Met Apple TV+'s dramathriller 'Shantaram' draait om voortvluchtige Lindsay 'Lin' Ford terwijl hij zichzelf probeert te verliezen in de realiteit van Bombay, staan liefde, lust, corruptie en macht centraal. Deze 12-delige originele set speelt zich immers niet alleen af in het levendige maar gevaarlijke India van de jaren 80, maar gaat ook diep in op de manier waarop eenvoudige banden met de criminele onderwereld tot veel meer leiden voor de outlaw. Onder degenen in zijn baan bevinden zich dus individuen zoals maffiabaas Abdel Khader 'Khader Bhai' Khan en zijn rechterhand Abdullah Taheri - maar laten we ons voorlopig op de laatste concentreren, zullen we?
Hoewel het geen geheim is dat 'Shantaram' gebaseerd is op de gelijknamige boek uit 2003 door Gregory David Roberts, die op zichzelf is gebaseerd op zijn werkelijke ervaringen, bestaat Abdullah niet echt. In feite zijn de meeste personages in dit hele ingewikkelde verhaal grotendeels gefictionaliseerd om in de saga van Lin te passen, en ze vertonen geen echte gelijkenis met een bepaalde persoon die de auteur ooit is tegengekomen. Dat is de reden waarom Gregory (of zoals hij liever voorbijgaat, DDR) zijn geschreven werk altijd als een roman heeft gefactureerd, waarbij hij aangeeft dat hij de personages, dialogen en uitgebreide structuur van de grond af heeft gecreëerd.
'Personages kunnen echte mensen in deze wereld zijn, maar dat is echt een soort fotografie in het schrijven van kunst,' DDR eens gezegd . 'Het is niet de daadwerkelijke generatie van een personage uit je eigen verbeelding, met al hun gebreken en al hun glorie... Het soort personage waar we het hier over hebben is geen tweedimensionale tekening, het is geen cartoon, het is niet uitgevonden voor vijf minuten; het is echt ... [Als] je alle stappen volgt, met een rijk achtergrondverhaal en met genoeg realiteit die aan dat personage is gehecht van dingen die je echt weet en je echt hebt geleefd, kunnen mensen het gevoel hebben dat ze echt zijn, zelfs hoewel [ze niet].”
Hij vervolgde: “[Mijn personages] zijn er om verschillende aspecten van onze menselijke familie te vertegenwoordigen; sommigen zijn broers, sommigen zijn moeders, sommigen zijn zussen, sommigen zijn vaders, sommigen zijn leiders, sommigen zijn volgelingen.” En Abdullah is op alle mogelijke manieren een broer van Lin, ondanks dat hij een jonge Iraniër is die het tegenovergestelde is van diens Australische karakter, zowel in de roman als in de serie. Het was eigenlijk misdaadheer Khader Bhai die erop wees dat ze broers leken, wat waar was, zelfs met hun fysieke onderscheidingen, omdat ze allebei wraakzuchtige strijders zijn die onder zijn vleugels leven als voortvluchtigen.
“Khader Bhai had natuurlijk gelijk. Abdullah en ik leken erg op elkaar', vertelt het boek vanuit Lins oogpunt. “We waren mannen van geweld, toen geweld nodig was, en we waren niet bang om de wet te overtreden. We waren allebei outlaws. We waren allebei alleen op de wereld. Abdullah was, net als ik, klaar om te sterven om welke reden dan ook die op die dag goed genoeg leek. Maar ik had nog nooit iemand vermoord. Daarin waren we verschillende mannen.”
Om tot de kern van Abdullah te komen, zoals de opmerking van de DDR hierboven aangaf, is er echt een doorleefd realisme voor hem, aangezien laatstgenoemde zelf een paar koppige, wilskrachtige en volkomen loyale Iraniërs tegenkwam tijdens zijn tijd in Bombay in de jaren 80. Ook (SPOILER), de auteur hield zich niet aan Abdullah die werd gedood door een woedende menigte als een einde - hij kwam volkomen veilig aan de andere kant uit - omdat hij deze stem in zijn hoofd had die erop stond dat de jager gewoon te belangrijk was om te doden .