In de eerste aflevering van 'Uzaki-chan Wants to Hang Out!' seizoen 2, getiteld 'Uzaki-chan Really Wants to Hang Out', volgt de show de deuteragonist terwijl ze gaan bowlen en het tegen elkaar opnemen. De volgende dag op de universiteit voelt Shinichi zich moe en besluit een dutje te doen, terwijl Uzaki haar klasgenoten vertelt dat ze alleen met hem omgaat omdat hij een eenling is. Hier is alles wat je moet weten over het einde van 'Uzaki-chan Wants to Hang Out!' seizoen 2, aflevering 1. SPOILERS AHEAD!!!
Na het einde van de zomervakantie voelt Uzaki zich erg somber omdat ze vindt dat de vakantie veel te vroeg is afgelopen. Sakaki denkt dat ze gewoon overdreven reageert, maar Uzaki blijft zich depressief gedragen. Terwijl hun gesprekken uiteindelijk in Shinichi eindigen, vraagt Sakaki wat precies het punt was waardoor ze zachter tegen hem werd.
Uzaki herinnert zich hun middelbare schooltijd, waar Shinichi haar echt hielp met zwemmen en altijd bereid was om hulp te bieden. Ze stelt dat Shinichi ondanks zijn ruwe uiterlijk eigenlijk heel aardig is. Wanneer hij eindelijk in de klas arriveert, begint ze de spot te drijven met zijn bowlingvaardigheden. Shinichi kan de grappen niet waarderen en samen met Sakaki gaan de twee rivalen naar de bowlingbaan om de rekeningen te vereffenen.
Shinichi heeft gemerkt dat Uzaki hersenspelletjes gebruikt om hem te storen, dus hij heeft besloten kalm te blijven ondanks haar provocaties. Als Uzaki merkt dat het zo goed met hem gaat, besluit ze het vuile spel te spelen en stoort ze hem willekeurig in meerdere gevallen. Echter, ze slaagt er uiteindelijk niet in om significante problemen voor Shinichi te veroorzaken en verliest uiteindelijk het spel.
Nadat Ami eindelijk het café mag runnen in de afwezigheid van haar vader, besluit ze een beetje te experimenteren. Ze heeft Uzaki er altijd van willen overtuigen om seksueel uitdagende kostuums te dragen terwijl ze de klanten bedient en ze voelt dat dit de juiste kans is om dit te realiseren. Ami denkt dat dit de verkoop zou kunnen verhogen, dus als Uzaki komt, laat ze haar meteen een kostuum dragen. Uzaki voelt dat het buitengewoon ongemakkelijk is en haar werk een stuk ingewikkelder zou maken.
Ami houdt echter van de manier waarop ze eruitziet en laat haar een andere jurk proberen. Ondertussen keert Shinichi terug uit de kleedkamer en klaagt dat de hem toegewezen tas maar één hotpants had en verder niets. Op dit moment heeft Uzaki ook andere tassen gecontroleerd en Ami's plan gerealiseerd om haar korte jurken te laten dragen in de hoop meer klanten aan te trekken. Alsof dit nog niet erg genoeg was, als Uzaki's moeder het café bezoekt, vraagt Ami haar zelfs of ze een baan nodig heeft. Vervolgens legt ze haar allerlei perverse ideeën uit, waaronder paaldansen in ondergoed en een wit overhemd.
Maar terwijl ze alles uitlegt, realiseert Ami zich niet dat haar vader haar schandelijke plannen hoort. Om ervoor te zorgen dat ze weer bij zinnen komt, besluit Akihiko haar verontrustende fantasieën werkelijkheid te laten worden, maar dan met een twist. Akihiko laat Ami dezelfde kleren dragen die ze voor anderen heeft gekocht terwijl ze de klanten bedient, waardoor ze zich realiseert hoe verontrustend haar plan eigenlijk was.
Op de universiteit vertelt Shinichi Sakaki dat hij niet genoeg slaap krijgt omdat Uzaki hem blijft lastigvallen om haar favoriete spel 's avonds laat met haar te spelen. Sakaki raadt hem aan om even een dutje te doen. Terwijl Shinichi de broodnodige rust probeert te krijgen, vraagt Sakaki zich af hoe gelukzalig onwetend hij en Uzaki zijn over de uiterlijke schijn van hun excentrieke vriendschap. Wanneer Uzaki in de klas arriveert, vindt ze een groep meisjes die over vriendjes praten en zegt dat een romantische relatie echt vervelend kan zijn.
Omdat ze allerlei fouten ontdekt in dergelijke interpersoonlijke relaties, wijzen de meisjes erop dat Uzaki zelf een vriendje heeft. Het blijkt dat ze hadden aangenomen dat ze met Shinichi aan het daten was, aangezien ze altijd met elkaar naar huis gaan. Uzaki maakt snel duidelijk dat Shinichi gewoon een vriend is en ze vergezelt hem uit medelijden omdat hij zo'n sombere kerel is. Later die dag heeft Shinichi nog steeds niet genoeg geslapen, dus vindt hij een plek op de universiteit waar hij een tijdje kan gaan liggen. Uiteindelijk valt hij daar in slaap.
Wanneer Uzaki Shinichi vindt, maakt ze hem niet wakker, maar maakt een selfie. Terwijl ze naast elkaar liggen, valt ook Uzaki in slaap. Enige tijd later vinden hun klasgenoten dat ze elkaar in hun slaap vasthouden en worden alle excuses die Uzaki bedacht meteen uit het raam gegooid. Dus mensen gaan ervan uit dat het excentrieke duo met elkaar aan het daten is vanwege hun complexe relatie waarbij de grens tussen vriendschap en daten vervaagt.