Welkom bij Best of Late Night, een overzicht van de grappigste grappen en video's en de scherpste monologen en parodieën uit de comedyshows. We staan achter je: je hebt tenslotte slaap nodig, en iets om over te lachen, terwijl we betaald worden om 's avonds laat te kijken, wat krankzinnig is.
Vind je deze functie leuk? Waar ben je nog meer in geïnteresseerd? Laat het ons weten: thearts@nytimes.com .
Jimmy Fallon vervalst de persconferentie, de bron van veel grappen op de nachtelijke televisie.Credit...CreditThe Tonight Show met Jimmy Fallon in de hoofdrol
De 77 minuten durende solo-persconferentie van president Trump, zijn eerste sinds zijn inauguratie, was donderdagavond voer voor een reeks grappen en sketches. Jimmy Fallon opende The Tonight Show met een parodie. Hier zijn enkele keuzecitaten:
Allereerst, jullie zijn allemaal nepnieuws, ik haat jullie allemaal heel erg, en bedankt dat je hier bent. Eerste vraag? Nee. Volgende.
We hebben zoveel vooruitgang geboekt. Sterker nog, als je het aan een Amerikaan vraagt, zullen ze zeggen dat ik erin geslaagd ben om de afgelopen vier weken als vier jaar te laten voelen. Nog vier weken! Nog vier weken!
Ik noem het zelfs geen nepnieuws meer. Ik heb iets nieuws bedacht. Ik heb de naam veranderd. Ik noem het nu nepnieuws. Veel classier als je erover nadenkt. Zeer stijlvol. F-a-u-x. Het wordt niet uitgesproken als 'vos'.
Geïnspireerd door Genghis Khan en andere woeste despoten, zette Stephen Colbert een grote harige hoed op, een van zijn favoriete rekwisieten, en verklaarde toen: ik heb echt zin om een persconferentie te geven. Hij ging verder met het uitbrengen van enkele proclamaties:
Als iemand vanaf vandaag op een cocktailparty zegt: 'Hier is iets interessants', dan moet datgene wat hij zegt iets interessants zijn.
Laten we het er allemaal over eens zijn dat vapen een fase was en er nooit meer over praten.
Als je in Cleveland gaat trouwen, mag je het geen bestemmingshuwelijk noemen. Je moet het een tussenstop noemen.
De volgende ballistische raket van Kim Jong-un moet gericht zijn op de man die hem dat kapsel heeft gegeven.
Vanaf maandag betekent ‘Presidents’ Day sale’ dat de president te koop is. Gratis verzending als je ook Steve Bannon neemt.
De heer Colbert ging directer achter de persconferentie van de president aan in zijn openingsmonoloog. Het was een robuust uur en 17 minuten lang, zei hij. Dat is pittig. Zo vlezig, je zou het met een vork kunnen eten, maar je zult een lepel willen gebruiken - om elke druppel van de gekke te krijgen.
Jimmy Kimmel ging niet voor een Trump-gerelateerde sketch, maar hij paste in meer dan zijn deel van de zingers over de persconferentie van de president.
Hij was boos. Hij praatte een uur en 17 minuten, wat meer is dan dat hij het hele jaar met Melania heeft gesproken.
Je weet dat het een slechte persconferentie is als je ervan uitgaat dat alle zwarte mensen elkaar kennen, niet eens het ergste was. Het zijn drie lange weken geweest. Ik doe deze show al 14 jaar, de enige keer dat ik me zoveel gekte kan herinneren, was toen Charlie Sheen die winning streak had.
‘De lekken zijn echt, maar het nieuws is nep.’ Dat is hetzelfde als zeggen dat de borsten echt zijn, maar de implantaten zijn nep. Het toupetje is echt, maar het haar is nep.
Verwijzend naar de recente aankondiging dat wetenschappers een verre planeet met aardachtige eigenschappen hadden ontdekt, grapte de heer Kimmel: Dit is misschien niet de beste tijd om contact te maken met buitenaardse wezens. Ze zeggen: 'Breng ons naar je leider' - wat doen we op dat moment? ‘Onze leider heeft het momenteel een beetje druk op Twitter. Zullen we je naar Oprah brengen? Ze is aardig, je zult haar leuk vinden.'
De actrice Sally Field, die in The Late Show was om te praten over haar rol in The Glass Menagerie op Broadway, nam even de tijd om haar dank te betuigen aan meneer Colbert voor zijn werk. Het was onvermijdelijk dat het gesprek de ronde deed op Mr. Trump.
AfbeeldingVELD : De komedie die je aan het maken bent, en verschillende andere, is zo ongelooflijk waardevol en belangrijk - om dat soort satire te zien. Het is echt.
COLBERT : Heel erg bedankt. Met een aantal andere bedoel je mijn herhalingen, toch?
VELD : Ja, al je herhalingen.
COLBERT : Ik en mijn herhalingen. Wij allemaal samen. Ik ben het niet alleen. Het zijn al mijn herhalingen.
VELD : Ja. Alle verschillende karakters die je tot leven brengt.
COLBERT : Heel erg bedankt. Nou, het is leuk. Weet je, ik vind het leuk om de show te doen omdat ik me er beter door voel. Ik zou gek worden als ik hier niet kon komen. Dezelfde reden waarom hij een persconferentie hield: hij zou gek worden als hij niet met mensen kon praten.
VELD : En hij wordt gek als hij met mensen praat. Het is een soort constante.
Credit...CBS
De presentatoren mikten op de reactie van meneer Trump op April Ryan, een zwarte verslaggever, tijdens zijn persconferentie. Toen ze hem vroeg of hij input wilde vragen van de Congressional Black Caucus over zijn plannen om de stedelijke misdaad aan te pakken, vroeg hij of de leden van haar vrienden van haar waren en stelde voor dat ze de bijeenkomst voor hem zou organiseren.
Het is racistisch om aan te nemen dat alle zwarte mensen elkaar kennen. Je kent niet alle oranje mensen. 'Hé Donald, kun je een ontmoeting regelen met Snooki en de Lorax?' - SETH MEYERS
‘Zijn het vrienden van je? Zijn zij? Zijn jullie allemaal samen opgegroeid in de hood? Hoezo? Hoezo? Terwijl u toch bezig bent, heb ik geprobeerd in contact te komen met Frederick Douglass, kunt u hem ook uitnodigen voor de vergadering? Hij bracht me enorm in verlegenheid.' - TREVOR NOAH , die zich voordoet als Mr. Trump
Donald Trump hield zijn eerste solo-persconferentie als president. Hij heeft ze gehad met wereldleiders. Hij ging naar buiten en deelde de dubbele podia met de wereldleiders, maar dit was hem alleen. Blijkbaar had hij zijn medicijnen niet eens bij zich. — COLBERT
Trump ziet er niet alleen ellendig uit, maar kijk eens naar Bibi Netanyahu. Hij heeft een gezicht als: ‘Moet ik gaan?’ Een wereldleider zijn die nu bij Trump zit, is alsof je een vrouw bent op een date met een man, en dan komt zijn vrouw schreeuwend opdagen: ‘Je kinderen willen weten waar je bent. !' [kijkt om zich heen] 'Ik ben net uit eten gevraagd.' MEYERS
Dat is alles wat we deze week voor je hebben. Wij van de Times Late-Night Comedy Committee hopen oprecht dat je genoten hebt van deze overzichten. Aarzel niet om ons feedback te sturen. Fijn weekend en we zien elkaar volgende week weer hier.