtbank.

Zoals Trump in de S.N.L. schets, verwees Baldwin naar zijn eigen juridische problemen, en klaagde op een gegeven moment, God, ik ben niet meer zo van streek geweest sinds ik over die parkeerplaats flipte.

Hij wisselde ook grappen uit met Kate McKinnon, die Rudy Giuliani speelde, die de president vertegenwoordigt als advocaat in het Mueller-onderzoek.

De beste tv van 2021

Televisie bood dit jaar vindingrijkheid, humor, verzet en hoop. Hier zijn enkele van de hoogtepunten geselecteerd door de tv-recensenten van The Times:

• • 'Binnen': Geschreven en opgenomen in een eenpersoonskamer, Bo Burnham's comedyspecial, gestreamd op Netflix, richt de schijnwerpers op het internetleven midden in een pandemie.
  • ‘Dickinson’: De Apple TV+-serie is het oorsprongsverhaal van een literaire superheldin dat is bloedserieus over het onderwerp en toch niet serieus over zichzelf.
  • ‘Opvolging’: In het moordende HBO-drama over een familie van mediamiljardairs is rijk zijn niet meer zoals vroeger.
  • ‘De Ondergrondse Spoorweg’: Barry Jenkins' verbijsterende bewerking van de roman van Colson Whitehead is fabulistisch en toch ruig echt .

Op de vraag van Baldwin hoe de juridische verdediging verliep, antwoordde McKinnon: Nou, ik ben erbij betrokken, dus het is niet geweldig. Dit is misschien de eerste keer dat iemands advocaat krankzinnigheid bepleit.

In wanhoop belde Baldwin naar Ben Stiller en nam hij zijn rol als Michael Cohen weer op, een persoonlijke advocaat van de president die schuldig pleitte aan liegen tegen het Congres over een onroerendgoeddeal in Moskou die hij nastreefde namens president Trump.

Baldwin zei tegen Stiller: het spijt me dat je naar de gevangenis gaat, Michael. Je was als een zoon voor me.

Stiller vroeg hem: waarom liet je me dan zoveel illegale dingen doen?

Baldwin antwoordde: Omdat je als een zoon voor me was.

Baldwin werd ook bezocht door president Vladimir Poetin van Rusland (gespeeld door Beck Bennett) en kroonprins Mohammed bin Salman van Saoedi-Arabië (gespeeld door de S.N.L. alum Fred Armisen). Ze wisselden enthousiaste handen schudden en maakten grapjes over hun hernieuwde vriendschap.

Ten slotte werd de sketch afgesloten met het zingen van een parodie van het ensemble op Huil niet om mij Argentinië uit de musical Evita. De teksten liepen, voor een deel:

Huil niet voor ons Argentinië

De waarheid is dat ik hem amper ken

Alle door onze wilde dagen

Mijn gekke bestaan

Het is maar een heksenjacht

En we zijn allemaal heksen

In andere memorabele momenten uit de show:

Politieke tv-parodie van de week

S.N.L. bood een nieuwe aflevering aan in de langlopende uitzending van MSNBC's Morning Joe, wiens gastheren Joe Scarborough en Mika Brzezinski ben eind november getrouwd . Zoals gespeeld door Alex Moffat en Kate McKinnon, wisselden de pasgetrouwde omroepen gekke toespelingen uit en negeerden ze hun gasten meestal.

Ze maakten echter wel tijd vrij voor verkozen vertegenwoordiger Alexandria Ocasio-Cortez, democraat van New York, gespeeld door Melissa Villaseñor. Toen de gastheren zeiden dat ze de kansen had verslagen om haar zetel in het Congres te winnen, antwoordde Villaseñor: ik ben een millennial, dus het krijgen van een fulltime baan is een ongelooflijke kans.

Ze voegde eraan toe, Joe, ik werkte 11 minuten geleden als barman in een Mexicaans restaurant. Deze baan is een verdomd briesje. We hebben zaterdag en zondag vrij, ik kan gaan zitten wanneer ik wil. Het veranderen van het Amerikaanse gezondheidszorgsysteem wordt nada.

Moffat merkte op dat ze al doodsbedreigingen kreeg, maar Villaseñor was onverschrokken. Luister, ik ben opgegroeid met trein 6, oké? ze zei. Ik ben gewend aan gekke mensen die zonder reden roepen: 'Ik ga je vermoorden'. Dat is geen doodsbedreiging, dat is gewoon een dinsdag in de Bronx. Ik ben hiervoor geboren.

[ Bekijk hier de week in de popcultuur. ]

Weekendupdate grappen van de week

Bij de Weekend Update-balie bleven co-ankers Colin Jost en Michael Che riffen over Cohens schuldbekentenis en de kerstversieringen van de first lady.

Joost:

Deze week werden Amerikanen getroffen door de verbluffende onthulling dat hun president mogelijk tegen hen heeft gelogen. Trumps voormalige advocaat Michael Cohen, van wie ik geloof dat hij het liefdeskind is van Cellino en Barnes , getuigde in de rechtbank dat Donald Trump tot ver in zijn presidentiële campagne bleef werken aan een deal om een ​​Trump Tower in Moskou te bouwen. Trump verdedigde zichzelf zeggen dat de deal erg legaal en erg cool was. Dat klinkt als een Craigslist-advertentie voor Russische prostituees: nr. 1 all-time babes, heel legaal, heel cool, man. En we vermoorden je nooit, alleen soms.

Dat:

President Trump viel Michael Cohen aan omdat hij schuldig pleitte aan liegen tegen het Congres, en noemde hem een ​​zwak persoon. Echt waar? Wat verraadde dat, zijn kin? Realiseert Donald Trump zich niet dat iedereen die hij inhuurt hem uiteindelijk verlaat, ontslagen of opgesloten wordt? Oh, schat, jij bent het. Hij kiest raad zoals mijn neef Tasha babyvaders kiest.

Joost:

First lady Melania Trump werd bespot op sociale media voor haar kerstshow in het Witte Huis, met dit jaar 40 rode bomen. En zeker, die bomen zien eruit als gekartelde tanden in de gloeiend hete mond van Satan zelf. Maar kom op, jongens, Melania, ze heeft dit nodig. Haar enige andere ding is een campagne tegen pesten die uitsluitend is gebruikt om haar te pesten. En het is niet zo dat de meeste kerstversieringen sowieso super smaakvol zijn. Heb je gezien wat mensen op hun gazon zetten? Misschien denk je dat het Witte Huis vol moet staan ​​met gigantische opblaasbare Minions? Of wat dacht je van deze leuke opblaasbare kerstman in een bijgebouw? Dat is echt en het kostte 150 verdomde dollars. Denk je ook dat de kerstshow beter zou zijn geweest als Hillary had gewonnen? Bill zou de decoratie doen. Dus die gang zou 100 procent beenlampen zijn.

Seizoenslied van de week

In een segment dat een vakantieboodschap beloofde van de vrouwen van 'S.N.L.' zongen castleden, waaronder Cecily Strong, Kate McKinnon, Leslie Jones, Aidy Bryant en Melissa Villaseñor een parodie op Alles wat ik wil voor kerst ben jij die gericht was aan Robert Mueller en hem dringend verzocht zijn rapport zo snel mogelijk vrij te geven. Zoals sommige teksten gingen:

Ik heb geen volledige beschuldiging nodig

Maar we hebben gewoon een beetje plezier nodig

Vertel ons alsjeblieft dat we niet gek zijn

In ieder geval zijn oudste zoon aanklagen

McKinnon stapte weg van het lied en bood een nerveus voorbehoud aan: tenzij het rapport zo goed als geen nieuwe informatie bevat, zei ze, want dan zouden we liever hebben dat het nooit naar buiten komt.

Sterk toegevoegd, want het is ons laatste sprankje hoop en ik heb alle wijn al opgedronken.

Een eerbetoon aan president Bush

Aan het einde van Weekend Update pauzeerden Che en Jost om George Bush te gedenken, de 41e president van de Verenigde Staten, die vrijdag op 94-jarige leeftijd stierf.

Che zei: Onze gedachten en condoleances gaan uit naar zijn familie en vrienden.

Jost voegde toe: Dat klopt. President Bush stond bekend als een zeer warme en gracieuze man die altijd de kracht begreep van het kunnen lachen om jezelf.

Op het scherm, S.N.L. speelde korte clips van voormalig castmate Dana Carvey die afleverde zijn verfijnde indruk van president Bush , evenals een segment waarin Bush zelf goedaardig Carvey zijn reactie op de imitatie aanbood.

[ Lees hier meer over de waardering van George Bush voor de indruk van Dana Carvey . ]

Bush zei tegen Carvey, ik zie hoe je jouw indruk van mij maakt, en ik moet zeggen, het is niets zoals ik. Draagt ​​geen gelijkenis. Het is slecht. Het is slecht.

Carvey antwoordde: Nou, het spijt me, meneer de president. Ik vind het een terechte indruk.

Bush zei: zie het niet. Het is totaal overdreven. Ik ben het niet. Die gekke handgebaren. Het wijzende ding. Ik doe ze niet. En ook, 'Ik zag je' ? Heb het nooit gezegd. In al mijn jaren bij de overheid heb ik nooit gezegd: 'na ga da.'