De vierde aflevering van Hulu's dystopische serie 'The Handmaid's Tale' seizoen 5, getiteld 'Dear Offred', volgt de nasleep van Serena Joy Waterford's terug naar Toronto , Canada, uit Gilead . Als June Osborne en haar partner Lucas 'Luke' Bankole weten wat het informatiecentrum van Gilead in de stad is om Serena en haar taken te huisvesten, beginnen ze zich zorgen te maken over de gevolgen van hetzelfde. In Gilead maakt tante Lydia zich zorgen over de toekomst van de dienstmaagden, vooral daarna De poging van Esther Keyes om zelfmoord te plegen en Janine Lindo . De intrigerende aflevering eindigt met een cruciale ontwikkeling die het lot van Serena en haar ongeboren baby verandert. Als je zin hebt in een gedetailleerde kijk op hetzelfde, laat ons dan het einde van de aflevering voor je decoderen!
'Dear Offred' begint met June die een vreemdeling ontmoet die haar en haar dochter Nicole kent. Als de vreemdeling haar een hoer noemt, reageert June agressief en schrikt Luke. Ze zien allebei een therapeut en praten over Serena's verhuizing naar Toronto. June en Luke zijn zich ervan bewust dat ze ofwel Serena zullen doden, ofwel dat Serena hen zal doden. Mark Tuello vraagt Serena asiel aan te vragen in Canada als Amerikaans staatsburger, maar ze weigert dit omdat ze haar Gileadese identiteit niet kan scheiden. Canada en Gilead bouwen voor laatstgenoemde een informatiecentrum om de fundamenten van het land uit te dragen.
Serena verhuist naar het centrum onder toezicht van meneer Shaw. Tuello informeert June en Luke dat Serena een vrije vrouw is en dat ze nu uit hun wacht is. June vindt een pistool en gaat naar het centrum om haar vijand neer te schieten, maar slaagt er niet in het pistool te bedienen. Toch ontmoet ze Serena om haar bang te maken. Terug in Gilead herstelt Janine geleidelijk met de hulp van tante Lydia. Lydia is bezorgd over de acties van de dienstmaagden en vraagt commandant Joseph Lawrence om de protocollen met betrekking tot de dienstmaagden te wijzigen, zodat ze kunnen blijven en hun taken onder haar hoede kunnen uitvoeren zonder naar de huizen van de commandanten te gaan. Lawrence wijst haar suggestie meteen af.
Als Tuello June en Luke vertelt dat Serena niet meer terug zal gaan naar Gilead, begint het stel zich zorgen te maken over hun toekomst. Ze weten dat Serena gevaarlijk is als ze in dezelfde stad woont als zij. June begint te denken dat ze Serena moet vermoorden voordat deze het leven van haar en haar familieleden bedreigt. Juni wil hetzelfde doen. Ze moet echter nog steeds een manier vinden om Hannah van Gilead te redden voordat ze een einde kan maken aan Serena's leven. Als ze haar doodt, kunnen de bevelhebbers van Gilead voorzichtig worden met hun veiligheid en de deuren naar hun land sluiten, waardoor Hannah elke mogelijkheid om aan het totalitaire regime te ontsnappen wordt geëlimineerd.
Luke denkt aanvankelijk dat hij Serena kan dwingen terug te keren naar Gilead door het informatiecentrum te sluiten. Met behulp van zijn connecties zorgt hij er zelfs voor dat het centrum een hele tijd niet zal draaien. Maar Luke realiseert zich uiteindelijk de noodzaak om Serena's leven te bedreigen. Wanneer June en Hannah gedwongen worden om in Gilead te gaan wonen, slaagt Luke er alleen maar in om hulpeloos getuige te zijn van hetzelfde. Hij komt niet in het totalitaire regime om zijn partner en hun dochter te redden. Hoewel het een levensbedreigende uitdaging is, slaagt Luke er niet in om het ook maar één keer te proberen. Hij kan niet achterover leunen en dezelfde fout herhalen. Hij wil opkomen voor zijn familie en Serena vermoorden als haar dood een noodzaak wordt voor de veiligheid van zijn familie.
De bevestiging van June en Luke dat ze klaar zijn om Serena te vermoorden, geeft aan dat Serena's leven aan een zijden draadje hangt. Toch zijn hun motieven om haar te vermoorden misschien niet genoeg voor het paar om de trekker over te halen en Serena neer te schieten, vooral wanneer Hannah in Gilead is. Zolang Hannah onder haar regime is, hoeft Serena zich sinds juni misschien geen zorgen te maken over haar dood en Luke zal geen prioriteit geven aan het vermoorden van haar als dit Hannah ervan weerhoudt zich met hen te herenigen.
Wanneer Serena terugkeert naar Toronto, wordt er een informatiecentrum gebouwd waar ze kan blijven en werken als de internationale woordvoerder van het regime. Door de veelvuldige confrontaties van June en Serena in het centrum realiseert laatstgenoemde zich echter dat ze een nieuw onderkomen nodig heeft waar June haar niet kan bereiken en bedreigen. Gladys Wheeler, ook bekend als het huis van mevrouw Wheeler, wordt het nieuwe toevluchtsoord van Serena. Mevrouw Wheeler is een Canadese vrouw die sterk beïnvloed is door de fundamenten van Gilead. Ze beïnvloedt de opkomst van Gileadeaanse sentimenten en waarden in Toronto. Als een fervent bewonderaarster van Serena, haar daden en haar land, opent mevrouw Wheeler graag de deur naar haar huis en leven voor haar nieuwe gast.
In Mrs. Wheeler heeft Serena iemand die echt om Gilead geeft. Nadat ze getuige is geweest van het impliciete verraad van Joseph Lawrence en commandant Nick Blaine, wil Serena een bondgenoot die naast haar voor haar regime zal vechten, en mevrouw Wheeler kan perfect geschikt zijn voor de rol. Haar vurige bewondering voor Serena zal naar verwachting weerspiegelen in de veiligheid die de voormalige haar kan bieden. Bovendien kunnen ze samenwerken tegen June en Luke, die hun bereidheid hebben uitgesproken om Serena te vermoorden. Wanneer Luke te weten komt dat het informatiecentrum mogelijk wordt gesloten, voelt hij zich opgelucht dat Serena haar verblijf in Toronto niet kan voortzetten zonder een 'huis'.
Maar in het huis van mevrouw Wheeler vindt Serena een schuilplaats die nodig is om haar vijanden te bestrijden. Door haar invloed te gebruiken, kunnen we ook zien dat mevrouw Wheeler de aanwezigheid en het gezag van Gilead in Toronto vergroot.