Toen de misdaadcijfers tegen de Latijnse gemeenschap in Houston, Texas, eind jaren zeventig aanzienlijk toenamen, vormde de politie een groep tweetalige politieagenten die plotseling werden gepromoveerd van politieagenten tot rechercheurs om de misdaden te reguleren. . A&E’s ‘The Chicano Squad’ is een docuserie die zich richt op de oorsprong en het succes van de titulaire groep, die heeft geholpen verschillende zaken op te lossen. Eén van de zaken was de ontvoering van Liliana Reyes in 1987.
In oktober 1987 woonden Sergio en Marina Reyes in de buurt van Jensen Street in Houston, Texas, samen met hun kinderen, waaronder hun 14 maanden oude dochter, Liliana Reyes. In de nacht van 3 oktober vroeg een dakloze vrouw uit Puebla, Mexico aan het stel of ze de nacht mocht blijven, omdat ze nergens anders heen kon. Gezien hun behulpzame karakter verwelkomden ze de vreemdeling in hun bescheiden verblijf en gaven haar te eten, voordat ze er een einde aan maakten. Maar voordat ze gingen slapen, vond Sergio de aanwezigheid van de vrouw ongemakkelijk, omdat hij zijn horloge een tijdje niet kon vinden nadat hij het had afgedaan en op tafel had gelegd.
Toen hij er overal in huis naar zocht, vertelde de vrouw hem dat het in de prullenbak lag. Sergio voelde zich achterdochtig tegenover haar en was van plan die nacht niet te slapen, maar zijn vermoeidheid kreeg de overhand en hij sliep een tijdje. Het korte venster was genoeg voor de dakloze vrouw om de kamer van het echtpaar binnen te sluipen, Liliana uit haar wieg te halen en weg te vluchten van het pand. De ontvoeringszaak werd opgepakt door twee van de kernleden van de Chicano Squad, Raymond Gonzales en Jose Selvera, die hemel en aarde bewogen om hun 14 maanden oude dochter terug te brengen.
Terwijl Raymond en Jose dieper in de ontvoeringszaak van Liliana Reyes doken, ontdekten ze dat de vrouw Aajdee Olivia Gill heette en dat ze op weg was naar het zuiden, mogelijk terug naar waar ze vandaan kwam: Mexico. Toen ze er op de een of andere manier in slaagden in contact te komen met de moeder van Aajdee, konden de autoriteiten het vermiste kind al snel lokaliseren. Vervolgens waren Raymond en Jose van plan om samen met Liliana's moeder, Marina, naar Mexico te reizen, maar daar hadden ze geen geld voor. Om geld te krijgen voor hun reis naar Mexico, namen ze contact op met een mediakanaal dat de reis sponsorde in ruil voor het verkrijgen van exclusieve beelden van de hele zaak zoals deze zich ontvouwde.
Ondertussen besloot de vader van het ontvoerde kind, Sergio, thuis te blijven en voor hun andere kinderen te zorgen. De missie om de moeder met haar dochter te herenigen was succesvol en alles verliep vrij soepel, dankzij de medewerking van Aajdee’s moeder. Toen ze veilig terugkeerde naar Houston met Liliana in haar armen gewikkeld, vertelde Marina Reyes UPI ,,Wij zijn erg blij. We danken heel Houston voor hun hulp.” Ze voegde eraan toe: ‘Allereerst danken we God voor het terugbrengen van mijn baby.’
Ze werden op het vliegveld begroet door Sergio, die erg blij was en geen woorden kon vinden. Ze keken ernaar uit om naar huis terug te keren naar de rest van hun kinderen en terug te keren naar de normale situatie nadat ze uit zo’n gespannen situatie waren gekomen. Verrassend genoeg gaf Marina toe dat ze niets had tegen de vrouw die haar dochter had ontvoerd omdat ze geloofde dat Aajdee ziek was. Ze zei: ‘Ik smeek God om haar te helpen. Haar moeder en ik zijn allebei moeders. En net zoals ik pijn voelde om het verlies van mijn dochter, moet de moeder van de vrouw ook pijn voelen om de hare.”