Murray Goldberg, gespeeld door Jeff Garlin, is een van de hoofdpersonen in de eerste negen seizoenen van ABC sitcom 'The Goldbergs.' Hij is de patriarch van de titulaire familie - Beverly's (Wendi McLendon-Covey) echtgenoot en Adam (Sean Giambrone), Barry (Troy Gentile) en Erica's (Hayley Orrantia) vader. Murray, zittend op zijn ligstoel, is een van de meest duurzame beelden van 'The Goldbergs' geworden. Gedurende de serie heeft de familie veel ups en downs meegemaakt, en ze hebben ze op de typische Goldberg-manier behandeld. Het tiende seizoen ging in première met de flagrante afwezigheid van Murray. Als dat je heeft doen afvragen over de toekomst van Garlin op de show, hebben we je gedekt. SPOILERS VOORUIT.
Seizoen 10, aflevering 1 begint net als bijna elke andere aflevering van 'The Goldbergs' - met de verhalende voice-over van een volwassen Adam (Patton Oswalt), die het publiek vertelt over het overlijden van Murray. “Nog maar een paar maanden geleden, uit het niets, verloren we mijn vader”, zegt hij. 'We zullen altijd van je houden, pap. Altijd. En we zullen een manier vinden om samen verder te gaan. Want wij zijn tenslotte de Goldbergs.”
De rest van de aflevering is opgedragen aan Murray en hoe zijn dood de andere leden van de familie heeft beïnvloed. Op het eerste gezicht lijkt Beverly in orde, maar dan leren we dat ze alle kleren van haar man in de kast heeft bewaard. Op Erica's advies laat ze de kleren los, maar dan wordt zijn dochter emotioneel als ze hoort dat Beverly ook Murray's stoel heeft weggegeven. Beverly realiseert zich snel haar fout en brengt de rest van de aflevering door met het zoeken naar de stoel met de hulp van Erica, Virginia Kremp (Jennifer Irwin) en Bill Lewis (David Koechner).
In Barry manifesteert het verdriet zich wanneer Adam zijn oudere broer voor de gek houdt door hem te laten geloven dat hij (Barry) nu stemmen kan horen die hem vertellen een honkbalveld aan te leggen, net als in 'Field of Dreams'. JTP', leg hem uit dat Adam zich realiseert dat de liefde van haar broer voor de film van Kevin Costner en de poging om een honkbalveld in hun achtertuin te bouwen voortkomt uit het verlangen van de oudere jongen om hun vader nog een laatste keer te zien. Zoals velen van jullie misschien weten, is 'The Goldbergs' geïnspireerd door de jeugd en het gezin van de maker van de serie, Adam F. Goldberg . De Muray Goldberg van het echte leven stierf in februari 2008.
In december 2021, toen de opnames voor het negende seizoen bijna afgerond waren, verliet Garlin de show te midden van beschuldigingen van wangedrag, naar verluidt na een wederzijds akkoord. Om de afwezigheid van de acteur op de set te compenseren, gebruikte het productieteam CGI, ongebruikte takes en dialogen en beelden die al waren opgenomen.
In een interview met Wekelijks amusement in augustus 2022 verduidelijkte co-showrunner Alex Barnow dat Garlin geen deel zou uitmaken van het tiende seizoen. 'Nou, [Garlin is] natuurlijk niet in het seizoen', legde hij uit. “[Murray] zal zijn overleden, en we beginnen een beetje op een plaats van meerdere maanden verwijderd van zijn dood. De familie heeft al gerouwd, in tegenstelling tot Pops [George Segal] en de première van seizoen 9, waar ze er nogal vers mee omgaan.'
Bekijk dit bericht op Instagram
Barnow vervolgde: 'Dit wordt een gezin dat zich niet heeft verzoend met het feit dat hun vader er niet meer is, maar een soort van verder is gegaan en veel daarvan heeft afgehandeld. Dus we beginnen met optimisme over de komst van een baby en kijken uit naar de toekomst. Het is een kans voor deze interessante emotionele basis voor de manier waarop mensen zich gedragen. Maar Jeff zal dit jaar niet in de serie zijn, en tot nu toe gingen de verhalen vooral over vooruitkijken in plaats van terugkijken.”
Gevraagd of Garlin wist dat zijn personage stervende was, zei Barnow: 'Ik heb een gesprek gehad met Jeff en hij weet dat hij niet wordt vervangen. De waarheid is dat ik niet weet of hij weet wat zijn lot is, maar ik neem aan dat hij weet dat dit het antwoord op die vraag zou zijn. We hebben sinds het begin van het schrijven geen volgend gesprek meer gehad dat hij daar duidelijkheid over zou hebben.”