Is Monsieur Spade gebaseerd op een boek of op een waargebeurd verhaal?

‘Monsieur Spade’, een gewaagde tv-serie van zes afleveringen gemaakt door Scott Frank en Tom Fontana, begeeft zich op gevaarlijk terrein door de iconische rechercheur Sam Spade opnieuw uit te vinden. In deze vertolking woont Sam Spade, nu 60, in 1963 in Bozouls, nadat hij met een wijngaardeigenaar is getrouwd. Na haar overlijden erft hij haar landgoed en begint hij zich aan te passen aan zijn pensioen. Zijn verleden komt echter weer bovendrijven wanneer iemand van acht jaar geleden onverwachts zijn leven terugkeert.

In 1955 hielp Spade een meisje genaamd Teresa tijdens de reis van Istanbul naar Bozoul, waarmee ze de wens van haar moeder vervulde dat ze bij haar vader zou zijn. Snel vooruit naar 1963, Teresa woont nu in een klooster en heeft het contact met haar vader verloren. Wanneer er in het klooster een bloedbad plaatsvindt, raakt Teresa verstrikt in een misdaad, net als een verdacht uitziende Algerijnse jongen. Spade komt op voor gerechtigheid en probeert de puzzelstukjes in elkaar te passen om de onschuldigen te helpen.

Wat inspireerde meneer Spade?

‘Monsieur Spade’ is een bewerking van Dashiell Hammetts roman ‘The Maltese Falcon’ uit 1930, een klassieker in het detective-thrillergenre die talloze filmische herinterpretaties heeft gekend. Hammett, de auteur, leidde een fascinerend leven en oefende verschillende beroepen uit voordat hij van 1915 tot 1918 en opnieuw van 1920 tot 1922 medewerker werd op het kantoor van de Pinkerton National Detective Agency in Baltimore. In 1921 koos hij ervoor om een ​​schrijverscarrière na te streven om voor zijn gezin te zorgen. , schreef hij vervolgens verschillende invloedrijke detectiveromans. In een zeldzaam interview in 1929, toen hem werd gevraagd naar zijn schrijfstijl, zei Hammett antwoordde ,,Wat ik probeer te doen is een verhaal over een detective schrijven in plaats van een detectiveverhaal. De lezer voor de gek houden tot het laatst mogelijke moment is een goede truc en die probeer ik meestal uit te voeren, maar ik kan er niet meer dan secundair belang aan hechten. De puzzel is voor mij niet zo interessant als het gedrag van de rechercheur die hem aanvalt.

De makers kozen voor een unieke aanpak door het personage twintig jaar na zijn oorspronkelijke afbeelding te verouderen en een Sam Spade van in de zestig te presenteren: rustig, op zijn gemak en niet geïnteresseerd om zichzelf te bewijzen. De suggestie van Tom Fontana aan Sam Smith om het verhaal tegen het einde van de Algerijnse oorlog af te spelen, voegde historische diepgang toe en vormde een overtuigende achtergrond voor de serie. De Algerijnse oorlog, die van 1954 tot 1962 werd uitgevochten, markeerde de strijd van Algerije voor onafhankelijkheid van de Franse koloniale overheersing, waardoor het een belangrijke historische context werd voor ‘Monsieur Spade’.

De serie onderscheidt zich doordat Clive Owen de rol van Sam Spade speelt. Toen hij sprak over zijn enthousiasme voor de rol, zei Clive dat hij een fan was geweest van Humphrey Bogart, die het personage speelde in zijn derde vertolking in de jaren veertig in de film ‘The Maltese Falcon’ en een icoon is geworden dat synoniem is met Spade. Hij deelt zijn aanbidding voor Bogart, Owen gezegd , “Ik heb een originele poster van ‘The Maltese Falcon.’ Toen Scott me belde, stuurde ik hem een ​​foto van mijn poster en zei: ‘Je bent bij de juiste persoon terechtgekomen.’”

Owen besteedde veel aandacht aan zijn voorbereiding, waarbij hij zich vooral concentreerde op het perfectioneren van zijn accent. Hij wilde inspiratie putten uit de dialoog van Humphrey Bogart, zonder deze na te bootsen, waarbij hij zorgvuldig de dunne lijn bewandelde. Om de cadans van Bogart’s toespraak vast te leggen, liet Owen zijn assistent spraakmemo’s sturen van verschillende dialogen uit de films, waarbij hij er elke ochtend en tijdens de training herhaaldelijk naar luisterde. Bovendien nam Owen de taak op zich om Frans te leren en een Amerikaans accent aan te nemen voor authenticiteit in zijn vertolking. Het resultaat van zijn toewijding is duidelijk zichtbaar in de scènes, waardoor het karakter van Sam Spade levendig tot leven komt.

De makers streefden ook nauwgezet naar realisme en kozen ervoor om uitgebreid te filmen in het zuiden van Frankrijk, nabij Montpellier. Deze beslissing om authentieke locaties vast te leggen draagt ​​aanzienlijk bij aan de opbouw van het universum van de serie. Door ter plaatse te filmen wordt de visuele authenticiteit van het verhaal vergroot, waardoor het publiek wordt ondergedompeld in de authentieke omgeving waar het verhaal zich afspeelt.

‘Detective Monsieur’ haalt geen inspiratie uit enig waargebeurd verhaal, maar de personages en het universum waarin ze leven hebben een blijvende indruk achtergelaten in het geheugen van het publiek, waardoor ze het gevoel krijgen dat ze een integraal onderdeel zijn van de echte wereld. Het portretteren van zulke algemeen bekende personages vormt de uitdaging om aan de verwachtingen van het publiek te voldoen en om te gaan met de vooroordelen die verband houden met iconische figuren. De makers en het hele team hebben deze uitdagingen echter met succes overwonnen en vakkundig een geloofwaardig universum gecreëerd dat de serie naar grote hoogten tilt. Hun toewijding zorgt ervoor dat de essentie van de personages intact blijft en biedt tegelijkertijd een frisse ervaring voor de kijkers.