In het derde seizoen van ‘ Stad op een heuvel ,' wordt het eens te meer duidelijk dat John 'Jackie' Rohr (Kevin Bacon) morele en ethische grenzen heeft die hij niet overschrijdt; het is gewoon dat hij vaak moeite heeft om ze te vinden. In seizoen 3, aflevering 3, getiteld 'Speak When You're Angry', realiseert Jackie zich dat Sinclair schuldig is aan alles waar Victoria hem van beschuldigt, maar hij is te gewend geraakt aan het geld dat werken voor Sinclair oplevert. Als gevolg daarvan aarzelt hij om de waarheid over zijn huidige werkgever na te jagen. Nadat hij onlangs zijn vader heeft verloren, probeert DeCourcy Ward (Aldis Hodge) zijn verdriet te onderdrukken terwijl Guy Dan hem dwingt om te strijden tegen Blair. Ondertussen betaalt Chris Caysen de prijs voor zijn eerlijkheid. Hier is alles wat je moet weten over het einde van City on a Hill' seizoen 3 aflevering 3. SPOILERS AHEAD.
De aflevering begint als Ward weer aan het werk gaat na de dood van zijn vader. Blair loopt zijn kantoor binnen om hem te vertellen dat hun baas hen allebei in zijn kantoor wil zien en merkt het pistool op dat Ward nu in zijn aktetas draagt. Tijdens hun ontmoeting met Guy Dan hecht Ward zich doelbewust aan de meer uitdagende zaak die Dan hen beiden aanbiedt. Wanneer Dan naar het pistool vraagt, maakt Ward duidelijk dat terwijl Anton dood is en hij en zijn vrouw in leven zijn, hij van plan is het zo te houden.
Bij het huishouden van Rohr verlaat Benedetta het nest en gaat naar de universiteit in New York, en haar ouders kunnen niet trotser zijn. Jackie komt er later achter dat Jenny's vreselijke vader haar aanklaagt voor mishandeling. Zo komt hij achter zijn ontmoeting van de vrouw met haar vader en de rol die Doyle daarin speelde. Woedend confronteert Jackie Doyle opnieuw en zegt hem bij Jenny weg te blijven. Bovendien gebruikt hij zijn connectie bij de FBI om een onderzoek te starten naar de vermeende ontbrekende fondsen van de kerk.
Terwijl ze zich bezighoudt met haar zaak met betrekking tot de Big Dig, ontdekt Siobhan dat haar schoolvriend, Lulu, is omgekomen bij een auto-ongeluk. Hoewel ze elkaar al jaren niet meer hadden gezien, vermeldde Lulu haar als naaste. Terwijl ze zich begint voor te bereiden op Lulu's begrafenis, komen oude herinneringen terug en zowel zij als Ward worden gedwongen om te gaan met een golf van verdriet. Siobhan ontdekt later dat Lulu haar een brief heeft gestuurd voor haar dood. Het was eigenlijk een afscheidsbrief. Toen ze jonger waren, reed Lulu onder invloed van alcohol; Siobhan zat ook in de auto. Lulu sloeg een man die aan het wandelen was met zijn hond. De volgende dag hoorden ze dat de man getrouwd was en twee kinderen had.
De man overleefde maar liep ernstige verwondingen op. Het schuldgevoel voor haar daden achtervolgde Lulu al die jaren totdat het haar teveel werd. Siobhan neemt haar moeder hierover in vertrouwen. Ze ontdekken dat de man in kwestie onlangs is overleden, en Siobhans moeder overtuigt haar om het los te laten, met het argument dat er niets goeds zal komen door te proberen het verleden recht te zetten.
Jenny overweegt de fout die ze heeft gemaakt door met Jackie te trouwen terwijl haar vriendschap met Doyle groeit. Ondertussen slaapt Jackie met Letitia, die onthult dat ze zelf uit een arbeidersklasse komt. Ze beweert dat zij en Sinclair een open huwelijk hebben, en elke andere seksuele partner van Sinclair behalve... Dominique ik is blij met hun ervaring. En toch, als Jackie de kamer uitloopt, ziet hij Sinclair met een vrouw die hij eerder ontmoette. Ze lijkt zwaar onder invloed van iets, en Jackie realiseert zich precies voor wat voor soort mensen hij werkt.
Als Chris Caysen het beste vertegenwoordigt van wat de Boston politiebureau te bieden heeft, vertegenwoordigt Rick Dunleavy (Bill Dawes) het ergste. De man is door en door verrot en heeft er geen moeite mee om collega-politieagenten te vermoorden die volgens hem de geheimhoudingscode hebben overtreden. Het is inmiddels zo goed als duidelijk dat hij degene is die Russ heeft neergeschoten en vermoord. In deze aflevering bespot hij Caysen op openbare plaatsen. Dus als hij 's avonds wordt neergeschoten en sterft, valt de verdenking op Caysen. Aan het einde van de aflevering arriveren twee politieagenten bij het huis van Caysen om hem te ondervragen.
De schutter is waarschijnlijk niet Caysen. We vangen een paar glimpen op van de schutter. Hoewel het regent wanneer Dunleavy wordt neergeschoten en de schutter een jack met capuchon draagt, zijn het duidelijk niet Caysen, die waarschijnlijk bij zijn vrouw is wanneer dit incident zich voordoet. De persoon die Dunleavy dodelijk neerschiet is beduidend korter dan Caysen. Het moet iemand zijn die rechtstreeks werd getroffen door de acties van Dunleavy. En dat kan maar één persoon betekenen, de zwangere vrouw van Wallace, Carol. Dus zij of iemand die ze heeft ingehuurd heeft hoogstwaarschijnlijk de corrupte politieagent vermoord.