Er kan veel gebeuren in de loop van één nacht, en niemand weet het beter dan de personages in 'Collateral' (2004). De film volgt het verhaal van Max, een taxichauffeur, die indruk maakt op de mensen op zijn achterbank door ze zo snel mogelijk op hun bestemming te krijgen. Hij kent alle mogelijke routes naar een bestemming en beoordeelt welke de beste is om te nemen, zelfs als de passagier anders suggereert. Omdat hij zo goed is in zijn werk, huurt Vincent Max de rest van de nacht in om hem op tijd te helpen voor nog vier tussenstops, voordat hij hem afzet op het vliegveld. Max accepteert het aanbod, niet wetende dat Vincent eigenlijk een huurmoordenaar is. De nabijheid van zo'n gevaarlijk persoon leidt Max tot een aantal zeer lastige situaties, maar uiteindelijk gebeuren de dingen op een manier die in het begin vooraf leek te zijn voorspeld. Hier analyseren we wat het einde betekent voor de personages van de film. SPOILERS VOORUIT
Max rijdt in de nachtploeg in een taxi door LA. Hij pikt een vrouw op die Annie heet, en na een grapje met haar over welke route de beste is om op tijd op haar bestemming te komen, hebben zij en Max een hartverwarmend gesprek over wat ze echt willen in hun leven. Ze vormen meteen een connectie en Annie laat haar kaart achter bij Max, voor het geval hij nog eens wil praten.
Zodra Annie vertrekt, verschijnt er een man genaamd Vincent. Max brengt hem in zeven minuten op zijn bestemming en Vincent is onder de indruk van zijn nauwkeurigheid. Hij biedt Max het dubbele van wat hij normaal in één nacht verdient om hem nog vier keer rond te rijden. Hij zegt dat hij een paar vrienden moet ontmoeten, maar al snel blijkt dat hij op een moordpartij is. Vincent is ingehuurd door de maffia om getuigen te vermoorden die tegen hen zouden hebben getuigd in de rechtbank, samen met Annie, die de aanklager van de zaak is. Nu is het aan Max om te proberen de levens te redden van de mensen die op Vincents lijst staan, en er tegelijkertijd voor te zorgen dat hij zelf de nacht overleeft.
Na een lange nacht waar maar geen einde aan lijkt te komen, besluit Max dat hij genoeg heeft van Vincent. Hij crasht de auto, in de hoop dat het Vincent zal doden, of hem in ieder geval zal stoppen. Beiden slagen er echter in om er ongedeerd uit te komen. Als een politieagent hen nadert, rent Vincent weg, terwijl Max achterblijft. Wanneer de agent het lijk in de kofferbak ziet, wordt hij achterdochtig. Tegelijkertijd ziet Max dat Annie de volgende op Vincents agenda is. Hij realiseert zich dat hij snel zal moeten handelen als hij haar wil redden.
Annie krijgt een telefoontje van Max die haar waarschuwt, net als Vincent haar kantoor binnenkomt. Na een beetje verstoppertje te hebben gespeeld, vindt Vincent Annie, maar Max slaagt erin haar te redden en ze rennen allebei weg. Met z'n drieën belanden ze in een trein, en zonder plek om te rennen of te verstoppen, lijkt het erop dat Vincent de items toch op zijn rooster zou kunnen afmaken. Maar dan gebeurt er iets heel interessants.
In de loop van de film ontdekken we dat Vincent een patroon volgt bij het doden van zijn slachtoffers. Hij houdt zich consequent aan de Mozambique-oefening, twee aan de borst en één aan de hoofdtechniek om er zeker van te zijn dat hij zijn slachtoffer heeft onderworpen. Dit is hoe rechercheur Fanning en de persoon in het mortuarium zich realiseren dat ze te maken hebben met slechts één schutter die rondgaat met het doden van mensen. Vincents techniek is een trefzekere manier om zijn doelen te doden. Het is niet de bedoeling dat hij ze in leven laat, en daar zorgen de drie schoten voor. Hij gebruikt dezelfde techniek om Max uiteindelijk neer te schieten, maar hij schat zijn omgeving verkeerd in.
Terwijl Vincent vasthoudt aan een patroon, zien we ook een eigenaardige herhaling in het leven van Max. Telkens wanneer hij zijn klanten op tijd op hun bestemming krijgt, zegt hij 'geluk te hebben met de lichten'. Het betekent dat ze onderweg geen rode lichten tegenkwamen, dus ze zaten nooit vast in het verkeer en hoefden nooit te stoppen. Zijn klanten beschouwen het als zijn bescheiden gedrag omdat hij duidelijk de routes vrij goed kent en geluk heeft waarschijnlijk niets te maken met zijn efficiëntie. Maar uiteindelijk is het het geluk van Max dat hem redt.
Nadat ze hun best hebben gedaan om van hem weg te rennen, worden Max en Annie in het nauw gedreven in de trein. Vincent benadert hen met de bedoeling om te doden en wetende dat er geen andere optie is, besluit Max om een standpunt in te nemen. Hij heeft een pistool en hoewel hij niet getraind is, vuurt hij alle rondes af. Tegelijkertijd schiet Vincent, gedreven door zijn gewoonte, er twee in de borst en één in het hoofd zodra hij Max ziet. Maar hij vergeet dat er een deur tussen hen is, waar al zijn kogels heen gaan. Ondertussen vuurt Vincent verwoed en slaagt hij erin een geluksschot tussen het glas van de deuren te krijgen.
Uiteindelijk, met al zijn kogels verbruikt en een dodelijk schot opgelopen, geeft Vincent zijn nederlaag toe en gaat zitten. Hij maakt grapjes met Max over wat hij over LA had gezegd toen hij voor het eerst in Max' taxi stapte. Een man sterft in de trein en iedereen om hem heen is zo geïsoleerd dat niemand hem opmerkt. Zijn lichaam maakt een paar heen en weer ritten voordat iemand beseft dat hij dood is. Vincent vraagt Max of iemand hem ook zal opmerken. Terwijl Max en Annie de trein uitlopen, zien we Vincents lichaam in de trein achtergelaten, wachtend om ontdekt te worden. In zekere zin had Vincent zijn dood voorafschaduwd, lang voordat Max ontdekte dat hij een huurmoordenaar was.
Toen Vincent hem geld had aangeboden om door LA te rijden, wilde hij niet dat Max zich met zijn werk zou bemoeien. Of dat zegt hij. Vincent moest de zaken stil houden, mensen vermoorden. Maar het wordt lastig wanneer zijn eerste slachtoffer van het raam en op Max' cabine valt. Vincent doet alsof het een ongemak was dat niet de bedoeling was, maar zijn acties in de loop van de nacht laten anders zien.
Voordat we ons realiseren dat Max net als de rest van Vincents slachtoffers dood zal eindigen, krijgen we hints over zijn lot. Rechercheur Fanning brengt de dood van zijn informant, Vincents eerste slachtoffer, in verband met de zaak in Oakland waar een taxichauffeur een ongemotiveerde moordpartij had gepleegd. De rechercheur in zijn zaak geloofde dat er iemand anders bij hem in de taxi zat, iemand die de misdaden daadwerkelijk had gepleegd. Maar er was geen manier om het te bewijzen omdat de taxichauffeur ook zelfmoord had gepleegd. Uit de manier waarop dingen met Max verlopen, lijkt het erop dat elke beweging van Vincent erop gericht is hem voor de moorden op te zetten en de reeks met zijn dood te beëindigen, waardoor het op zelfmoord lijkt.
Vincent gooit het lichaam opzettelijk over de taxi van Max en laat onweerlegbaar bewijs achter dat hij betrokken was bij de moord. Bovendien laat hij het lichaam achter in de kofferbak van de cabine, wat meer bewijs tegen Max betekent. Hij dwingt Max ook dingen te doen die tegen zijn gedrag ingaan, zoals schreeuwen tegen zijn baas en bloemen naar zijn moeder brengen. Om er geen twijfel over te laten bestaan dat hij de moordenaar is, stuurt hij Max naar Felix en zegt hem dat hij zichzelf Vincent moet noemen. Als alles volgens plan was gegaan, had Vincent alle vijf mensen vermoord en daarna Max ook. Net als Oakland zou het eruit hebben gezien alsof Max eindelijk knapte. Schreeuwen naar zijn baas en mensen vermoorden, opdagen om de maffiabaas te ontmoeten, dit alles zou wijzen op zijn schuldgevoel. Het feit dat hij die avond bloemen voor zijn moeder meebracht, in tegenstelling tot elke andere avond, zou laten zien dat hij afscheid nam voordat hij zelfmoord pleegde. Omdat Max niet in leven zou zijn om de beweringen te weerleggen, zou iedereen geloven dat hij de moordenaar was en zou Vincent weglopen, en niemand zou wijzer zijn.