Een van de grootste veranderingen die door Netflix en andere streamingplatforms zijn doorgevoerd, is het brede scala aan shows en films in vreemde talen die ze op hun websites beschikbaar hebben gesteld. Een paar jaar geleden was het net zo moeilijk als het ontcijferen van een vreemde taal om een cultserie te kijken uit een niet-Engelstalige regio. Netflix heeft dat veranderd en we hebben nu een indrukwekkende reeks anderstalige shows. Net als in films en eten, behouden de Fransen hun eigenaardige esthetische temperament in hun tv-shows. Dat gezegd hebbende, hier is de lijst met echt goede Franse shows op Netflix die nu beschikbaar zijn om te streamen:
De serie die oorspronkelijk 'Mytho' wordt genoemd, dankt zijn naam aan de psychologische toestand van dwangmatig liegen. Het verhaal draait om een vrouw uit een buitenwijk, Elvira Giannini (Marina Hands), die zich ondergewaardeerd voelt voor haar rol in het gezin. Wat begint als een leugen om opnieuw opgemerkt te worden en de aandacht van haar familie te krijgen; sneeuwballen in een lastige last. Haar partner, Patrick (Mathieu Demy), die haar bedroog, wordt attent op haar en haar drie kinderen worden aanhankelijk naar haar toe. Het probleem begint als de blog van haar jongste dochter over een moeder die strijdt tegen kanker viraal gaat. Marina's onberispelijke optreden heeft veel lof gekregen.
Een van de grootste aantrekkingskrachten van deze aangrijpende serie is de hoofdrolspeler en voormalig profvoetballer, Eric Cantona, die Alain Delambre speelt. Alain is een man van middelbare leeftijd die vanwege zijn leeftijd van zijn baan wordt gegooid. Hij ziet eruit alsof hij het dieptepunt heeft bereikt wanneer hij kans maakt op een baan. Terwijl hij doorgaat met het wervingsproces, worden de dingen nieuwsgierig, want net wanneer we denken dat hij zal worden afgewezen, wordt hij geselecteerd voor de volgende ronde. Het verhaal ontvouwt zich wanneer hij wordt opgeroepen voor het interview en wordt gedwongen om door een gijzeling te gaan die Alain opnieuw definieert.
Het verhaal van een half vampier, half menselijk meisje uit Parijs, Doina Radescu (Oulaya Amamra), die worstelt om de vampierinstincten van haar te onderdrukken, is absoluut een boeiende verhaallijn. Ze blijft bij haar moeder en drie andere broers en zussen. Wat deze show onderscheidt, is het feit dat het vampirisme niet als bovennatuurlijk beschouwt, maar als een resultaat van een genetische mutatie, waardoor het dichter bij de echte wereld komt. Dit verklaart het gebruik van pillen, die Doina elke dag moet slikken om haar te beschermen tegen de bijwerkingen van het vampier-zijn, zoals verschroeien in de zon. Het lijdt geen twijfel dat het zal worden vergeleken met de vele andere succesvolle vampierseries, maar misschien wil je dit eens proberen. Dit zal zeker bijdragen aan je repertoire van fictieve trivia over het vampieruniversum.
De serie is een beetje tienerdrama met elementen van het bovennatuurlijke. 'Mortel' in het Frans betekent dodelijk of sterfelijk. Twee tieners, Sofiane (Carl Malapa) en Victor (Nemo Schiffman) sluiten een deal met de god van voodoo, Obe (Corentin Fila), die hen bovennatuurlijke krachten geeft om de dood van Sofiane's broer op te lossen en te wreken. Sofiane kan de acties van mensen manipuleren, terwijl Victor hun gedachten kan lezen; maar om dit te kunnen doen, moeten ze in de buurt van elkaar zijn. Ze krijgen hulp van hun vriend Luisa (Manon Bresch) om de macht die Obe over hen heeft te breken.
De oorlog om de controle over de Franse havenstad Marseille breekt uit, wanneer de langlopende burgemeester Robert Taro (Gerard Depardieu), botst met zijn voormalige protégé, Lucas Barret (Benoit Magimel). 'Marseille' is het verhaal van corruptie, leugens, bedrog, verraad en wraak die gepaard gaan met de honger naar macht. Interessant genoeg kende de show niet zoveel succes in Frankrijk als daarbuiten. Maar voor degenen onder jullie die van politiek drama houden, voelt dit misschien goed. Gemaakt door Dan Franck, 'Marseille' is de eerste Franstalige originele productie voor Netflix.
'The Chalet' is een intrigerend verhaal van een groep vrienden die samenkomen voor een bruiloft. Ze halen voor de gelegenheid een afgelegen chalet ergens verscholen in de Franse Alpen op. Maar de dingen nemen al snel een lelijke wending wanneer ze vast komen te zitten in het chalet. Hun schok neemt toe wanneer een koelbloedige moordenaar uit het bos verschijnt. De serie speelt zich af in een grotendeels verlaten Frans dorp genaamd Valmoline en bestaat uit zes afleveringen. ‘The Chalet’ is een goed gemaakte thriller die in een traag tempo horror opbouwt. Het verhaal laat de spanning exponentieel groeien terwijl de wanhopige groep zich realiseert hoe hulpeloos ze zijn, terwijl een moordenaar naar hen op zoek is.
De apocalyptische sci-fi dramathriller 'Into the Night' is de eerste Belgische Netflix Original-serie. Een groep passagiers aan boord van een nachtvlucht die van Brussel naar Moskou moet gaan en probeert een ramp te ontlopen die ontstaat door blootstelling aan de zonnestralen. Het verhaal belicht de dynamiek tussen deze mensen en hoe elk van hen reageert in een crisissituatie; niet iedereen is een held. Dit verhaal van overleven doet ons opnieuw de fundamentele aard van het organiseren en hebben van een sociale orde herbekijken, zelfs als het een kleine groep is. In tijden van crisis vraagt alles om verandering en reorganisatie. De serie is geschikt voor de wereldwijde context van de pandemie omdat het ons een sprankje hoop geeft; als ze met een crisis worden geconfronteerd, richten mensen zich op efficiëntie en bedenken ze een manier om zo goed mogelijk bij te dragen.
De acht afleveringen gelimiteerde serie is gecentreerd rond een jazzclub in Parijs, genaamd 'The Eddy'. Elliott (Andre Holland) is de eigenaar van de jazzclub en probeert deze draaiende te houden terwijl hij door een zeer moeilijke periode gaat. De show is een genot voor muziekliefhebbers, want dat is de constante rode draad door drama en het verhaal van misdaad in de serie. Interessant is dat 'The Eddy' Parijs niet laat zien in het romantische licht waar het beroemd om is. Dit laat ons kennismaken met de groezeligere of zoals het een beetje heet, de echte kant van Parijs, waar ook immigranten en niet-Franssprekende mensen uit verschillende hoeken van de wereld wonen. De eerste twee afleveringen van de serie zijn gefilmd door Damien Chazelle, bekend van 'La La Land'.
De verhoren, die zich afspelen in een verhoorkamer van de politie in Parijs, brengen ons overal in de wereld van de misdaad. De serie leunt zwaar op de ondervragingsprocedure en de hersenspelletjes die rechercheurs met de verdachten spelen om ontelbare mysteries te ontrafelen. Dit vereist zowel tactvol schrijven als acteren, gezien de beperkte setting die de serie heeft opgeleverd. Alle afleveringen van de serie zijn opgenomen in Ciudad de la Tele in Madrid. Deze serie is gemaakt in vier versies met teams van schrijvers en regisseurs uit het VK, Duitsland, Spanje en Frankrijk, wat de show tot op zekere hoogte een breed bereik en autonomie geeft, aangezien verschillende teams uit verschillende landen hun eigen stijl, cast, en verhalen.
'The Hook Up Plan' is een Franse rom-com van acht afleveringen op Netflix. De serie draait om Elsa, gespeeld door Zita Hanrot, die probeert verder te komen na een pijnlijke breuk die twee jaar geleden plaatsvond. Ook al is het twee jaar geleden sinds de breuk met Maxime, ze kan het verleden niet vergeten en het blijft haar achtervolgen. Het loopt uit de hand wanneer haar beste vrienden Charlotte, gespeeld door Sabrina Ouazani, en de getrouwde en zwangere Emilie, gespeeld door Joséphine Draï, besluiten een aantrekkelijke en charmante lerares genaamd Jules, gespeeld door Marc Ruchmann, in te huren om Elsa te verleiden. Charlottes plan is om haar vriendin te helpen de pijnlijke herinneringen achter zich te laten. Maar het schema werkt effectiever dan ze had verwacht en de escort verandert Zita's leven voor altijd. De chemie op het scherm van de castleden is de belangrijkste factor van de show.
De comedyserie, geregisseerd en gemaakt door Igor Gotesman, is onlangs vernieuwd voor het derde seizoen. Het verhaal gaat over Joseph (Jonathan Cohen), een mislukte ondernemer die besluit de eerste marihuana-coffeeshop in Frankrijk te openen wanneer hij erachter komt dat marihuana binnenkort in het land wordt gelegaliseerd. Het genre is bekend omdat het leent van de geliefde Amerikaanse combinatie van stoner-comedy en joodse humor. Met hulp van zijn traditionele Joodse familie leert Joseph de wegen van de stonerwereld kennen, en de naïeve maar grappige ontmoetingen van deze familie met de wereld die nieuw voor hen is, maken het een gemakkelijk horloge.
‘Black Spot’ is een Frans-Belgische bovennatuurlijke thrillershow gecreëerd en geschreven door Mathieu Missoffe. De hoofdrolspelers van Suliane Brahim en Hubert Delattre volgen aanklager Franck Siriani, een ambtenaar die een bezoek brengt aan het mysterieuze stadje Villefranche, dat een zaak van wet en orde is geworden voor de administratie. Eenmaal daar begint hij het hoge moordcijfer van de stad te onderzoeken en kijkt hij ook naar het verdachte verleden van politie-majoor Laurène Weiss, die al geruime tijd leiding geeft aan de wetshandhavingsinstanties in de regio. De serie legt de mysteries van het fictieve stadje Villefranche vast en houdt kijkers scherp met onverwachte wendingen.
'A Very Secret Service' is een Franse spionagekomedie die zich afspeelt tegen de achtergrond van de Koude Oorlog in 1960. De serie, die wordt aangeprezen als een absurd en onconventioneel spionagedrama, volgt André Merlaux, gespeeld door Hugo Becker. Hij wordt opgeroepen om te trainen met de kaders van de Franse geheime diensten. Merlaux worstelt om het hoofd te bieden aan de nieuwe wereld van geheime mensen met een twijfelachtige blik op hun gezicht. Ze kijken hem altijd met argwaan aan, of hij gelooft van wel. De plot vormt zich rond de confrontatie van Merlaux met zijn buitenlandse en bureaucratische aartsvijand. De serie is een analyse van de emotionele en psychologische impact van de Koude Oorlog op de mensen die aan het oorlogsfront dienen. 'A Very Secret Service' is ook een cultureel en sociaal commentaar van Frankrijk in de vroege jaren '60, door middel van uitgestreken komedie.
De Franse Netflix Original is een horrorserie over een jonge romanschrijfster Emma Larsimon (Victoire de Bois) die gedwongen wordt terug te keren naar haar geboorteplaats. De dingen worden bizar wanneer haar dromen beginnen te versmelten met de realiteit, met als gemeenschappelijke factor de heks die ze heeft gemaakt, Marriane die mevrouw Daugeron (Mireille Herbstmeyer) bezit. Heeft Emma echt het personage van Marianne gecreëerd? Het vleugje humor in dit horrorverhaal werd door de kijkers en critici zeer gewaardeerd. Met Halloween voor de deur is dit zeker de moeite waard.
'Versailles', gemaakt door Simon Mirren en David Wolstencroft, is een historische drama-tv-serie met in de hoofdrollen George Blagden, Alexander Vlahos, Tygh Runyan en Stuart Bowman. De show is gericht op de jaren van politieke instabiliteit in Frankrijk na de reeks burgeroorlogen in het midden van de 17e eeuw, waarna de adel steeds meer ongehoorzaam begon te worden aan de monarchie. In het kielzog van die onzekerheid besloot koning Lodewijk XIV het hof te verplaatsen, in de hoop dat de adel zich uiteindelijk aan zijn verlangens zou onderwerpen. Maar slaagt de monarchie erin de groeiende onvrede in de bevoorrechte sociale klassen te onderdrukken? De show draait om soortgelijke vragen en vertelt een intrigerend verhaal van grote historische betekenis.
De serie die ook bekend staat als 'Le Bazar de la Charite' is geïnspireerd op ware gebeurtenissen van een brand in het gebouw van Charity Bazar in 1897. Het plot draait om drie vrouwen en de dramatisering van de nasleep van die brand in hun leven. Het is het vuur dat het verhaal in gang zet, want de serie gaat over hoe elk van hen omgaat met de tragedie en wat het voor hen betekent. De beslissingen die ze hierna nemen, kunnen hun leven veranderen. De miniserie wordt geregisseerd door Alexandre Laurent en de drie hoofdpersonages worden gespeeld door Audrey Fleurot als Adrienne de Lenverpre, Julie de Bona als Rose Riviere en Camille Lou als Alice de Jeansin.
'Call My Agent' is een komische kijk op het leven en werk van mensen die werken in de wereld van talentbureaus in Frankrijk. De plot volgt een methode-acteur die het moeilijk vindt om van een filmpersonage af te komen dat hij in zijn laatste film speelde. Hij tekent zelfs een nieuw contract met de naam van het personage! Zijn zaakwaarnemer Andrea vindt het contract en gaat op zoek naar de acteur. Ze vindt hem in zijn eigen tuin, nog steeds gekleed in de kleding van zijn personage. Hij weigert naar Andrea's uitleg te luisteren. 'Call My Agent' roept lachen op met behulp van een aantal echt hilarische situaties en karakteriseringen. Soms is de serie een parodie die de spot drijft met methode-acteurs, die in hun personages verdwijnen en er niet meer uit kunnen komen. De serie toont ook het dagelijkse leven van de agenten, samen met enkele grappige cameo's van beroemde Franse acteurs in elke aflevering. Alle drie de seizoenen van ‘ Bel mijn agent! ' zijn beschikbaar voor streaming op Netflix.
'Spotless' is een misdaaddrama dat zich afspeelt in Londen, dat een verontruste familieman, Jean Bastiere, volgt. Hij leidt een typisch leven uit de lagere middenklasse met zijn vrouw en twee kinderen. Het alledaagse ritme van zijn leven wordt verstoord wanneer Martin, zijn broer, na zoveel jaren onverwachts arriveert. De komst van Martin staat bekend als een outlaw en zet Jeans leven op zijn kop. Jean bevindt zich in een lastige situatie omdat Martin een aantal pijnlijke herinneringen uit hun jeugd met zich meebrengt. Om het nog erger te maken, komt Jean erachter dat zijn broer is aangekomen met een lijk van een vrouw in zijn busje! Alle tien afleveringen van het eerste seizoen van de show zijn beschikbaar op de streaminggigant.
Deze documentairereeks is geregisseerd door de broers Gedeon en Jules Nadet die u de getuigenissen brengen van degenen die de terreur van de novembernacht van 2015 hebben meegemaakt. tot burgerhulp. Deze documentairereeks legt de rauwe en echte emoties vast terwijl de verschillende mensen, variërend van overlevenden, politici en ambtenaren, hun ervaringen herbeleven in het interview. De documentaire laat opzettelijk geen theatrale versterkers toe die de kijkers naar een bepaalde emotie zouden kunnen bewegen. Het idee was niet om de nasleep van de aanval te laten zien of de mensen die er verantwoordelijk voor waren te belasteren, maar om de lens te verleggen en mensen te helpen begrijpen welke van de gebeurtenissen tegelijkertijd plaatsvonden en hoe de regering en wetshandhavers erop reageerden. Deze hooggewaardeerde documentaireserie is een must-see.
Het Franse sci-fi-drama 'Osmosis' is een originele Netflix-serie waarin mensen leven in een toekomst die wordt bestuurd door algoritmen. De plot draait om een nieuw algoritme dat een persoon matcht met zijn/haar soulmate. 'Osmosis' ontvouwt zich bijna volledig in een steriele omgeving van het titulaire technologiebedrijf, dat een paar weken verwijderd is van de introductie van zijn baanbrekende matchmaking-technologie. Voorafgaand aan de officiële lancering test Osmosis hun bètaversie van de matchmaking-app op een kleine groep proefpersonen. Een algoritme dat diep in je hersengangen kan graven, heeft echter een prijs. Dezelfde revolutionaire technologie kan worden gebruikt om onze diepste gedachten en begraven geheimen te kopiëren. Hoewel een langzame wacht, ' Osmose ' zit vol spanning, wendingen en liefde.