In ' Tomo-chan is een meisje' of 'Tomo-chan wa Onnanoko! ' Aflevering 11 getiteld 'My First Parttime Job & The Abandoned Cinderella', vond de hoofdrolspeler dat ze niet genoeg geld had om cadeaus voor Junichirou te kopen. Daarom vond ze een parttime baan en interessant genoeg voegden Carol en Misuzu zich ook bij haar om haar te helpen. Hoewel het goed gaat tussen Tomo en Junichirou, wilde ze een volgende stap zetten. Toen ze daarvoor de hulp van Misuzu zocht, besefte de laatste dat ze Tomo en Junichirou onbewust had weggeduwd. Hier is alles wat je moet weten over het einde van 'Tomo-chan Is a Girl' aflevering 11. SPOILERS VOORUIT!
Op een gewone schooldag benaderde Tomo Misuzu en vertelde haar over haar plannen om te gaan werken. Het blijkt dat de verjaardag van Junichiour eraan kwam en ze wilde een cadeau voor hem kopen. Omdat ze niet genoeg geld had, leek een parttime baan een goede optie. Interessant genoeg boden Misuzu en Carol zich vrijwillig aan om naast haar te werken om haar hun steun te bieden. De drie vrienden hoefden niet al te hard hun best te doen om een baan te vinden, aangezien Tatsumi al iets aan zijn hoofd had.
Tatsumi nam het trio mee naar zijn familierestaurant waar ze zijn vader ontmoetten. Het blijkt dat zijn moeder momenteel niet in de stad was, dus had zijn vader hulp nodig om het bedrijf te runnen. Hij opende de drie meiden met open armen en ook zij gaven het beste van zichzelf. Het restaurant floreerde met z'n drieën en de klanten stroomden toe om te winkelen. Maar op een dag schrok Tomo toen ze Junichirou daar aantrof.
Het blijkt dat hij het restaurant een keer per week bezoekt, wat Tomo woedend maakt aangezien Tatsumi haar er nooit iets over heeft verteld. Nadat ze hun zuurverdiende geld hebben ontvangen, juichen de drie vrienden. Tomo koopt later een horloge voor Junichirou en geeft het hem op zijn verjaardag. Hoewel het de laatste tijd erg vlot met hem gaat, vindt Tomo dat ze een stap verder moeten.
De titulaire hoofdrolspeler heeft echter helemaal niets in haar eentje gedaan. Daarom vraagt ze de hulp van Misuzu, die met een vreemd idee komt. Ze zegt tegen Tomo dat hij Junichirou moet vangen nadat ze hem de trap af heeft geduwd, in de hoop dat dit per ongeluk zal leiden tot romantisch fysiek contact tussen de twee. Maar het gaat vreselijk mis als Junichirou Carol ongepast aanraakt.
Op een ochtend werd Tomo wakker en zag dat het pijpestelen regende. Toch ging ze nog naar school. Daar ontmoette ze Carol, maar ze maakte zich zorgen toen ze merkte dat Misuzu nergens te bekennen was. Toen Tomo met Carol over haar sprak, hoorde ze dat het niet goed gaat met Misuzu en dat ze vandaag niet naar school zal komen. Het was nogal verrassend voor Tomo dat Misuzu haar niets vertelde, maar contact opnam met Carol.
Later die dag begon haar klas met de voorbereidingen voor een toneelstuk over Assepoester voor het Cultureel festival. Drie dagen later bezocht Misuzu de school nog steeds niet, omdat ze zich te schaamde om Tomo onder ogen te zien nadat ze besefte dat ze haar en Junichirou onbewust altijd had weggeduwd. Terwijl ze zichzelf de schuld gaf van alles in haar bed, voelde Misuzu dat er iemand voor het raam stond. Toen ze de gordijnen verwijderde, was ze geschokt toen ze Tomo daar zag staan.
Tomo heeft snoep meegebracht voor Misuzu, in de hoop dat ze zich er beter door gaat voelen. Ook zij hield zich niet in en confronteerde haar vriendin met hun zure relatie. Tomo was echter volwassen genoeg om Misuzu te vertellen dat het oké was als ze haar niet meer leuk vond. Ze beweerde ook dat ze blij was dat ze de laatste tijd dichter bij Carol kwam. Voordat ze vertrok, overhandigde Tomo het script van het toneelstuk van Assepoester en vertelde Misuzu dat ze was geselecteerd om de rol van de titulaire hoofdrolspeler te spelen.
De volgende dag ging Misuzu terug naar school en schold haar vrienden uit omdat ze haar hadden uitgekozen om Assepoester te spelen. Terwijl de klas zich voorbereidde op het Cultureel festival, merkte Junichirou dat Misuzu iets dwarszat. Hij adviseerde haar om de situatie frontaal onder ogen te zien en had er alle vertrouwen in dat het uiteindelijk goed zou komen. Misuzu vond dat niet leuk en zei hem zich met zijn eigen zaken te bemoeien. Interessant genoeg leken de dingen tussen Tomo en Misuzu te normaliseren.