Netflix' De zandman ’ volgt het verhaal van de King of Dreams die wordt gevangengenomen door een groep magiërs. Meer dan een eeuw verblijft hij in gevangenschap, weg van zijn droomwereld. Als hij eindelijk terugkeert, vindt hij het in puin. Droom wordt gedwongen terug te keren naar het land van de levenden om terug te halen zijn gereedschap en wordt daarin bijgestaan door een raaf genaamd Matthew. Hoewel Dream aanvankelijk aarzelt om Matthew mee te nemen op zijn reis, smeden ze al snel een band waarbij de raaf Dream's meest vertrouwde wezen wordt. Als je je afvraagt wie zijn stem leent aan dit innemende personage, dan hebben we het voor je.
Dream's vertrouwde raaf Matthew in 'The Sandman' wordt ingesproken door acteur-komiek Patton Oswalt . Hoewel Matthew slechts een kanaal van informatie lijkt te zijn, slechts een raaf die een zeer krachtige meester dient, was de casting voor zijn rol de eerste die werd afgerond voor de show. Neil Gaiman, de maker van de gelijknamige stripreeks waarop de show is gebaseerd, zei dat 'Patton de eerste persoon was die we vroegen, en de eerste persoon die we castten, de dag voordat we The Sandman naar Netflix gooiden.'
Het was spannend voor Gaiman omdat hij aanvankelijk had gedacht dat de dieren in de show CGI zouden zijn. Hij was 'zowel verrast als opgewonden toen de dagbladen binnenkwamen, en daar was Dream in gesprek met ... nou ja, een raaf.' Hoewel het interessant was om een echte raaf in de show te hebben, stelde het ook de vraag wie de beste keuze zou zijn om Matthew in te spreken, aangezien hij een van de belangrijkste personages in het verhaal wordt.
'De vraag was of we een acteur konden vinden die je zou kunnen laten zorgen voor een dode persoon die nu een vogel in de Dreaming was - iemand die niet zeker weet wat er aan de hand is, of dat dit een goed idee is? En zouden we een stemacteur kunnen vinden die ook het soort Sandman-fan was die in de rij stond om zijn Sandman-strips te laten signeren? Het antwoord was: we zouden het kunnen als we het aan Patton Oswalt zouden vragen, 'Gaiman gezegd .
Oswalt, die al heel lang een fan van de strips was, dacht niet twee keer na voordat hij van de gelegenheid gebruik maakte. Voor hem was het een openbaring toen de strips van 'The Sandman' voor het eerst uitkwamen. Hij las het voor het eerst op de universiteit en zei: 'Ik kon niet geloven hoe geweldig het was omdat het universums bevatte. Ik had dat nog nooit zo perfect in een strip gezien.' Nu de show bijna dertig jaar geleden uitkwam sinds het eerste stripboek in de serie uitkwam, gelooft Oswald dat het verhaal relevanter is geworden.
“We leven in een tijd waarin het voelt alsof we in bètatests zitten om te zien hoe volledig onze realiteit kan worden gemanipuleerd. Iedereen heeft een camera op zak, alles wordt gedocumenteerd. Er zijn bepaalde leiders die zeggen dat wat je zojuist hebt gezien en gehoord niet is wat je hebt gezien en gehoord, en ze zien hoe ver ze dat kunnen duwen. Er is een heel gevaarlijk, duister experiment gaande recht voor ons, en het is fascinerend om te zien, maar het is verschrikkelijk om mee te maken,” vertelde hij. De Washington Post .
Met 'The Sandman' breekt Matthew van Oswalt de dromenwereld binnen, maar dit is niet de eerste poging van de komiek om vreemde personages te uiten. Hij is het meest bekend voor het uiten van Remy de rat in ' Ratatouille ’ en werd ook naast Harry Styles gecast in ‘ Eeuwigen ' om Pip de Trol uit te spreken. Op televisie was hij te horen in ‘ Star Trek: Picard ’ als Spot 73, terwijl hij ook zijn stem leende aan De diepte ’s kieuwen in het tweede seizoen van ‘ de jongens ’.