Apple TV+’s ‘ Ted Lasso ' nadert het zakelijke einde van het derde seizoen met enkele schokkende en belangrijke ontwikkelingen waardoor de personages op onverwachte manieren kunnen groeien. In de tiende aflevering zegt Nate zijn baan als Hoofd Coach van West Ham United op. Als gevolg hiervan is de mogelijkheid dat Ted terugkeert naar AFC Richmond en verzoenen met Ted is hoger dan ooit. Bovendien verontschuldigt Nate zich bij Will, waarmee hij het begin van zijn verlossing markeert. Als gevolg hiervan moeten kijkers nieuwsgierig zijn om te horen of Nate zich weer bij AFC Richmond zal voegen en wat zijn verontschuldigingen aan Will betekenen. In dat geval is hier alles wat je moet weten over Nate's grote verlossingsboog in 'Ted Lasso' seizoen 3! SPOILERS VOORUIT!
In 'Ted Lasso' seizoen 2, Nathan 'Nate' Shelley verlaat AFC Richmond na ruzie met coach Ted Lasso . Na het verlaten van de club werd Nate de Hoofd Coach van West Ham United onder de nieuwe eigenaar Rupert Mannion. In het derde seizoen toont Nate zijn tactische genialiteit bij West Ham door de club naar de eerste plaats op de ranglijst te brengen. Bovendien, wanneer Richmond West Ham ontmoet in het London Stadium, vernielt het team van Nate hun tegenstanders, wat het verschil in hun kwaliteiten benadrukt. Het gaat echter slecht met West Ham in de tiende aflevering, getiteld 'International Break', terwijl de club naar de tweede plek in de competitie zakt. In de aflevering wordt onthuld dat Nate zijn baan bij West Ham United heeft opgezegd, en er wordt gesuggereerd dat hij ontevreden was over de werkcultuur bij de club.
Het vertrek van Nate uit West Ham, ongeacht de reden, opent echter de deur voor zijn terugkeer naar zijn voormalige club, AFC Richmond. Desalniettemin zal Nate zeker niet met open armen welkom zijn bij de club, aangezien hij vele bruggen heeft verbrand en zelfs vernietigde het 'Believe' -bord waaraan het team emotioneel gehecht was . Evenzo, toen Jamie in het tweede seizoen terugkeerde naar het team, moest hij hard werken om ieders respect te verdienen. Daarom kunnen we verwachten dat Nate een soortgelijke wending zal maken als hij ervoor kiest om terug te keren. Aangezien Nate Hoofd Coach was bij West Ham, zou een terugkeer naar Richmond in zijn rol van Assistent Coach een stap terug zijn. Als Ted echter terugkeert naar de Verenigde Staten om bij zijn zoon Henry te zijn, zou Nate een natuurlijke vervanger kunnen zijn, op voorwaarde dat hij het goedmaakt met iedereen die hij pijn heeft gedaan in Richmond.
In de finale van het eerste seizoen vervangt William 'Will' Kitman Nate als de uitrustingsman van AFC Richmond nadat deze is gepromoveerd tot de rol van assistent-coach. In het tweede seizoen wordt Will een deel van de kleedkamer van Richmond en wordt hij door bijna iedereen met respect behandeld. Wills behandeling staat in schril contrast met die van Nate, die de spelers van Richmond regelmatig pestten totdat Ted langskwam en het ethos van de club veranderde. Vervolgens, Will wordt onderworpen aan grof gedrag van Nate , die een hekel heeft aan Will omdat hij hem heeft vervangen en zijn positie heeft overgenomen. Bovendien gebruikt Nate zijn machtspositie om Nate te pesten, vooral nadat Will hem een trui heeft gegeven met de naam 'Wonder Kid', waar Nate een hekel aan heeft.
Nate keert echter in het derde seizoen terug naar het Nelson Road Stadium van AFC Richmond. Nate laat een briefje achter voor Will waarin hij zich verontschuldigt voor zijn gedrag in het verleden. In de aflevering beseft Nate het eindelijk zijn gedrag in het verleden was problematisch , vooral nadat hij zijn baan bij West Ham had opgezegd. Dus corrigeert Nate zijn fout door zijn excuses aan te bieden aan Will. Bovendien ondertekent Nate het briefje met de naam 'Wonder Kid', waarbij hij de titel accepteert en zich oprecht en oprecht verontschuldigt. Uiteindelijk rondt de serie het conflict af tussen Will en Nate dat zich had ontwikkeld tot een langlopende plotthread waarbij Nate zijn excuses aanbood aan Will. Evenzo begint Nate zijn reis naar verlossing nadat hij ruzie heeft gehad met zijn voormalige club, en zijn excuses aanbieden aan Will is de eerste stap op een lange weg.