Ik ben een van de weinige mensen die ooit de voorkeur zouden geven aan de originele anime in plaats van een Engelse Dub. Nee, ik spreek niet Japans en ja, ik besteed liever het grootste deel van mijn tijd aan het lezen van de ondertitels dan aan het kijken naar de eigenlijke show. Ik heb hier mijn eigen redenen voor gehad en ik weet dat er veel anderen zoals ik zijn. Maar af en toe komt er een Engelse Dub van een anime-serie langs die zo ongelooflijk smetteloos blijkt te zijn dat ik gedwongen word mijn eigen zogenaamde “principes” te trotseren. ‘Black Lagoon’ is een van de weinige anime-series die in strijd is met de algemene norm en laat zien dat zelfs de Engelse Dub van een anime een vlekkeloos kunstwerk kan zijn. Ik heb het nooit echt gehad over de effectiviteit van Engelse Dubs in al mijn anime-recensies / previews eerder, maar in dit geval voelt het gewoon nodig. Van de vrij vloeiende dialogen en scherpe accenten tot solide stemacteurs met bijna perfecte karaktermanieren, ‘Black Lagoon’ geeft ons een van de beste Engelse nasynchronisatie die ooit de wereld van anime heeft gesierd.
De studio die verantwoordelijk is voor het maken van ‘Black Lagoon’ is Gekkenhuis en die naam alleen al zal je helemaal enthousiast maken over de show. Studio Madhouse doet zijn naam vaak eer aan en is verantwoordelijk voor het maken van verschillende populaire anime-series zoals ‘Death Note’, ‘One Punch Man’, ‘ Opperheer ' en vele anderen. De actie in ‘Black Lagoon’ lijkt min of meer op het liefdeskind van ‘John Wick’ en ‘The Matrix’ op steroïden. Gedurende de hele looptijd van ongeveer 10 uur krijg je een heleboel schietactie te zien, samen met een aantal overweldigende scènes waarin boten vliegen en torpedo's afschieten om helikopters te vernietigen.
Vaak vermijden ervaren anime-kijkers anime-series die dat ook zijn actie georienteerd omdat dit dezelfde geweldige shows blijken te zijn waar we al eeuwen naar kijken. Maar als ik maar één woord zou moeten gebruiken om ‘Black Lagoon’ te definiëren, zou het ‘verfrissend’ zijn. Een belangrijke reden waarom ik anime begon te kijken, was vanwege mijn obsessie met de Japanse cultuur. Desalniettemin stel ik het altijd op prijs als een anime besluit om uit die Japanse opzet te stappen en een gedurfde stap naar iets nieuws gaat. Het is inderdaad een goed idee dat de meeste anime uit Japan komen, dus ze zullen ongetwijfeld een medium gebruiken dat handiger is voor hun primaire publiek. Maar ‘Black Lagoon’ neemt een eigen pad en reist naar een nooit eerder vertoonde locatie: de Zuid-Chinese Zee.
Zeker, net als elke andere anime, is ‘Black Lagoon’ niet perfect en heeft het zijn eigen gebreken, waaronder de trage animatie en ook de onnodige fan service midden in bepaalde actiescènes. Maar afgezien van de paar kleine tekortkomingen hier en daar, zou elke anime-liefhebber deze minstens één keer moeten proberen. Actiefan of niet, ik geloof dat ‘Black Lagoon’ iets heel nieuws op je tafel zal brengen dat geen enkele andere shounen ooit heeft gehad.
‘Black Lagoon’ Seizoen 1 werd voor het eerst uitgezonden van 9 april 2006 tot 25 juni van hetzelfde jaar, gevolgd door een tweede seizoen dat werd uitgebracht op 3 oktober 2006 en eindigde op 19 december 2006. De volgende was een DEZE ongeveer 4 jaar later in 2010 met 5 speciale afleveringen. ‘Black Lagoon’ is sindsdien verdwenen maar niet vergeten en die-hard fans van de anime kijken nog steeds uit naar een volgend seizoen.
Ik weet zeker dat de makers graag met een nieuw seizoen zouden komen, maar het probleem is dat het bronmateriaal van de anime al heel lang op een pauze staat. Er waren een paar nieuwe bogen van de manga in 2018 maar over het algemeen waren ze niet goed. De anime heeft een reputatie die het moet waarmaken en het adopteren van een ondermaatse manga zou de standaard die het de eerste twee seizoenen heeft gesteld, verlagen. Dus dat verlaat de studio met twee opties: ze kunnen de anime met rust laten en misschien wachten op een betere mangaboog of ze kunnen alles riskeren en een eigen origineel maken. Maar voor een origineel gaan is een te groot risico voor een anime van zo'n hoog kaliber. Het is jammer dat een anime als ‘Black Lagoon’ zo snel eindigde toen het de potentie had om een succesvolle, langlopende serie te worden.
Maar verlies de hoop nog niet. Onze beste gok is dat in het onwaarschijnlijke scenario dat de nieuwe manga uitkomt, de anime mogelijk wordt vernieuwd, ‘Black Lagoon’ Seizoen 3 zou ergens in 2021 uitkomen.
De Engelse nagesynchroniseerde versies van het eerste en tweede seizoen van ‘Black Lagoon’ zijn beschikbaar op Viz Media , Funimation , Amazon , en Netflix .
‘Black Lagoon’ speelt zich af in een fictieve stad genaamd Roanapur, die in Thailand ligt en op het punt staat volledig uit elkaar te vallen. Het niveau van corruptie is van het dak en spaart zelfs de regeringsautoriteiten of religieuze instellingen niet. De hoge corruptie heeft geleid tot een toename van misdrijf dat nu door de aderen van de stad stroomt en een toevluchtsoord is geworden voor de dodelijkste veroordeelden en gedegenereerden.
We zien dan protagonist Rokurou Okajima die, ondanks het feit dat hij een eigen bedrijf heeft, zijn leven haat en de pure eentonigheid ervan veracht. Hij krijgt de kans om Zuidoost-Azië te bezoeken en hij ziet dit als een kans om de broodnodige veranderingen in zijn eentonige leven teweeg te brengen. Maar zodra hij daar aankomt, gaan al zijn plannen voor een worp wanneer hij wordt ontvoerd door een lokale huurlingengroep die bekend staat als de 'Black Lagoon'. Ze proberen hem te gebruiken om te onderhandelen met zijn voormalige werkgever, maar in plaats daarvan keert zijn voormalige werkgever hem de rug toe en blijft hij daar met niets.
Rokurou besluit zich dan bij de huurlingengroep aan te sluiten en moet nu leren zich aan te passen aan het nieuwe leven dat hij heeft gekozen. Uiteindelijk lukt het hem om uit zijn saaie leven te komen, maar het leven dat hij nu leidt zal vol problemen en conflicten zijn waar hij niet op voorbereid is. ‘Black Lagoon’ is een uitstapje naar het hart van de criminele wereld en onderzoekt de geest van een crimineel en de redenen die iemand dwingen zo'n zeer immoreel leven te leiden.
Rokurou, ook bekend als de 'Rock', is de hoofdrolspeler van de serie, die voorheen als een gewone man werkte Japans Salaris. Hij wordt voor zaken overgeplaatst naar het zuidoosten en ziet dit als een kans om te ontsnappen aan de conformiteiten van zijn vorige saaie leven. Maar nadat hij door zijn eigen werkgever is verraden, wordt hij gedwongen zich bij de huurlingengroep aan te sluiten die hem in de eerste plaats had ontvoerd. Aanvankelijk wordt Rock getoond als een zeer welgemanierd soort persoon, maar naarmate de show vordert, raakt hij meer gewend aan de criminele activiteiten en begint hij te transformeren in een andere persoon. Hij is voornamelijk verantwoordelijk voor activiteiten zoals accountmanagement, onderhandelingen en interpretatie in de Black Lagoon vanwege zijn eerdere ervaring als zakenman.
Nederlands is een zwart karakter die de ‘Black Lagoon’ leidt. Hij is een ex-Amerikaanse marineofficier die de kapitein was van een boot die dezelfde naam had als zijn huidige huursoldaten. Dutch is een christen en hij vermijdt deel te nemen aan de gevechten die bij hun bedrijf betrokken zijn. In plaats daarvan beheert hij de relaties met klanten en geeft hij opdrachten door aan de teamleden. Hij heeft een enorm gespierd frame dat kracht vereist en vaak wordt hij gezien met een zwarte zonnebril. Gezien het feit dat hij tijdens de oorlog in Vietnam bij de marine heeft gediend, is hij momenteel waarschijnlijk in de vijftig.
Revy is het tegenovergestelde van Nederlands. Ze mist onderhandelingsvaardigheden en vertrouwt volledig op geweld om dingen voor elkaar te krijgen. Ze heeft een opvliegend karakter en doodt haar vijanden zonder erbij na te denken. Ze is brutaal, genadeloos en zou zonder aarzelen iedereen vermoorden die haar provoceert, zelfs op de geringste manier. Revy toont veel minachting voor Rock tijdens zijn eerste dagen bij de groep en vermoordt hem bijna één keer. Maar later begint ze hem als een van hen te accepteren en noemt ze hem zelfs familie.
Benny heeft een grote gelijkenis met Spike Spiegel, die de hoofdpersoon is van ‘ Cowboy Bebop ‘. Hij is een slimme jongen die ooit naar de universiteit van Florida ging. Maar later werd hij gedwongen te vertrekken nadat hij in de problemen kwam met de FBI vanwege zijn betrokkenheid bij de maffia. Benny is joods en Nederlanders noemen hem vaak 'Benny Boy'. Benny's rol in de groep is om het onderzoeksgedeelte van hun bedrijf te leiden en daarnaast heeft hij zelfs een aantal computer- en softwaregerelateerde vaardigheden die van tijd tot tijd een grote aanwinst blijken te zijn. Af en toe laat hij zelfs zijn vaardigheden als monteur zien wanneer dat nodig is. Er zijn geen duidelijke hints over zijn leeftijd in de anime, maar te oordelen naar zijn uiterlijk is hij waarschijnlijk eind 20 of begin 30.
Lees meer in Anime Preview: Prison School Seizoen 2 | Baka en Test Seizoen 3