In ' Voor de gehele mensheid ' seizoen 3, de race naar Mars is eindelijk afgelopen met NASA en Roscosmos’ toevallige gezamenlijke missie Helios verslaan. In de zesde aflevering, getiteld 'New Eden', zien echter alle drie de partijen bases op Mars vestigen en hun onderzoeksprogramma's starten. Desalniettemin zijn er veel conflicten op de Rode Planeet en de Aarde. Als je de gebeurtenissen van de aflevering wilt inhalen en een verklaring over hetzelfde wilt zoeken, hier is alles wat je moet weten over het einde van 'For All Mankind' seizoen 3, aflevering 6! SPOILERS VOORUIT!
De zesde aflevering, 'New Eden', begint met Helios, NASA en Roscosmos die aan hun respectievelijke onderzoek op Mars beginnen. NASA maakt zich echter zorgen over het succes van zijn ruimteprogramma nadat het de Sovjetkosmonauten moest huisvesten. Ondertussen nemen de astronauten op Mars een videoboodschap op voor degenen op aarde die hun ervaring van de landing op de Rode Planeet documenteren. Tijdens zijn getuigenis onthult Will Tyler echter dat hij homo is, wat een enorme opschudding veroorzaakt in de Verenigde Staten.
Ondertussen spreekt Margo met generaal Nelson Bradford van de Amerikaanse luchtmacht over het terughalen van de familie van Sergei Nikulov uit de Sovjet-Unie. Zij gelooft Sergei zou een essentiële aanwinst zijn voor de VS en is bereid zijn geboorteland te verlaten. Bradford belooft de zaak te onderzoeken en de nodige regelingen te treffen. Elders wordt president Ellen Wilson geconfronteerd met een pr-nachtmerrie nadat Will zijn homoseksualiteit aankondigt. De wetten verbieden homoseksueel legerpersoneel om hun land te dienen, wat leidt tot eisen dat Will van zijn taken wordt ontslagen.
Karen keert terug naar Helios en maakt deals met Dev Ayesa dat zal ervoor zorgen dat de CEO ook verantwoordelijk wordt gehouden voor de moraliteit van zijn beslissingen. Ze onthult dat Roscosmos' regisseur Lenara Catiche Helios wil ontmoeten over een gezamenlijke missie. Zo ziet Dev hoop om het Mars-programma van Phoenix tot een succes te maken. Catiche onthult dat Roscosmos de hulp van Helios nodig heeft bij het extraheren van het water dat ze onder het oppervlak van Mars hebben gevonden. Roscosmos kan dit echter niet zelf doen, aangezien de motoren van Mars-94 en Sojourner-1 beide buiten werking zijn.
Dev stemt ermee in om te helpen nadat Roscosmos ermee instemt om het water gelijk te verdelen met Helios. Op Mars maakt Ed zich zorgen over Danny's geestelijke gezondheid nadat Dany grillig en opvliegend wordt. Ed begint parallellen te zien tussen Danny en zijn vader, Gordo Stevens. Ed arriveert op Sojourner-1 voor de gezamenlijke missie van Helios en Roscosmos.
Danielle en haar bemanning tasten echter volledig in het duister over de ontdekking van water op de Rode Planeet. Op aarde ondervraagt Margo Sergei over de gezamenlijke missie van Helios en Roscosmos. Terwijl Sergei doet alsof hij het niet weet, vertelt hij Margo in het geheim dat de Sovjets water hebben gevonden onder het oppervlak van Mars. Aleida Rosales geeft het nieuws door aan Danielle, wat leidt tot een ruzie tussen Danielle, Ed en Grigory Kuznetsov.
De stoel van president Ellen Wilson in het Witte Huis wordt bedreigd nadat Will heeft aangekondigd dat hij homo is. De situatie vereist stevige actie van Ellen, aangezien zowel de Democraten als de Republikeinen op haar wachten. Echter, aangezien Ellen zelf een herinnering is aan de LGBTQ+-gemeenschap en geen actie wil ondernemen die hen kwetst, scharrelt ze naar een diplomatieke oplossing. Ellen brainstormt met haar man, Larry, over oplossingen.
Tijdens het gesprek komt Larry met het perfecte compromis om de spanning over de Will Tyler-situatie op te lossen. Larry stelt voor dat Ellen een wetsvoorstel aanneemt met een uitvoerend bevel dat homoseksuele leden van het Amerikaanse leger verbiedt hun seksuele geaardheid te onthullen. Het wetsvoorstel stelt echter ook dat een openlijk homoseksueel individu niet in staat zal zijn om het leger van hun land te dienen. Uiteindelijk kan Ellen Will niet direct helpen, maar lost ze het probleem op politieke spanningen voortkomend uit zijn openbaring.
Door deze stap wordt de aandacht van de media weer gericht op het onderzoek dat op Mars plaatsvindt. Bovendien haalt het Ellen ook uit een moeilijke situatie en zet ze haar termijn als president voort terwijl ze zich voorbereidt op de verkiezingen die over slechts twee jaar plaatsvinden. In de laatste momenten van de aflevering vertelt een collega van Larry van het Witte Huis aan zijn vriend dat hij een affaire heeft met Ellens man. De man geeft de schokkende onthulling door aan een mysterieuze bron. Het presidentschap van Ellen komt dus waarschijnlijk opnieuw in gevaar.