Ontwikkelaars Ricardo Tiezzi, Michel Carvalho, Ana Pacheco en Natalia Piserni brengen een onverzettelijke geest in de Portugese-originele tienerroman telenovela 'Summer Heat' (oorspronkelijke titel: 'Temporada de Verão'). Het verhaal volgt zeven nieuwe rekruten die zich klaarmaken om de klanten te bedienen bij het exotische Maresias hotel . Terwijl ze zich inzetten voor hun taken, vinden de jeugdige medewerkers liefde, vriendschap, familie, identiteit, groei en alles daartussenin. Als je bezig bent met het verschepen van Diego en Catarina aan het einde van het eerste seizoen, laten we dan afleiden of ze samen eindigen. SPOILERS VOORUIT.
Het personeel van het Maresias-hotel bestaat uit verschillende ontluikende tortelduifjes. Hoewel je misschien steunt op Miguel en Yasmin, of Helena en Leo, is de onweerstaanbare chemie tussen Diego en Catarina er een die je niet over het hoofd kunt zien. Diego is de dromer onder de groep die zijn dromen wil najagen om badmeester te worden. Aan de andere kant valt Catarina's binnenkomst in het hotel samen met de arrestatie van haar moeder. Nadat Cecilia naar de gevangenis gaat voor het witwassen van geld, weigeren alle kaarten van Catarina de betaling. Ze heeft weinig andere keus dan een baan in het hotel aan te nemen.
De vrienden vertrouwen Catarina echter niet snel, die volgens hen een verwend nest is. Ze missen het doel niet drastisch, aangezien Catarina het geld steelt van de verkoop van de niet-opgeëiste telefoon, waarmee de vrienden hoopten een AC te kopen. Terwijl ze een overval doet alsof, koopt Catarina met het geld een mooie tas en andere spullen. Yasmin vindt de tas in Catarina's kluisje en is van plan om Catarina's daden aan de groep bekend te maken. Echter, Catarina weerhoudt haar, en ze vormen een hechte vriendschap.
Catarina verbreekt ook de verloving met Rodrigo wanneer ze merkt dat hij haar bedriegt met Helena op hun avond van de verloving. Ze moet haar oude welvarende leven loslaten, maar een paar vriendelijke woorden van Diego maken het gemakkelijk. Rodrigo en zijn achterlijke vrienden eisen dat Catarina hen sap serveert, wat haar daarbij vernedert. Wanneer Catarina Rodrigo en zijn vrienden op het strand ziet, kust ze Diego om ze af te weren. Het lijkt te werken, maar Diego voelt zich ongemakkelijk.
Diego lijkt een relatie te hebben met yoga-instructeur Marilia, maar hij heeft de relatie niet getagd. Alleenstaande moeder Marilia wil stabiliteit in haar leven. Als ze merkt dat Diego van plan is om badmeester te worden, keurt ze Diego's levenskeuzes af. Aan de andere kant ontwikkelen Diego en Catarina een hechte vriendschap na de kus, die geleidelijk overgaat in romantiek. Catarina helpt Diego bij zijn badmeesterexamens, maar Diego wordt ongemakkelijk als hij Catarina reanimatie geeft.
Diego vertrouwt Catarina echter in vertrouwen over de dood van Danilo, zijn broer, hoewel hij vermijdt om met Marilia over zijn familie te praten. De dood van Danilo achtervolgt Diego gedurende het hele verhaal, en het is ook de reden waarom Diego een badmeester wil worden. Wanneer hij het eerste strandwachtexamen haalt, wordt Catarina de eerste die het weet. Aan de andere kant weet Marilia het alleen wanneer Catarina het haar vertelt, wat de ongemakkelijke dynamiek tussen Marilia en Diego verder bemoeilijkt.
Op het einde, Diego maakt het uit met Marilia wanneer hij vindt haar drugs dealen in het hotel. Nadat Helena Catarina's oneerlijkheid heeft gemorst, staat Diego haar bij, hoewel het incident aanleiding geeft tot wantrouwen tussen de twee. Maar terwijl Catarina Diego helpt zijn trauma te boven te komen, trekt de onderwaterervaring hen dichter bij elkaar. Catarina maakt het echter uit met Diego kort voordat ze naar de gevangenis gaat in de finale, terwijl Diego besluit naar Chili te verhuizen. Het blijft onduidelijk wanneer Catarina haar straf zal beëindigen. We weten ook niet of Diego ooit terug zal komen naar het hotel, en de kans is klein. Met de impasse lijkt het erop dat ze toch niet bij elkaar terecht komen.