In de zesde aflevering, getiteld 'Heads Have Rolled for Less', roept 'The Gilded Age' subtiel terug naar 'Downton Abbey' als de Russells Ward McAllister gastheer voor een lunch met Britse dienst. Omdat Church (Jack Gilpin) niet zo goed thuis is in dat opzicht, neemt Bertha (Carrie Coon) Bannister (Simon Jones) aan. Nadat haar ouders haar banden met Archie Baldwin hebben verbroken, vindt Gladys (Taissa Farmiga) vriendschap en kameraadschap in Carrie Astor.
George (Morgan Spector) gaat over de gevolgen van de ongeval in Millbourne, Pennsylvania , en Marian (Louisa Jacobson) ontdekt dat Agnes (Christine Baranski) en Sylvia Chamberlain (Jeanne Tripplehorn) vergelijkbare pessimistische opvattingen hebben over sociale starters. Hier is alles wat je moet weten over het einde van aflevering 6 van 'The Gilded Age'. SPOILERS AHEAD.
Aflevering 6 begint met George en Bertha die de plaats van het ongeval bezoeken. Clara Barton is er al om de slachtoffers te helpen. George schenkt meer aan het Amerikaanse Rode Kruis en verzekert haar dat Bertha er de volgende vergadering zal zijn. Later wordt onthuld dat het ongeval werd veroorzaakt door metaalmoeheid en gebroken assen, wat betekent dat er defecte onderdelen zijn geïnstalleerd. Dit houdt op zijn beurt in dat iemand in de commandostructuur in het gezelschap van George verantwoordelijk is voor het ongeval en de vijf doden die daardoor vielen.
Bertha heeft begrip voor de zorgen van haar man, maar ze maakt zich nog meer zorgen over het feit dat McAllister heeft ingestemd met een lunch bij hen thuis. Dit, samen met hoe ze Gladys behandelt, veroorzaakt een ruzie tussen George en Bertha. Desondanks blijven ze zich als een eenheid presenteren aan hun kinderen en de rest van de wereld. Gladys overtuigt haar moeder om haar met de hulp van haar vader en broer naar het poppentheekransje van mevrouw Fish te laten gaan.
Daar ontmoet Gladys Carrie, en ze ontdekken dat ze het slachtoffer zijn van vergelijkbare omstandigheden en de grillen van even tirannieke moeders. Ondertussen crediteert Fortune (Sullivan Jones) Peggy (Denée Benton) voor de recente piek in het aantal abonnementen op hun krant. Peggy bezoekt later haar moeder en verzoekt haar Marian niet meer te zien over de zaken tussen hen beiden.
Afbeelding tegoed: Alison Cohen Rosa' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/02/gilded-age-gft.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/02/gilded-age-gft.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-518389' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/02/gilded-age-gft.jpg' alt='' maten='(max-breedte: 1024px) 100vw, 1024px' />Afbeelding tegoed: Alison Cohen Rosa/HBO
Sinds de kus die ze deelden in aflevering 5, is Marian hoopvol geworden over het vooruitzicht van een relatie tussen haar en Raikes . De mening van Agnes over de jonge man is echter niet veranderd. Ze gelooft dat Raikes een avonturier is en denkt dat Marian er spijt van zal krijgen als ze ooit een relatie met hem krijgt. Marian bezoekt Sylvia namens Barton en Raikes komt uiteindelijk ter sprake tijdens hun gesprek. Marian is verrast als zelfs Sylvia haar adviseert om voorzichtig te werk te gaan.
Samen met het informeren van Bertha over McAllister's interesse om het huis van Russell te bezoeken, vertelt Aurora haar dat hij de voorkeur geeft aan Britse dienst. Nu heeft de kerk de leiding over het personeel in het huis van Russell, en hij heeft weinig idee van de Britse dienst. Bannister daarentegen is Brits van geboorte en is opgeleid om gasten te ontvangen op de manier van zijn thuisland. De kerk vraagt Bannister om hulp bij de dienst. Als Bertha ze ziet praten, geeft ze Bannister de leiding over de dienst zelf, tot ongenoegen van de kerk. Elders ontmoeten Oscar en mevrouw Turner elkaar en plannen hun volgende zet. Ze worden samen gespot door mevrouw Armstrong, die Agnes informeert.
Uit een eerste onderzoek blijkt dat uitrusting van ondermaatse materialen de belangrijkste reden was voor de ontsporing en de doden. George is hier verbolgen over en instrueert Clay om hun eigen mensen de zaak te laten onderzoeken. Hoewel de tragedie hem en zijn gezin niet financieel zal ruïneren, kan hem dat wel worden verweten, wat ongetwijfeld zijn imago en dat van zijn bedrijf zal aantasten. In de laatste scène van de aflevering ontvangt George een bericht van Clay. De autoriteiten hebben blijkbaar de verantwoordelijke man gevonden. Die man was het hoofd van het team dat de motor bouwde. Hij beweert dat hij bewijs heeft geschreven dat George hem heeft gezegd defecte assen te gebruiken.
Afbeelding tegoed: Alison Cohen Rosa/HBO' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/02/gilded-age-nbgy.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/02/gilded-age-nbgy.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-518388' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/02/gilded-age-nbgy.jpg' alt='' maten='(max-breedte: 1024px) 100vw, 1024px' />Afbeelding tegoed: Alison Cohen Rosa/HBO
Als we denken dat de man wel een of andere vorm van brieven of notities van het kantoor van George heeft ontvangen, zou dat betekenen dat iemand die er toegang toe heeft ze heeft gestuurd. We kunnen uit het gedrag van George in deze aflevering opmaken dat hij geen idee had dat assen waren gemaakt van ondermaatse materialen, dus we kunnen uitsluiten dat hij probeerde de bochten af te snijden. We kunnen Clay waarschijnlijk ook als verdachte negeren omdat zijn loyaliteit aan George gegrond lijkt.
Afbeelding tegoed: Alison Cohen Rosa/HBO
Terwijl Agnes in haar eigen huis aan het lunchen is, krijgt ze een bericht over de verblijfplaats van Bannister. Eerder aanvaardde Bannister het aanbod van mevrouw Russell van $ 100 in ruil voor het toezicht op de lunchdienst, wat zowel de kerk als de heer Baudin, de chef-kok van het huishouden, irriteerde. Dus een van hen kan het briefje mogelijk naar Agnes hebben gestuurd. Een andere mogelijkheid is Bertha zelf. Ze heeft gezien wat Bannister kan en denkt misschien dat hij een geweldige aanvulling op haar personeel zal zijn, vooral als ze McAllister en zijn vriendenkring blijven vermaken.