Samantha Bee zegt sorry voor 'potje-mondbelediging' van Ivanka Trump
Welkom bij Best of Late Night, een overzicht van de hoogtepunten van de vorige nacht waarmee je kunt slapen - en waarmee we betaald kunnen worden om comedy te kijken. Als je regelmatig van The Times wilt horen over geweldige tv, meld je aan voor onze Kijknieuwsbrief en ontvang aanbevelingen rechtstreeks in uw inbox.
Een vurige ‘mijn schuld’
Samantha Bee verontschuldigde zich woensdag op Full Frontal voor het gebruik van een ernstige bijnaam om Ivanka Trump vorige week te beschrijven. Maar ze verontschuldigde zich niet bij iedereen.
Het is een woord dat ik vaak in de show heb gebruikt, in een poging het terug te winnen, zei Bee. Deze keer gebruikte ik het als een belediging. Ik ben over de schreef gegaan, ik heb er spijt van en bied mijn excuses daarvoor aan.
Maar toen Bee (die een week eerder een verkorte verontschuldiging had afgegeven) via Twitter ) duwde hard terug tegen conservatieve mannelijke experts die hadden geholpen haar opmerkingen om te zetten in een vlampunt.
Veel mannen waren ook beledigd door mijn gebruik van het woord. Het kan me niet schelen, zei ze. Ik had moeten weten dat een onbenullige belediging voor hen intrinsiek interessanter zou zijn dan een immigratiebeleid voor jongeren. (Bee wijdde het volgende deel van haar show aan de detentiecentra waar de regering-Trump nu immigrantenkinderen huisvest die door agenten van de grenspolitie van hun ouders worden gescheiden.)
En Bee bood een antwoord aan degenen die haar opmerkingen als voorbeeld aanhaalden om de dood van beleefdheid te betreuren.
Als je je zorgen maakt over de dood van beleefdheid, maak je er dan niet druk om. Ik ben een komiek. Mensen die hun stem aanscherpen in kelderbars terwijl ze terugschreeuwen naar dronken lui, zijn beslist geen toonbeelden van beleefdheid. Ik ben - het spijt me echt dat ik dat woord heb gezegd. Maar weet je wat, beleefdheid is gewoon mooie woorden. Misschien moeten we ons allemaal wat meer zorgen maken over de aardigheid van onze acties. — SAMANTHA BIJ
De Pardon-president
Stephen Colbert groette woensdag president Trump voor het omzetten van de straf van Alice Marie Johnson, een overgrootmoeder die levenslang uitzat voor het bezit van cocaïne. Maar hij wees erop dat de commutatie pas kwam nadat Kim Kardashian Trump had bezocht om erom te vragen.
En Colbert zei dat Trump een vreemde hoeveelheid voldoening lijkt te halen uit zijn vermogen om veroordeelden gratie te verlenen.
CNN meldt dat de administratie de gratiepapieren voor ten minste 30 mensen heeft voorbereid. [Trump-stem] ‘O.K., eens kijken, wie hebben we hier? Iron Mike Tyson, Charlie Sheen, de hete mugshot-gevangene, de Noid, Hannibal Lecter, Fred Flintstone en Osama bin Laden. Neem dat, Obama - nu heb je een onschuldige man vermoord.' - STEPHEN COLBERT
Insiders zeggen dat Trump 'gefixeerd raakte op zijn vermogen om gratie te verlenen' omdat het 'het enige gebied is waar hij bijna ongecontroleerde macht heeft'. En ik ben eigenlijk O.K. met dat. Het is alsof je je peuter met een elektrisch scheerapparaat laat spelen: het zal er gek uitzien als het voorbij is, maar hij heeft het naar zijn zin. — STEPHEN COLBERT, citerend uit a Washington Post artikel
The Punchiest Punchlines ('God Bless America'-editie)
Vandaag ontkende president Trump op Twitter geruchten dat zijn vrouw Melania een facelift had gekregen. Trump zei: 'Vertrouw me, als mijn vrouw een nieuw gezicht nodig heeft, krijg ik een nieuwe vrouw.' CONAN O'BRIEN
Je kunt nu ‘God Bless America’ toevoegen aan de lijst met dingen waar Trump de woorden niet van kent – direct naast ‘United States Constitution’ en ‘huwelijksgeloften’. JAMES CORDEN, na het tonen van een clip van de president die blijkbaar niet meezingt met God Bless America tijdens een evenement in het Witte Huis
De stukjes die het bekijken waard zijn
Conan O'Brien durfde zich voor te stellen hoe het zou zijn als Trump een volledig album met patriottische liedjes zou opnemen.
Bee vertelt het verhaal van de man die zichzelf de eerste Republikein in de geschiedenis van Texas noemt die ooit voor de L.G.B.T. gemeenschap.
Waar we enthousiast over zijn op donderdagavond
De popster Shawn Mendes sluit een week af als guest-in-residence bij The Late Late Show op donderdag, waar hij zal worden vergezeld door de Ocean's 8-sterren Sandra Bullock, Sarah Paulson en Awkwafina.
Bekijk dit ook eens
AfbeeldingCredit...James Minchin/A24
Een nieuw genre van erfelijke horrorfilms - dat wil zeggen, enge films over achtervolgde families - legt de nadruk op langzame angst boven schrikopnames, schrijft onze criticus.