NBC's 'Quantum Leap' vindt de originele serie opnieuw uit door meer gecompliceerde verhaallijnen toe te voegen en nieuwe personages en gebeurtenissen in de loop van het verhaal te introduceren. In de vijfde aflevering brengt het een grote verrassing voor Ben Song en zijn team, omdat blijkt dat hij misschien niet de enige tijdreiziger is. Er is nog een springer, iemand wiens identiteit en motieven net zo goed geheim zijn als die van Ben. Het is ook heel duidelijk dat deze springer niet op vriendschappelijke voet staat met Ben en hem ronduit bedreigt wanneer ze elkaar kruisen. Wie is hij en wat betekent zijn aanwezigheid in het verleden voor Ben? Dit is wat we weten. SPOILERS VOORUIT
Leaper X verschijnt voor het eerst in de tijdlijn van 1879 waar Ben helpt de stad Salvation te redden. Hij spreekt Ben aan bij zijn echte naam, hij weet uit welk jaar Ben is gesprongen en hij vraagt hem hem niet meer te volgen. Dit bewijst dat deze persoon niet iemand uit 1879 is, maar eigenlijk een andere tijdreiziger is. Gezien het feit dat hij in het lichaam van iemand anders was gesprongen, is het lastig om zijn identiteit te achterhalen, omdat het team van Ben niet zou weten hoe hij er in werkelijkheid uitziet. Maar dan komt Jenn met een theorie die het onderzoek vooruit helpt.
Omdat Leaper X ook technologie heeft gebruikt zoals het Quantum Leap-project, is zijn hachelijke situatie vrij gelijkaardig aan die van Ben. Het team bekijkt het verleden en hen daarin door de beeldkamer, die veel dingen uitfiltert, inclusief de manier waarop ze eruitzien. In het verleden sprongen zowel Leaper X als Ben in de lichamen van andere mensen. Voor de mensen in die tijdlijn verschijnen ze als de persoon wiens lichaam ze hebben ingenomen. Maar voor de mensen in hun oorspronkelijke tijdlijn, die ze door de beeldkamer bekijken, verschijnen ze als hun eigen zelf. Daarom ziet Addison Ben als Ben en niet als Diego, John, Danny of Eva. Dit betekent dat Leaper X ook voor hen moet verschijnen zoals hij is.
Als ze eenmaal weten hoe Leaper X eruitziet, gebruiken ze gezichtsherkenning om zijn echte identiteit te achterhalen. Het blijkt iemand uit het heden te zijn, een man genaamd Richard Martinez. Hij is een marinier en lijkt zich voorlopig totaal niet bewust van het tijdreisproject. Nadat ze met hem hebben gesproken, worden Jenn en Magic er zeker van dat hij nog geen tijd heeft gereisd. Als hij dat had gedaan, zou hij niet aanwezig zijn geweest in de oorspronkelijke tijdlijn. Net als Ben zou zijn lichaam in het verleden zijn verdwenen. Maar omdat hij er nog is, wordt Jenns theorie, dat hij ergens in de toekomst zal springen, geloofwaardiger.
Verder vraagt Ian zich af of het feit dat ze contact met hem hebben, Martinez misschien op het pad heeft geduwd om Leaper X te worden. Voordat hij Jenn en Magic ontmoette, wist hij niets van een geheim project. Hij had een illustere carrière in het leger en was toegewijd aan het dienen van het land. Een plotseling bezoek van mensen aan een uiterst geheim project zou zijn nieuwsgierigheid kunnen opwekken. Dit kan de gebeurtenis zijn die hem ertoe brengt om naar het Quantum Leap-project te kijken en er uiteindelijk deel van uit te maken.
Hoewel de theorie van Ian veel dingen in perspectief plaatst, verklaart het niet hoe Martinez verbonden is met Ben. Ben sprong in 2022 en Martinez ergens in de toekomst, maanden of waarschijnlijk jaren later. Voor zover zij weten, is er niets dat Martinez met Ben verbindt. Maar waarom zou Ben hem dan naar het verleden volgen? Er is misschien iets dat Martinez in de toekomst doet waardoor Ben hem achtervolgt. Maar dit verklaart nog steeds niet hoe Ben ervan kon weten. Hoe kan hij iets weten dat in de toekomst gebeurt?
Misschien is er iets gebeurd in het verleden waarvan Ben weet. Iets dat Martinez ertoe zou brengen in de tijd te springen en een rampzalige stap te zetten, die op de een of andere manier Bens leven beïnvloedt. Op dit moment is alles speculatie voor zowel het publiek als voor het team van Ben. Elk antwoord leidt tot meer vragen, en nu, met een andere tijdreiziger en het vooruitzicht van de verbinding van een toekomstige tijdlijn, zijn de zaken des te ingewikkelder geworden.