Welkom bij Best of Late Night, een overzicht van de hoogtepunten van de vorige nacht waarmee je kunt slapen - en waarmee we betaald kunnen worden om comedy te kijken. Als je regelmatig van The Times wilt horen over geweldige tv, meld je aan voor onze Kijknieuwsbrief en ontvang aanbevelingen rechtstreeks in uw inbox.
Na een schietpartij waarbij vorige week 17 mensen om het leven kwamen op een middelbare school in Florida, sprak Stephen Colbert dinsdag zijn solidariteit uit met de studenten die pleiten voor wapenbeheersing. En hij haalde uit naar politici die tegen deze maatregelen zijn.
De volwassenen snijden het niet meer. Ik denk dat we de kiesgerechtigde leeftijd moeten veranderen. Totdat we iets aan wapens doen, kun je niet stemmen als je dat bent over 18. - STEPHEN COLBERT
Credit...CreditVideo door The Late Show met Stephen Colbert
Ik hoop dat deze kinderen niet opgeven, want dit is hun leven en hun toekomst. Iemand anders mag dan aan de macht zijn, maar dit land is van hen. En er is reden voor hoop: kijk naar de #MeToo-beweging. Veel mannen aan de macht zagen dat niet aankomen, maar het bewees dat verandering van de ene op de andere dag kan gebeuren. En dit is een verkiezingsjaar - dus als je verandering wilt zien, moet je naar de stembus en de mensen die je niet willen beschermen vertellen dat hun tijd om is. — STEPHEN COLBERT
Credit...CreditVideo door The Daily Show met Trevor Noah
Op The Daily Show uitte Trevor Noah zijn afschuw tegen commentatoren op Fox News die suggereerden dat wapenbeheersingsmaatregelen schietpartijen op scholen niet zouden voorkomen. Noah bespotte hen omdat ze creatievere - en, dacht hij, onbezonnen - oplossingen voorstelden.
Het probleem zijn schietpartijen op scholen, toch? Dus laten we gewoon de scholen wegdoen. Blijf bij me, mensen. Zonder school kun je niet op school schieten! Iedereen krijgt thuisonderwijs - op die manier kan niemand zijn vrienden neerschieten. Omdat thuisgeschoolde kinderen geen vrienden hebben. Probleem opgelost! — TREVOR NOAH
Tijdens de Late Show van dinsdag nam Colbert ook even de tijd om de meest recente beschuldigingen van ontrouw tegen president Trump naar voren te brengen. De New Yorker onlangs een rapport gepubliceerd dat het voormalige Playboy-model Karen McDougal in 2006 een affaire had met Trump, hetzelfde jaar dat hij naar verluidt een affaire begon met de pornofilmactrice die bekend staat als Stormy Daniels.
McDougal voelde zich niet aangetrokken tot Trump vanwege zijn geld. In haar aantekeningen schrijft ze: 'Ik was dol op zijn intelligentie en charme. Zo'n beleefde man.' O.K., nu valt dit verhaal uit elkaar. En volgens het artikel complimenteerde Trump McDougal door te zeggen dat ze op zijn dochter Ivanka leek. OK, nu begint het verhaal weer echt te voelen. — STEPHEN COLBERT
Colbert was vooral geamuseerd dat The National Enquirer naar verluidt $ 150.000 betaalde voor het verhaal, maar besloot het niet te publiceren.
Welkom in het Amerika van Trump, waar je, als het verhaal te stom en te rommelig is voor The National Enquirer, het in The New Yorker zult vinden. — STEPHEN COLBERT
Russische krultang, een man genaamd Alexander Crushanitski - die een echte persoon is - wordt onderzocht wegens vermeend gebruik van een verboden stof tijdens het curlen. Van alle sporten om vals te spelen, degene waarbij je vegen ? Ik bedoel, wie sappen om daar beter in te worden? Als mijn huishoudster steroïden zou gaan gebruiken, zou ik haar niet verbieden, ik zou haar opslag geven. — JIMMY KIMMEL
‘Black Panther’ brak dit weekend allerlei records. Het had de grootste solo-superheldenopening aller tijden, de grootste kassa ooit in februari, en de meeste blanken die een film zagen met in de hoofdrol een zwarte persoon die niet Will Smith is. — STEPHEN COLBERT
Dit is het Twitter-biefstuk waar we allemaal op hebben gewacht: het is de leider van de vrije wereld versus Donald Trump. — JAMES CORDEN, over Trump's recente tweet Oprah Winfrey aanvallen
Jimmy Kimmel werd op camera betrapt op het lachen tijdens Fergie's inmiddels beruchte optreden bij de N.B.A. All Star Game. Dinsdag gaf hij zijn kant van het verhaal.
De altijd zonnige Lewis Black heeft enkele ideeën over hoe om te gaan met de problemen met het openbaar vervoer in New York City.
De filmmaker J.J. Abrams zal woensdag met Colbert praten.
Credit...Eric Liebowitz/HBO, via Associated Press
John Oliver heeft de afgelopen drie maanden pauze gehad. Maar Mr. Oliver, wiens show Last Week Tonight zondag terugkeerde voor zijn vijfde seizoen, heeft niet stilgezeten.