Wat is de betekenis van Shantaram-titel?

Apple TV+'s dramaserie 'Shantaram' draait om Dale, een Australische overvaller die na zijn ontsnapping uit zijn gevangenis in de stad Bombay, India, belandt. Dale neemt de valse identiteit aan van Lindsay Ford AKA Lin na aankomst in Bombay en raakt bevriend met een lokale gids genaamd Prabhu. Hij ontmoet ook verschillende buitenlanders in ballingschap, die hun best doen om voet aan de grond te krijgen in de grote Indiase stad die wordt geregeerd door onderwereld-dons en maffia-heren. Naarmate de serie vordert, veranderen Lins ervaringen in Bombay hem als persoon. Maar wat is 'Shantaram' precies? Als u zich hetzelfde afvraagt, laat ons dan de titel voor u ontcijferen! SPOILERS VOORUIT.

Betekenis

'Shantaram' is een seriebewerking van de gelijknamige roman van Gregory David Roberts. In de roman is 'Shantaram' een naam die aan Lin is gegeven door de moeder van Prabhaker (de nieuwe versie van het personage Prabhu). Na een ontmoeting met Lin, begint Prabhakers moeder te denken dat hij een Indiase naam zou moeten hebben en begint hem 'Shantaram' te noemen, wat zich vertaalt naar 'man van Gods vrede'. Prabhakers moeder geeft hem de naam door te oordelen dat Lins karakter gezegend is met 'vreedzaam geluk', dat een integrale rol speelt in Lins tijd in Bombay.

Toen Lin in Australië was, was hij een getroebleerde jongen die nooit de essentie van vrede heeft gekend. Hij verdiepte zich in drugs en misdaden. Hij nam wapens mee om banken te beroven en de gevangenis werd zijn thuis toen hij werd gearresteerd. Zelfs nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt, bereikt Dale, die nog geen Lin is geworden, niet meteen vrede. Zijn constante angst dat hij gevangen zal worden genomen, komt tussen hem en het vredige geluk dat hij later overwint. Bombay verandert hem echter als persoon en geeft hem een ​​schuilplaats van rust. Lin wordt een inwoner van Sagar Wada, waar mensen voor elkaar zorgen, in plaats van een voortvluchtige.

Voor het eerst in lange tijd ervaart Lin een gevoel van verbondenheid dat hem helpt te rusten. Nadat hij de aangewezen arts van de sloppenwijk is geworden, realiseert Lin zich dat hij leeft tussen mensen die hem bewonderen en om hem geven. In plaats van een crimineel wordt hij een man wiens leven een nieuwe en diepe betekenis en relevantie heeft gekregen. Het besef helpt hem vrede te bereiken, waardoor hij zelfs in Bombay blijft wonen, ondanks het vergaren van geld om de stad te verlaten vanuit Karla Saaranen. Lin merkt dat hij vrede kan ervaren zolang hij in Sagar Wada is en hij is gewoon een voortvluchtige op de vlucht als hij dezelfde verlaat.

Dit bereiken van vrede tijdens het leven in Sagar Wada verandert Lin als persoon. Hij realiseert zich dat hij veel meer is dan een crimineel, wat hem helpt zijn verleden af ​​te werpen zoals een slang zijn huid afwerpt. Lin heeft verlichting, vrede, geluk en vooral een nieuw leven bereikt. 'Shantaram' is de naam die zo'n wedergeboorte definieert. Door Shantaram te worden, past hij niet de crimineel die Dale is, en de bange voortvluchtige die Lin is. 'Shantaram' markeert het begin van een nieuw hoofdstuk in zijn leven als hij zichzelf transformeert van een willekeurige rover in een verlicht wezen.

De oorsprong van de titel 'Shantaram' ligt in de ervaringen van Gregory David Roberts AKA DDR, de auteur van de bronroman. Net als Lin had de DDR geruime tijd in Bombay doorgebracht nadat hij uit de gevangenis was ontsnapt, waar hij een illegale kliniek had gerund om de gemeenschap te dienen, wat hem het gevoel gaf erbij te horen. 'De mensen in een dorp in de buurt van Mumbai gaven me de naam Shantaram', vertelde DDR Rediff .