Rosie Perez haat vliegen, maar ze steeg in 'The Flight Attendant'

De HBO Max-show bracht de ervaren artiest haar eerste Emmy-nominatie voor acteren. Om nu, op mijn leeftijd, erkend te worden voor iets dat ik alleen voor de kunst heb gedaan? ze zei. Dat ontroert me echt.

Er wordt gestemd op de 73e Primetime Emmy's , en deze week praten we met verschillende Emmy-genomineerden die voor het eerst genomineerd zijn (in dit geval tenminste voor acteren; Rosie Perez was eerder genomineerd, maar als choreograaf). De prijzen worden op 19 september uitgereikt op CBS.

Dit interview bevat spoilers voor The Flight Attendant.

Op de derde productiedag van Rosie Perez voor de HBO Max-serie The Flight Attendant, was ze aan het filmen tafereel waarin verschillende personages samenkwamen in de kombuis van een vliegtuig. Terwijl regisseur Susanna Fogel een opname maakte, vroeg ze Perez om zich naar de camera te draaien omdat we je gezicht niet kunnen zien.

Ik weet het, antwoordde Perez. Ik wil onzichtbaar lijken.

Ze had een persoonlijke reden voor deze acteerstrategie. Nu, halverwege de vijftig, begrijpt ze het een en ander over het lot van vrouwen in de menopauze, van wie sommigen een acuut gevoel hebben zichzelf te verliezen, van hun afnemende sociale waarde en relevantie. Perez herinnerde zich hoe moeilijk het was om haar eigen begin van de menopauze te erkennen - om in het reine te komen met de hormonale onbalans en de manier waarop ze zich voelde.

Ik had zoiets van: 'Waarom ben ik de hele tijd een nerveus wrak?' zei ze. ‘Waarom heb ik zoveel angst? Waarom twijfel ik aan mijn leven? Wat is er aan de hand?'

Het is een vreemd, vreemd gevoel, voegde ze eraan toe.

Ze wilde die tegenstrijdige gevoelens naar haar personage, Megan Briscoe, brengen en de schrijvers en producenten van de show stemden ermee in om het idee op te nemen. Ze zei tegen hen: ik wil niet dat je ooit vermeldt dat Megan in de menopauze is. Ik wil het gewoon spelen.

Deze verrassende acteerkeuze zorgde voor een betere reden voor haar personage om haar collega-stewardess Cassie (Kaley Cuoco), een hete bende die verwikkeld is geraakt in een mysterieuze samenzwering. En het zorgde voor een sympathieker beeld van Megans eigen gevaarlijke situatie nadat een reeks slechte beslissingen haar ertoe hadden gebracht per ongeluk verraad te plegen.

Het inspireerde ook een van de showrunners, Steve Yockey, om een ​​onzichtbare vrouwentoespraak te schrijven die Perez in de seizoensfinale zou houden, in een aangrijpende scène die Perez waarschijnlijk heeft geholpen haar eerste Emmy-nominatie als een acteur. (Ze werd drie keer genomineerd als choreograaf voor haar werk in de schetsshow In Living Color begin jaren ’90.)

De beste tv van 2021

Televisie bood dit jaar vindingrijkheid, humor, verzet en hoop. Hier zijn enkele van de hoogtepunten geselecteerd door de tv-recensenten van The Times:

• • 'Binnen': Geschreven en opgenomen in een eenpersoonskamer, Bo Burnham's comedyspecial, gestreamd op Netflix, richt de schijnwerpers op het internetleven midden in een pandemie.
  • ‘Dickinson’: De Apple TV+-serie is het oorsprongsverhaal van een literaire superheldin dat is bloedserieus over het onderwerp en toch niet serieus over zichzelf.
  • ‘Opvolging’: In het moordende HBO-drama over een familie van mediamiljardairs is rijk zijn niet meer zoals vroeger.
  • ‘De Ondergrondse Spoorweg’: Barry Jenkins' verbijsterende bewerking van de roman van Colson Whitehead is fabulistisch en toch ruig echt .

Ik krijg het benauwd als ik er nu aan denk, zei Perez over het extra materiaal dat ze kreeg. Deze momenten komen niet altijd in mij op, als bruine vrouw. En als ze komen, kun je maar beter afleveren, want, schat, je wilt het laten tellen.

Perez haalde eerder het meeste uit haar momenten in films als Do the Right Thing en White Men Can't Jump, en haar optreden in het vliegtuigcrashdrama Fearless leverde Oscar- en Golden Globe-nominaties op - een ervaring die ze zich nu met enige ambivalentie herinnert. Ze vertelde erover in een telefoongesprek vanuit Spanje, waar ze de komende Apple TV+ serie Now and Then aan het opnemen was, en ze besprak ook The Flight Attendant, haar ontroerende monoloog en haar vroegere leven als danseres en choreograaf. Dit zijn bewerkte fragmenten uit het gesprek.

In eerste instantie wees je The Flight Attendant af, deels omdat je haat vliegen . Waar kwam deze angst vandaan?

Twee dingen. Ten eerste heb ik een hekel aan reizen, en het heeft niet alleen betrekking op vliegen in vliegtuigen. Ik denk dat het komt door mijn jeugd, heen en weer reizen van het huis [St. Joseph's Catholic Home for Children in Peekskill, N.Y.] naar Brooklyn naar Puerto Rico, dan terug naar Brooklyn en terug naar het huis. Ik kon er gewoon niet tegen. Het geeft me angst, waar ik samen met mijn psychiater aan heb gewerkt. Het gaat steeds beter, langzaam maar zeker.

Het tweede is dat toen ik dat deed onbevreesd ,,Ik was echt getraumatiseerd. Toen we in de korenvelden aan het filmen waren, voelde het zo echt en zo schokkend voor mij. Het onderzoek dat ik deed naar vliegtuigcrashes verhoogde alles.

Je ving Covid-19 tijdens het filmen van de show in Bangkok, vroeg in de pandemie. Heeft dat invloed gehad op je prestaties?

Het was eng om in een vreemd land te zijn en zo ziek te worden. Ik herinner me dat ik naar de I.C.U. Ik herinner me dat ik tegen mensen zei: laat me niet sterven in Bangkok. Vertel het mijn man. Dat waren mijn eerste gedachten, en toen het isolement en de zorgen. Het hoofd van I.C.U. vertelde me dat ik dit nieuwe onbekende virus had, dat mensen eraan stierven. Ik was als kind ziekelijk geweest, maar dit was van een heel ander niveau.

Dat gezegd hebbende, had het invloed op mijn prestaties? Nee. Het beïnvloedde mijn vliegen omdat ik nog paranoïde was, en ik moest van Bangkok terug naar New York vliegen voor The Flight Attendant, dan naar Brazilië en Los Angeles voor Birds of Prey, dan naar New York en Rome voor meer Flight Attendant , dan naar Utah voor The Last Thing He Wanted, dan naar Londen voor Birds of Prey Press, dan terug naar New York. Ik was een nerveus wrak!

Het was geruststellend om werk te hebben, dus ik kon het gewoon laten gaan en het teruggeven aan Megan. En ik was er al. Op mijn derde filmdag kon ik de showrunners vertellen dat ik weet dat je denkt dat Megan dat is deze , maar ik denk dat ze is Dat .

Wat bedoelt u?

Wat ik Megan kon brengen, is hoe ik me voelde toen ik 50 werd, hoe ik me voelde met hormonale onevenwichtigheden. Je stelt alles in vraag. Als je niet gelukkig bent, als je geen geluk om je heen hebt, ga je een nieuwe auto kopen, of in het geval van Megan ga je voor Noord-Korea werken. [Lacht] Er gaat zich iets manifesteren.

Ik wilde dat Megan te gretig zou zijn om mee te doen. Alle anderen zijn jong, behalve zij. Mijn personage doet haar uiterste best om de baas te zijn, om volwassen te zijn, maar ze wil Cassie zijn, net zo in de war als Cassie is. Ik wilde dat Megans nervositeit en angst werd overgebracht door haar glimlach, of door te vragen: Wat is er met Cassie aan de hand? Als je zulke suggesties doet, krijg je meestal pushback, maar de showrunners zeiden OK tegen dit idee. Ik had zoiets van: Oh mijn god! Dank u! Want welke rationele 50-jarige vrouw zou Cassie verafgoden? Ze is een treinwrak! En dat was het hele punt.

Is dat hoe de toespraak van de onzichtbare vrouw tot stand kwam? Hebben ze het idee verwerkt in het script?

Ik herinner me dat Steve Yockey ging, [imiteert een plagende zangstem], Je gaat van aflevering 8 houden. Toen ik het script kreeg, kon ik niet stoppen met huilen. Ik herinner me dat ik Steve belde, snikkend, en zei: Dank je, dank je. Ik heb ze niet gevraagd om het op te schrijven. Ze luisterden gewoon naar wat ik zei en deed.

Die scène was toevallig mijn laatste opnamedag. Ik was zo vol emotie, en ik keek naar Kaley, en ze zei: Doe het niet, Perez. Huil je nog niet! Je gaat me aan het huilen maken! We begonnen allebei te lachen. Daarna gingen we allebei op het bed zitten. We hebben niet besproken hoe we die scène zouden doen. Ze zeiden: actie! en bam! We kregen het bij de eerste opname. Het was magie.

Als ik dit soort kansen krijg als acteur, vult dat mijn hart met vreugde. Ik zei tegen mijn man: ik ga zo hard werken aan deze show. Het kan me niet eens schelen als niemand het ziet. Hij zei: Dat slaat nergens op. Ik zei: dat doet het wel. Deze heb ik voor mezelf gedaan. Als mensen ervan genieten, is dat gewoon de kers op de taart met een kers op de taart, want er zijn meerdere keren geweest dat ik nooit werd erkend voor mijn werk. Om nu, op mijn leeftijd, erkend te worden voor iets dat ik alleen voor de kunst heb gedaan? Dat ontroert me echt. Het is net als wanneer mijn man gaat, ja, maar je was eerder genomineerd voor een Emmy, en ik ga, ja, maar dit is voor acteren .

Je bent drie keer genomineerd als a choreograaf voor In levende kleur.

Ik denk dat ik een beetje voor mijn tijd was. Hiphop was niet nieuw voor mij, noch voor New York, maar het was nieuw voor de wereld. En ik denk dat classisme en racisme in het spel kwamen, waar ze mijn vaardigheid als choreograaf bagatelliseerden. Ze dachten niet dat het hard werken en echte creativiteit was. Ik moest acht tot tien verschillende routines per week bedenken. Dat is gestoord!

Ik werd weggeblazen door de Emmy-nominaties voor In Living Color. De eerste keer dat ik genomineerd was , [de maker van In Living Color, Keenen Ivory Wayans,] vertelde me: Je had moeten winnen. Ik zei: Maar ik ben bij de Emmy's, Keenen! Hij was als, je bent de gelukkigste verliezer die ik ooit heb gekend. En ik zei: we zetten hiphop op de kaart. Hoe groot is dat? Een van de pioniers zijn? Wauw.

En dan vragen mensen me vanwege deze acteernominatie: was je al eerder genomineerd als choreograaf? Je was een danseres? En ik ben als, Ja , I was . [Lacht.]

Heb je tegenstrijdige gevoelens over de Academy Award-nominatie die je kreeg voor actrice in een bijrol voor Fearless? U onlangs gesproken over hoe de Academie je nooit heeft uitgenodigd voor de ceremonie.

Ik heb het jarenlang nooit genoemd totdat iemand anders het ter sprake bracht. Het is niet alsof ik daar zou zitten huilen. Het was meer een gevoel van, wauw, dat is gewoon zo [expletive], omdat het niet alleen om mij ging. Het ging over elk ander meisje met een bruine huidskleur. Toen ik mijn meisjes Viola Davis en Halle Berry zag winnen, schreeuwde ik mijn hoofd eraf, ik was zo blij voor hen. Ik zei net tegen de Academy Awards: Nou, oké, je hebt me niet terug uitgenodigd. Okee. Dat is aan jou, schat.

Ik denk dat het andere deel van de reden waarom ik niet ben uitgenodigd, is dat ik niet weet hoe ik het spel moet spelen. Ik schmooze niet. Maar veel [prijzenseizoen] voeren campagne en wie ken je. De zilveren rand van deze vreselijke pandemie is dat ik het huis niet uit hoef. Ik kan interviews doen, de andere genomineerden ontmoeten en zo, en ik hoef me niet aan te kleden of mijn haar te doen! Het is zo'n zegen omdat ik het niet goed doe in die Hollywood-settings. Ik word steeds beter, maar het is gewoon een beetje overweldigend voor mij.

Omdat ik genomineerd was voor de Oscars en de Golden Globes, was ik er nog niet klaar voor. Ik begreep niet helemaal wat er aan de hand was. Zoveel journalisten vroegen me: Dit is raar. Dit is een toevalstreffer, is het niet, dat je genomineerd bent? Dat maakte me zo boos dat ik verdoofd werd door het hele proces. Mijn angst en depressie namen het over en stopten de vreugde van dit alles een beetje. Nu ik mijn geestelijke gezondheidsproblemen heb aangepakt en ik al zo lang in therapie ben, kan ik de vreugde omarmen.

Iemand vroeg me onlangs: Heb je niet het gevoel dat dit [Emmy-nominatie] is als: 'Aha! Kijk me nu eens aan!' En ik ook niet. In het grote geheel zijn dit kleine aardappelen vergeleken met de hel waar ik als kind doorheen ging. De dingen die mensen als vanzelfsprekend beschouwen - momenten van vreugde en geluk - zijn als een tickertape-parade voor mij, elke dag. Ik mag doen wat ik doe. Ik heb een geweldig huis, een geweldige echtgenoot, goede vrienden en goede familieleden. Ik hoef me geen zorgen te maken dat ik arm ben.

Mijn man zegt: dat is zo simplistisch. En ik zeg, Maar het leven is zo simplistisch. Het is echt. Je komt uit de diepten van de hel, en je stijgt op als een feniks. Ik wil niet pronken; Ik wil gewoon vliegen.