Geregisseerd door Sharon Maguire, 'Bridget Jones's Diary' is een romantische komedie film die het leven volgt van Bridget Jones, een 32-jarige alleenstaande vrouw die zich zorgen maakt over haar uiterlijk en zich aangetrokken voelt tot haar baas Daniel Cleaver. Terwijl ze een nieuwjaarsfeestje bij haar ouders thuis bijwoont, komt ze Mark Darcy tegen, een jeugdkennis. Beiden botsen vreselijk, wat Mark ertoe aanzet om bij zijn moeder over haar te klagen, wat Bridget afluistert.
Vastbesloten om de mal te doorbreken waar Mark haar in heeft gegoten, belooft Bridget haar leven een andere wending te geven en iemand te vinden om een partner te bellen. Het leven en de liefde werken echter op mysterieuze manieren en leiden Bridget op een onverwachte reis. Met meeslepende optredens van het leidende trio Renée Zellweger , Colin firth , en Hugh Grant , de film uit 2001 wurmde zich een weg naar het hart van de kijkers, waarbij velen hun nieuwsgierigheid naar de oorsprong ervan uitten en speculeerden of de film gebaseerd is op een boek of op gebeurtenissen uit het echte leven. Welnu, we zijn hier om uw vragen naar bed te brengen.
Nee, 'Bridget Jones's Diary' is niet gebaseerd op een waargebeurd verhaal. De film is geïnspireerd op de gelijknamige roman van Helen Fielding uit 1996, geschreven in de vorm van een persoonlijk dagboek. Het beschrijft de gebeurtenissen in het leven van de eigenaar van het dagboek, Bridget Jones, en hoe zij zich voelt over wat er gebeurt. Helen had het publiek voor het eerst kennis laten maken met Bridget Jones via haar columns in The Independent en The Daily Telegraph. De schrijver creëerde de roman met de hulp van journalist Charles Leadbeater.
Literatuurfans herkennen misschien de overeenkomsten tussen het boek van Helen en de klassieke roman van Jane Austen 'Trots en vooroordeel.' De roman uit 1813 diende wel als inspiratie voor 'Bridget Jones's Diary'. De eerste interactie en het misverstand tussen Mark Darcy en Bridget Jones zijn vrij gelijkaardig aan hoe de eerste ontmoeting tussen de heer Fitzwilliam Darcy en Elizabeth Bennet plaatsvindt op een bal. De twee mannelijke personages delen zelfs een achternaam, wat de connectie tussen de twee nog meer benadrukt.
Het karakter van Daniel is losjes gebaseerd op George Wickham, hoewel de verschillen tussen de twee duidelijker zijn. Mark en Daniel zijn niet alleen concurrenten voor de genegenheid van Bridget, maar ze hebben ook een bittere geschiedenis. Dit loopt parallel met de dynamiek tussen Wickham en Mr. Darcy in de roman van Austen, hoewel de redenen waarom de twee op slechte voet staan nogal verschillend zijn. Dit betekent dat hoewel de film uit 2001 een bewerking is van Helens roman uit 1996, het boek zelf een moderne bewerking is van 'Pride and Prejudice'.
De filmrechten voor Helens boek werden in 1997 verworven door Working Title Films, lang voordat de roman zijn hoogtepunt bereikte. Naarmate de populariteit van het boek bleef toenemen, nam de druk toe om Bridget Jones nauwkeurig op het scherm te brengen. Het productieteam begon met het castingproces en de selectie van Renée Zellweger als het titulaire personage maakte sommige mensen ongelukkig. De reden achter de ontevredenheid was blijkbaar dat Renée een Amerikaan is, terwijl Bridget Brits is.
Sharon Maguire, die aan het roer stond van de aanpassing op het scherm, is goede vrienden met Helen Fielding en diende blijkbaar als de inspiratie achter het personage Shazzer in de film. Haar selectie voor de rol van regisseur was echter niet alleen vanwege haar vriendschap. “[Sharon Maguire] een ongelooflijke kijk op het materiaal en bracht er een waarheid in, een komische waarheid. Als je de film bekijkt, weet je vanaf het begin dat het waar is, en dat is hetzelfde element dat je in het boek leest', aldus producer Jonathan Cavendish.
Cavendish voegde eraan toe: 'Het boek is een succesvol stuk fictie omdat het gebaseerd is op mensen die we allemaal kennen en herkennen.' Interessant is dat het titulaire personage werd bedacht in een tijd dat Sharon en haar vrienden begin dertig waren, net als Bridget. 'Ik kende de wereld zo goed omdat het van mij is', zei de regisseur, in navolging van Cavendish' sentiment. “We hadden echt een leuke tijd, gingen feesten, en we wilden niet echt dat het zou stoppen. Tegelijkertijd waren we bezorgd over de reden waarom we nog niet gesetteld waren. Toch vonden we dat we sowieso niet moesten streven naar mannelijke goedkeuring omdat we feministen zijn.”
Sharon herinnerde zich: 'Die tegenstrijdigheid was datgene wat Helen zo briljant heeft vastgelegd in Bridget Jones's Diary. Er zijn veel vrouwen die hun carrière, hun onafhankelijkheid hebben, maar ze denken constant: 'Ik wil gewoon verliefd zijn. Ik wil gewoon een man…’ Misschien was dit de verwoestende hunk waar ik mijn hele leven op had gewacht om te ontmoeten.” Helen voegde zich bij Richard Curtis en Andrew Davies bij het schrijven van het scenario. 'Ik heb veel tijd besteed aan het werken aan concepten voordat de productie op gang kwam en deed er vervolgens een schepje bovenop toen mij werd gevraagd om...', bekende Helen.
De auteur voegde eraan toe: 'Veel van mijn regels en grappen staan erin, zowel uit het boek als uit verschillende concepten. Maar het schrijven van een script is een heel ander beroep dan het schrijven van een roman – veel meer dan ik me realiseerde. Een roman is het eindproduct, terwijl een script nooit als zichzelf een publiek zal bereiken - het is meer een kaart. In een scenario moet elke regel ongelooflijk hard werken. Je hebt maar negentig minuten om het publiek bij het verhaal te betrekken.”
Nogmaals, 'Bridget Jones's Diary' is gebaseerd op een boek dat door velen geliefd is. De hedendaagse hervertelling van het klassieke verhaal in Helen's roman is iets dat de kijkers waarderen sinds de release. De elementen die de Sharon Maguire-regisseur zo vermakelijk maken, zijn misschien dezelfde die het bronmateriaal aan populariteit hebben geholpen. Al met al geeft het sterke en herkenbare fictieve personage van Bridget Jones grotendeels een gevoel van realisme aan de film.