De veertiende aflevering van het zevende seizoen van Starz’s periodedrama serie ‘ Buitenlander ’, getiteld ‘Ye Dinna Get Used to It’, volgt de nasleep van James “Jamie” Fraser 'S benoeming tot brigadegeneraal van het Continentale Leger. Zijn hoge positie brengt veel verantwoordelijkheden met zich mee die zijn capaciteiten op de proef stellen. Terwijl hij zijn leven door hen navigeert, komt hij Lord John Grey tegen, wiens gezondheid enorm is verslechterd. Ongeacht hun meningsverschillen en conflicten worden ze gedwongen samen te werken als ze vernemen dat hun geliefde, William Ransom, onder ernstige bedreiging ! SPOILERS VOORUIT.
‘Ye Dinna Get Used to It’ begint met een flashback-reeks met Lord John Gray en de zijne broer , Harold “Hal” Grijs. Voordat eerstgenoemde naar de koloniën vertrok, liet laatstgenoemde hem beloven dat hij zich nooit bij de rebellen zou aansluiten om voor de onafhankelijkheid van Amerika te vechten. Ongeacht zijn belofte wordt Lord John gedwongen trouw te zweren aan het Continentale Leger nadat een groep rebellen hem gevangen heeft genomen. Ondertussen informeert luitenant Beautyman Jamie dat George Washington door Philadelphia reist. De Schot besluit de gerespecteerde leider en verschillende andere hoge functionarissen van het Continentale Leger te ontvangen voor een diner in de woning van zijn vriend.
Terwijl de voorbereidingen voor het diner vorderen, komt Claire Fraser een Franse soldaat tegen genaamd Gilbert du Motier, markies de Lafayette. Het duurt niet lang voordat ze beseft dat de man voor haar op het punt staat een ongelooflijke held te worden die een cruciale rol zal spelen in de belegering van Yorktown. Al snel krijgt Jamie te horen dat er een strijd op handen is tegen het Britse leger, dat niet ver weg is Philadelphia nadat hij zich uit de stad had teruggetrokken. De update terroriseert de Schot een beetje omdat hij 300 moet leiden soldaten naar het slagveld zonder enige ervaring met het omgaan met een dergelijk aantal.
Terwijl Jamie en Claire de komende strijd verwerken, probeert Brianna 'Bree' Fraser MacKenzie terug te keren naar haar huis, Lallybroch. Als ze op het terrein van het pand is, ziet ze twee mannen in haar huis. Terwijl ze zich afvraagt of ze moet ingrijpen, arriveert Fiona met haar twee kinderen in een busje, gevolgd door Rob Cameron . Voordat de ontvoerder hem pijn kan doen, vluchten Bree en anderen het pand uit. Fiona laat haar weten dat Cameron uit het niets bij haar thuis opdook. Deze gang van zaken maakt de moeder van twee overwegen terugreizen in de tijd om zich bij haar man, Roger MacKenzie, te voegen.
Wanneer er voor Jamie een gevecht dreigt, bereidt hij zich hierop voor door een groep soldaten te trainen. Er wordt een kamp opgezet waar hij zijn troepen kan evalueren en waar Claire de zieken onder de manschappen kan behandelen. Verrassend genoeg is een van haar patiënten niemand minder dan Lord John Grey. Met ernstig oogletsel geeft hij zich over aan ‘generaal Fraser’. Claire wordt gedwongen zijn oogbol met haar hand te bewegen om hem te behandelen. De Schot komt midden in een hachelijke situatie terecht als zijn vriend zich overgeeft. Hoewel het zijn verantwoordelijkheid is om de overgegeven gevangene aan George Washington over te dragen, weet hij dat dit de weg zal vrijmaken voor de executie van Lord John.
Lord John is verrast hoe zijn residentie is omgetoverd tot een knooppunt van het Continentale Leger. Hij is geschokt als hij de door Betsy Ross genaaid vlag van de ‘Verenigde Staten van Amerika’ aan de muur ziet hangen. Terwijl hij zijn onzekere toekomst onder ogen ziet, verschijnt Monsieur Percival Beauchamp in het huis om hem te ontmoeten. Claire is verrast als ze hoort dat de metgezel van markies de Lafayette eigenlijk die van Lord John is stiefbroer . Het blijkt dat Percival Beauchamp eigenlijk Perseverance Wainwright is, een Engelsman die met een Franse vrouw uit de familie Beauchamp trouwde.
Wainwright werkt als spion in de koloniën en stelt hem bloot aan angstaanjagend nieuws over de adoptie van Lord John. Zijn , William Ransom. Terwijl hij het nieuws over de graaf van Ellesmere overbrengt, merkt hij de ernstige wonden van zijn stiefbroer op en raakt hem aan, wat laatstgenoemde van streek maakt. Lord John zegt dat de verwondingen zijn toegebracht door een man met een “ recht om aan te raken ', wat aangeeft dat Wainwright het niet heeft. Deze woorden verwijzen naar hun vroegere, dubbelzinnige connectie.
Het leven van William Ransom wordt veelbewogen wanneer Jane Pocock, de sekswerker die ook bekend staat als Arabella, hem samen met haar zus Fanny in zijn kamp bezoekt. Ze lieten hem weten dat ze moesten wegrennen uit hun bordeel toen kapitein Harkness voor hen naar de plek terugkeerde. Jane vraagt William om een baan, maar hij vindt er een voor haar als wasserijmedewerker. De Britse soldaat vindt het vreemd dat de twee meisjes in een legerkamp verschenen om aan een soldaat te ontsnappen. Terwijl hij nadenkt over hun komst, belandt Jane bovenop hem zonder zijn toestemming te vragen.
William kijkt er niet naar uit om seks met haar te hebben, maar de acties van Jane brengen hen dichterbij. Al snel komt hij erachter dat ze niet is weggelopen omdat ze bang was voor Harkness, maar omdat ze hem heeft vermoord omdat hij een barbaarse man was die haar pijn had gedaan. Nadat hij naar haar woorden heeft geluisterd, belooft hij voor haar te zorgen. Ondertussen wordt hij door zijn superieur opgeroepen om een brief naar Oberst Von Schnell te brengen. Om indruk te maken op zijn baas zweert William dat hij de correspondentie foutloos zal bezorgen. Hij weet niet dat de brief de ontvanger vraagt hem gevangen te nemen en te gijzelen.
De gevangenneming van William wordt bevolen door Ezekiel Richardson, een spion die voor het Continentale Leger binnen de Britse strijdmacht werkt. Hij wil dat de graaf van Ellesmere onder zijn hoede Lord John Gray en Harold ‘Hal’ Gray dwingt geheimen over de mannen van de koningin bekend te maken. Ook al is Richardson een rebel, Jamie kan niet met hem samenwerken, omdat de eerste de Schot bedreigt biologische zoon Willem . Hij stuurt Lord John en zijn neef, Jonge Ian , om de bedreigde soldaat te redden.