Trevor Noah vermoedt dat Trump Melania probeert te deporteren

Welkom bij Best of Late Night, een overzicht van de hoogtepunten van de vorige nacht waarmee je kunt slapen - en waarmee we betaald kunnen worden om comedy te kijken. Als je regelmatig van The Times wilt horen over geweldige tv, meld je aan voor onze Kijknieuwsbrief en ontvang aanbevelingen rechtstreeks in uw inbox.

Dicht bij thuis

De regering-Trump heeft deze week nieuwe regels voor legale immigratie aangekondigd die gunstig zijn voor mensen die zichzelf financieel kunnen onderhouden. Trevor Noah heeft een theorie: president Trump komt met manieren om zijn vrouw Melania te deporteren.

Nu vraag je je misschien af, waarom zou hij zijn vrouw willen deporteren? Ik weet het niet, maar het ging niet echt perfect tussen hen. Allereerst is het geen geheim dat Melania nauwelijks tijd doorbrengt in het Witte Huis. Ten tweede, toen hij haar hand in het openbaar probeerde vast te houden, probeerde ze die weg te slaan als een Sloveense Dikembe Mutombo. — TREVOR NOAH

Noah zei dat de first lady had geprofiteerd van enkele van de dingen die Trump publiekelijk betreurt, zoals kettingmigratie – dat wil zeggen familieleden naar Amerika brengen – en overheidssteun.

Credit...CreditVideo door The Daily Show met Trevor Noah

Melania Trump hielp haar ouders om naar de VS te migreren, dus dat is wat Donald Trump probeerde te stoppen. Hij probeerde zijn schoonouders in bandieten te veranderen, ja - wat superhard is. — TREVOR NOAH

Ja, dat klopt - Melania heeft een groene kaart gekregen via het Einstein Visa-programma, wat vreemd lijkt. Hoewel ik denk dat als je lang genoeg naast Donald staat, iedereen op Einstein begint te lijken. — TREVOR NOAH

Ze kwamen naar buiten en zeiden dat immigranten die hulp krijgen van de overheid misschien niet in de Verenigde Staten mogen blijven. Nou, raad eens wie er in een gratis huis woont dat door de Verenigde Staten wordt aangeboden? — TREVOR NOAH

Seth Meyers noemde Trumps suggestie dat immigratieloterijen werden gemanipuleerd, na een betoging begin augustus waarbij de president deed alsof hij moordenaars en verkrachters uit een hoed trok.

Zo werkt het niet. Landen plaatsen geen mensen in de loterijen. Mensen gaan zelf naar binnen. En het zijn geen moordenaars die zeggen: 'De politie komt dichterbij - ik kan maar beter ontsnappen door een willekeurige tekening in te voeren!' - SETH MEYERS

Het klinkt alsof hij zijn kabinet kiest. [Trump imiteren] 'Bank overvaller. O, een moordenaar. Oh, jullie - jullie, we hebben een kannibaal.' —SETH MEYERS

The Punchiest Punchlines (Hickenlooper-editie)

Jongens, wat verkiezingsnieuws voor 2020 - Democratische kandidaat John Hickenlooper overweegt te stoppen met de presidentiële race. ‘Niet doen,’ zei absoluut niemand. —JIMMY FALLON

Hickenlooper heeft moeite om grip te krijgen en overweegt zijn presidentiële bod te beëindigen en deel te nemen aan de race voor de Republikeinse Senaatszetel in Colorado. Bravo! Bravo! Goed voor je! Dat vind ik leuk. Zie je, eindelijk, een man die bereid is om op te treden, zijn ego opzij te zetten en te doen wat goed is voor het land. Die man zou president moeten worden. —STEPHEN COLBERT

Op zondag publiceerde The Denver Post een peiling waarin stond dat Hickenlooper andere Democraten in de Colorado Senaatsrace met 51 procentpunten zou leiden, wat Hickenlooper schokte - hij wist niet dat peilingnummers twee cijfers konden hebben. —STEPHEN COLBERT

Toen hij het nieuws aan al zijn supporters brak, zeiden ze: 'Cool, pap, bedankt dat je het ons vertelt.' —JIMMY FALLON

Het is logisch - op dit moment peilt hij op nul procent. Ik zeg niet dat zijn campagne er slecht aan toe is, maar zelfs de bewaker die in slaap viel terwijl hij naar Jeffrey Epstein keek, zit op 2 procent. —JIMMY FALLON

En hij heeft hier veel over nagedacht en hij neemt het idee om te stoppen serieus. Afgelopen weekend stapte Hickenlooper zelfs in de auto van senator Michael Bennet om zijn naderende beslissing te bespreken. Bennet luisterde aandachtig naar Hickenlooper en antwoordde toen bedachtzaam: 'Wie ben jij?' —STEPHEN COLBERT

De stukjes die het bekijken waard zijn

De popzangeres Alessia Cara deed haar best Amy Winehouse, Alanis Morissette en Billie Eilish in Wheel of Musical Impressions met Jimmy Fallon.

Waar we enthousiast over zijn op donderdagavond

De Pose-ster MJ Rodriguez zal haar allereerste late-night-optreden ooit maken in Late Night With Seth Myers.

Bekijk dit ook eens

Afbeelding

Credit...Foto-illustratie door Jon Key

We hebben 16 schrijvers gevraagd om belangrijke momenten in de Afrikaans-Amerikaanse geschiedenis tot leven te brengen voor ons 1619-project.