Is Quantum Leap (2022) het vervolg op de originele Quantum Leap (1989)?

Afbeelding tegoed: Ron Batzdorff/NBC

NBC's Kwantumsprong ’ volgt het verhaal van een wetenschapper genaamd Ben Song die terug in de tijd reist, genietend van de voordelen en het aanpakken van de bijwerkingen van de sprong. Terug naar huis probeert zijn team een ​​manier te vinden om hem terug te brengen, terwijl ze zich ook afvragen waarom hij door de tijd reisde zonder het aan iemand te vertellen. Met elke aflevering brengt de show een nieuwe uitdaging voor Ben en zijn team, waarbij de inzet elke keer dat hij een nieuwe tijdlijn betreedt, wordt verhoogd. De show ontleent zijn basis aan de originele 'Quantum Leap' die vijf seizoenen werd uitgezonden van 1989 tot 1993. Als de komst van de nieuwe serie, met dezelfde naam, je doet afvragen hoe deze is verbonden met het origineel, dan is dit wat je zou moeten weten.

Is Quantum Leap (2022) een vervolg of een reboot?

De nieuwe 'Quantum Leap' speelt zich dertig jaar na de gebeurtenissen van de originele serie met Scott Bakula in de hoofdrol. Het eerste dat de show doet, is de bovenliggende serie en de connectie met Bakula's Sam Beckett erkennen. Dit bewijst dat de show meer een vervolg is en geen reboot. Showrunner Martin Gero legde uit waarom werd besloten om het verhaal en de mythologie van de show uit 1989 voort te zetten in plaats van opnieuw te beginnen. “Iedereen had het gevoel dat de originele show zo iconisch was, het zou te gek zijn om een ​​nieuwe Sam en een nieuwe Al te casten en gewoon opnieuw te beginnen. We zouden nooit de magie van die twee personages kunnen heroveren, dus om iets totaal nieuws te kunnen doen, maar in dezelfde ruimte - meer als een vervolg creëren dan een reboot - was dat logisch voor het hele creatieve team, 'hij gezegd .

Voor Steven Lilien en Bryan Wynbrandt, die dienen als de uitvoerende producenten van de nieuwe 'Quantum Leap', was het belangrijk om de erfenis van de originele 'Quantum Leap' te eren en deze opnieuw te gebruiken voor een nieuw publiek. Hoewel de basismythologie van de show hetzelfde blijft, zijn er veel creatieve veranderingen aangebracht om de show aantrekkelijker te maken voor kijkers die niet bekend zijn met de vorige show, terwijl genoeg nostalgie naar de vorige versie behouden blijft om de reeds gevestigde fanbase tevreden te stellen. Het was belangrijk om het verhaal open te houden voor het nieuwe publiek zonder hen te belasten met de vijf seizoenen van de originele show.

De meest opvallende verschuiving in het verhaal is de omzetting van de bromance tussen Sam Beckett en Al Calavicci in een liefdesverhaal tussen Ben en Addison. Voor acteur Raymond Lee was het 'een geweldige kans om in verschillende dynamieken te duiken van hoe deze sprongen kunnen voelen' in plaats van te proberen de chemie van Sam en Al opnieuw te creëren. Voor Gero: 'Het is gewoon een heel leuke draai aan wat uiteindelijk de slechtste langeafstandsrelatie is, zoals echt verschillende tijdzones op een manier die volgens mij niemand heeft meegemaakt.'

De show is ook meer gericht op het achter-de-schermen van de sprong. De secundaire personages spelen ook een rol in het overkoepelende plot, waarbij Ben's verleden de reden achter zijn beslissing om de sprong te wagen te informeren. Steven Lilien vertelde DIE dat het immigrantenverhaal van Ben de kern van de show zal vormen. Ook op technologisch vlak verandert het verhaal, vooral met betrekking tot de wachtkamer. In de originele serie, wanneer Beckett de tijd sprong en zich in het lichaam van iemand anders bevond, werd die persoon tijdelijk naar de wachtkamer getransporteerd, totdat Beckett ergens anders sprong.

Voor de hervertelling was het idee 'een beetje moeilijk om onze [de showrunners] geest rond te wikkelen'. De 2022-versie vertrouwt op concepten zoals de wet van superpositie om uit te leggen hoe twee mensen tegelijkertijd in hetzelfde lichaam kunnen zijn in plaats van afhankelijk te zijn van iets nieuws dat plakkerig wordt om uit te leggen. In dezelfde geest zei Bryan Wynbrandt dat 'Quantum Leap' ook klaar is om de causaliteit aan te pakken van Bens acties die de loop van de gebeurtenissen in het verleden hebben veranderd.

Terwijl de show een nieuwe plek voor zichzelf probeert te creëren, blijft hij ook op meer dan één manier in contact met het originele verhaal. Een van de hoofdpersonen in de show, Herbert 'Magic' Williams, verscheen voor het eerst in het derde seizoen van de originele show. 'Dat zijn gedenkwaardige afleveringen, dus het was niet moeilijk om naar die wereld te trekken en een personage te vinden waar we altijd op reageerden', zei Steven Lilien. Een dergelijke verbinding schept niet alleen een brug tussen het origineel en het nieuwe, maar stelt de schrijvers ook in staat om in te gaan op de dingen die in de originele serie onverklaard waren gebleven, vooral als het gaat om de gevolgen voor het leven van iemand wiens lichaam is bezeten door een tijdreiziger.

Hoewel 'Quantum Leap' een geweldige mix van oud en nieuw wil zijn, is dit voor de makers van de show een kans om de dingen te doen die het origineel niet kon. Het is een kans om met een meer eigentijdse lens naar de geschiedenis te kijken en tegelijkertijd het scenario 'in iemand anders zijn schoenen te lopen' in een nieuw licht te bekijken.