Stephen Colbert gaat achter Trump aan voor het verkeerd spellen van zijn eigen naam

Welkom bij Best of Late Night, een overzicht van de hoogtepunten van de vorige nacht waarmee je kunt slapen - en waarmee we betaald kunnen worden om comedy te kijken. Als je regelmatig van The Times wilt horen over geweldige tv, meld je aan voor onze Kijknieuwsbrief en ontvang aanbevelingen rechtstreeks in uw inbox.

En je krijgt een sojaboon!

De aanhoudende handelsoorlog tussen de Verenigde Staten en China heeft een merkbaar effect op de aandelenmarkt.

China heeft zojuist aangekondigd dat ze geen landbouwproducten meer uit de Verenigde Staten zullen kopen, wat betekent dat het beleid van Trump Amerikaanse boeren nu miljarden dollars kan kosten. Ik weet wat je denkt - de hoofdonderhandelaar slaat weer toe! — JAMES CORDEN

Het stort de markten op, het zet de diplomatieke betrekkingen onder druk en, in feite, gisteren, toen ik een gelukskoekje opende, stond er gewoon: 'Sup, [expletief]? Hier zijn je geluksgetallen.' — TREVOR NOAH

Ik bedoel, het wegwerken van maïs - dat deel zal gemakkelijk zijn omdat elke democraat die voor president loopt, twee korenaren eet op de Iowa State Fair. En als mijn berekeningen kloppen, is dat ongeveer 10 miljoen. Hoeveel mensen rennen er? Het lukt. — TREVOR NOAH

De andere groenten zullen harder zijn. Ik denk dat we Oprah misschien terug nodig hebben. Ze kan sommige producten verplaatsen. Laat haar gewoon naar buiten komen: 'Weet je wat mijn favoriete ding is? Sojabonen!' En iedereen zal zeggen: 'Ik hou van sojabonen!' - TREVOR NOAH

Dankzij onze handelsoorlog met China zijn de aandelenkoersen gestegen en gedaald, en ik zag dat Apple bijna $ 50 miljard verloor. Toen zei elke klant met een ontbrekende AirPod: 'Sucks om iets te verliezen, nietwaar?' - Jimmy Fallon

China koopt niet langer van Amerikaanse boeren, dus zorg ervoor dat je je steentje bijdraagt. Koop dit weekend op de boerenmarkt een paar extra tomaten en misschien een extra twee miljoen pond sojabonen. — JAMES CORDEN

Zoals u weet, komt dit allemaal als reactie op president Trump die onlangs de tarieven op Chinese goederen heeft verhoogd. Ik ben geen econoom, maar ik denk dat het komt omdat iemand een beetje jaloers is op de muur van iemand anders. — JAMES CORDEN

De punchiest punchlines ('Ttump'-editie)

Credit...CreditVideo door The Late Show met Stephen Colbert

Donald Trump krijgt veel ongelijk, maar hij overtrof zichzelf vandaag. Vandaag werd hij de eerste president van de Verenigde Staten die ooit zijn eigen naam verkeerd spelde. — JIMMY KIMMEL

Donald 'Ttump'? Ik denk dat dat gebeurt als je vingers bedekt zijn met dippin 'saus. — JIMMY KIMMEL

Hoe kun je je naam verkeerd spellen op je gebouwen, je golfbaan, je wodka, je water en alle casino's die je failliet hebt laten gaan? Het is overal. — JIMMY KIMMEL

Ik moet geloven dat als Sarah Huckabee Sanders nog leefde, God rust haar ziel, ze op het gazon van het Witte Huis zou staan ​​schreeuwen dat zijn naam Donald Ttump is en altijd is geweest. We zijn te nepnieuws om het te weten. — JIMMY KIMMEL

Toen Don Jr. dat zag, zei hij: 'Ik kan niet geloven dat ik het de hele tijd verkeerd heb gespeld!' - Jimmy Fallon

Ondertussen vertelden stafmedewerkers aan Trump dat hij zijn naam verkeerd had gespeld. Hij tweette dit: 'Sorry, ik wilde Ddnald Ttump zeggen.' - Jimmy Fallon

Nu, ik wist niet zeker wie Donald Ttump was, dus ik googelde hem, en er stond dat hij een verschrikkelijke tacist was die niet opdringerig zou moeten zijn. — STEPHEN COLBERT

De stukjes die het bekijken waard zijn

Countryzanger Brad Paisley verwelkomde samen met Kimmel nieuw ingewijde Amerikaanse burgers.

Waar we enthousiast over zijn op woensdagavond

Phoebe Waller-Bridge, de bedenker en ster van de Britse comedyserie Fleabag, komt langs bij The Tonight Show.

Bekijk dit ook eens

Afbeelding

Credit...Tktk

Toni Morrison, de Amerikaanse romanschrijver en Nobelprijswinnaar voor de literatuur, is op 88-jarige leeftijd overleden. Ze wordt herinnerd voor verschillende iconische werken, waaronder Beloved en Song of Solomon.