Welkom bij Best of Late Night, een overzicht waarmee je kunt slapen - en waarmee we betaald kunnen worden om comedy te kijken. Wat denk je er van? Waar ben je nog meer in geïnteresseerd? Laat het ons weten: thearts@nytimes.com .
Vier maanden geleden ging senator Bill Cassidy op Jimmy Kimmel Live! en sprak zijn inzet uit voor een gezondheidszorgrekening die alle baby's zou dekken, ongeacht hun vermogen om te betalen. Mr. Cassidy noemde dit de Jimmy Kimmel-test.
Nu leidt hij de inspanning om een wetsvoorstel goed te keuren dat niet aan deze norm lijkt te voldoen. Meneer Kimmel besteedde zeven volle minuten aan het uitschelden van meneer Cassidy uit Louisiana en beschuldigde hem ervan terug te komen op zijn woord.
Credit...CreditVideo door Jimmy Kimmel Live!
De heer Kimmel eindigde door de heer Cassidy te vragen te stoppen met verwijzen naar de Jimmy Kimmel-test, tenzij hij inging op bepaalde belangrijke punten die de heer Cassidy in zijn eigen openbare verklaringen had benadrukt: dekking voor iedereen, geen discriminatie van patiënten op basis van reeds bestaande aandoeningen , lagere premies en een verbod op levenslange dekkingslimieten.
We willen kwalitatieve en betaalbare zorg. Tientallen andere landen hebben het door. Dus in plaats van deze vreselijke rekening door onze strot te duwen, ga je inzetten en maak je daar deel van uit. Ik weet zeker dat ze een man met jouw medische achtergrond kunnen gebruiken. En zo niet, stop dan met het gebruiken van mijn naam, oké? Omdat ik mijn naam er niet op wil hebben. Er is een nieuwe Jimmy Kimmel-test voor je. Het wordt de leugendetectortest genoemd. Je bent welkom om langs te komen bij de studio en het op elk moment te nemen. — JIMMY KIMMEL
Hosts die laat op de avond reageerden op de agressieve toespraak van president Trump bij de Verenigde Naties met een mix van verbijstering en amusement.
President Trump hield vandaag zijn grote toespraak op de Algemene Vergadering van de VN. Op een gegeven moment dreigde hij Noord-Korea volledig te vernietigen. Hij zei dat hij een goed plan had om het te doen: kandidaat worden voor het presidentschap van Noord-Korea. — Jimmy Fallon
Tijdens zijn toespraak tot de VN vandaag verwees president Trump naar de Noord-Koreaanse leider Kim Jong-un als 'Rocket Man'. Erger nog, hij verwees naar nucleaire raketten als 'boom boom sticks'. SETH MEYERS
Trevor Noah wees op het gedeelte van de toespraak van de heer Trump waarin hij de regeringen van de landen van de Verenigde Naties aanmoedigde om hun eigen belangen te behartigen boven die van de rest van de wereld. Als we de kansen van de toekomst willen omarmen en samen de huidige gevaren willen overwinnen, kan er geen vervanging zijn voor sterke, soevereine en onafhankelijke naties, had de heer Trump gezegd.
De enige manier om samen te groeien, is door uit elkaar te groeien: het klinkt alsof Donald Trump probeert uit elkaar te gaan met de VN zonder in gevecht te raken. 'Ik hou van je, ik hou gewoon niet van ons, en misschien kunnen we het na verloop van tijd laten werken. Dit is trouwens mijn verloofde, Rusland.’ — TREVOR NOAH
Hillary Clinton verscheen op The Late Show om haar nieuwe boek What Happened te bespreken. Daarin hekelt ze de invloed van vermeende Russische inmenging in de Amerikaanse verkiezingen. Stephen Colbert vroeg of haar geslacht iets te maken had met de afkeer van president Vladimir Poetin voor haar.
Mevrouw Clinton zei dat het waarschijnlijk was. Toen uitte ze nog een verwoestende beschuldiging tegen de heer Poetin.
COLBERT: Heeft hij ooit iets tegen u persoonlijk gezegd waaruit zijn vrouwenhaat blijkt?
CLINTON: Nou, hij heeft het aangetoond. Terwijl ik in het boek schrijf, is er een uitdrukking - we kennen het zeker in New York - genaamd manspreading.
COLBERT: Ja.
CLINTON: En elke keer dat ik hem ontmoette, zou het zijn [haar ledematen uitzwaaien].
Mevrouw Clinton vertelde toen een anekdote over het bespreken van Ruslands inspanningen voor natuurbehoud met de heer Poetin tijdens een diplomatiek bezoek aan Rusland.
Hij neemt me de trap af, door deze gang, door deze deur - alle beveiligingsmensen springen op omdat we niet werden verwacht - naar dit innerlijke heiligdom met dit enorme bureau en de grootste kaart van Rusland die volgens mij bestaat. En hij vertelt me dat hij hierheen gaat om ijsberen te taggen [wijzend naar een denkbeeldige kaart]. En dan zegt hij tegen mij: 'Zou je man willen komen?' En toen zei ik tegen hem: 'Nou, ik zal het hem vragen, maar als hij het druk heeft, Ziek Gaan.' - HILLARY CLINTON
We hebben dit weekend vernomen dat Trump-advocaten het oneens zijn over hoeveel ze moeten meewerken aan het Rusland-onderzoek. Waren die Trump-advocaten er maar toen hij besloot hoeveel hij met Rusland zou samenwerken. — STEPHEN COLBERT
Waarom noem je hem 'Rocket Man'? Dat is geen dis, dat is een coole bijnaam. Je laat hem klinken als een personage uit 'Top Gun'. SETH MEYERS
De heer Colbert stelt zich een belediging voor van de woordspelingen van Elton John tussen de heer Trump en de leider van Noord-Korea, Kim Jong-un.
Toen de verlovingsring van dit stel in een beek viel, verraste meneer Kimmel hen met een tweede kans.
De CNN-presentator Anderson Cooper zal woensdag op Late Night met Seth Meyers gaan zitten - en de laatste ontwikkelingen in het snel bewegende Rusland-onderzoek zullen waarschijnlijk naar voren komen.
Credit...Jordan Strauss/Invision, via Associated Press
Onze verslaggever sprak met Lena Waithe over haar toespraak bij de Emmy's, waarin ze verkondigde: The things that make us different, that are our superpowers.